FIXATION DES RIDEAUX/
DE LA CRÉMAILLÈRE
SUPÉRIEURE
Retirer le papier recouvrant larrière du joint
détanchéité de la crémaillère supérieure et
lappliquer sur le dessous de la crémaillère
supérieure. Poser la crémaillère supérieure avec
trois ou quatre vis de 10 mm selon le style de
lappareil. Faire glisser le rideau gauche dans
lextrémité gauche des crémaillères supérieure et
inférieure. Répéter la procédure pour le rideau
droit. Fixer les bandes de retenue des rideaux
aux côtés du boîtier extérieur avec six ou huit vis
de 10 mm selon le style de lappareil.
2
PRÉPARER LA
FENÊTRE POUR
LINSTALLATION
Inspecter le rebord, la guillotine et la
crémaillère de la fenêtre pour
sassurer que le poids du climatiseur
peut être soutenu.
Mesurer la largeur entre les moulures
de la fenêtre pour sassurer que le
nécessaire de montage instantané de
la fenêtre convient au cadre de la
fenêtre. Les modèles à montage
instantané sont conçus pour des
fenêtres mesurant de 24 (61 cm) à
35 (89 cm) po de largeur (AAC05,
AAC07), 25 (63,5 cm) à 35 (89 cm)
po (AAC08), 26 (66 cm) à 36 (91 cm)
po (AAC10, AAC12), 30 (76 cm) à 40
(101,6 cm) po (AAC14), 32 (81 cm) à
44 (111,8 cm) po (AAC18, AAC20).
Le nécessaire de montage instantané
fourni avec lappareil est conçu pour
la plupart des fenêtres à double
suspension
sans contre-fenêtre
.
Pour une installation dans un rebord
de fenêtre avec contre-fenêtre,
modifier le rebord en ajoutant des
bandes de bois aux rebords interne
et externe. Ceci permet de soulever
lappareil et élimine lobstruction
causée par la contre-fenêtre.
3
Installation dans une fenêtre
de maison mobile
Ajouter une bande de bois (dau
moins 1½ po [3,81 cm] de large)
le long du rebord de la fenêtre.
Lépaisseur de la bande de bois doit
correspondre à la hauteur de la lèvre
avant du rebord de fenêtre. Fixer la
bande de bois au rebord à laide dau
moins trois vis à bois à tête fraisée
(non comprises dans le nécessaire).
Ceci procure une surface plus lisse
pour installer le climatiseur.
Installation de la contre-fenêtre
Si le cadre de la contre-fenêtre ne
procure pas lespace de dégagement
adéquat sous le rebord (½ po
[1,27 cm] nécessaire), retirer le cadre
de la contre-fenêtre ou créer un
espace de dégagement en ajoutant
une bande de bois (dau moins
1½ po [3,81 cm] de large) le long du
rebord. Fixer la bande de bois au
rebord à laide dau moins trois vis à
bois à tête fraisée (non comprises
dans le nécessaire). Ceci procure une
surface plus lisse pour installer le
climatiseur.
APPLIQUER LE JOINT
DÉTANCHÉITÉ DE LA
GUILLOTINE DE
FENÊTRE
Soulever la guillotine intérieure. Mesurer
la largeur de la guillotine de la fenêtre, y
compris la portion à lintérieur de la
crémaillère de la fenêtre. Couper le joint
détanchéité de la fenêtre selon la
longueur appropriée et lappliquer sur le
dessous de la guillotine de la fenêtre.
Couper le joint détanchéité du rebord de
la fenêtre et lappliquer.
4
REBORD
Bande
de bois
Minimum
1/2 po
(1,27 cm)
E
X
T
É
R
I
E
U
R
Cadre de
contre-fenêtre
Minimum
1 1/2 po
(3,81 cm)
I
N
T
É
R
I
E
U
R
Minimum
1 1/2 po
(3,81 cm)
Bande
de bois
I
N
T
É
R
I
E
U
R
E
X
T
É
R
I
E
U
R
Cadre de
fenêtre
Doit mesurer au moins
1/2 po (1,27 cm) pour
dégager la crémaillère
inférieure sur l'appareil
45