AMA URANO UR9000L Assembly, Use And Maintenance Manual Download Page 1

URANO UR9000L

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

MANUALE DI MONTAGGIO, USO E MANUTENZIONE  

ASSEMBLY, USE AND MAINTENANCE MANUAL 

MONTAGE, GEBRAUCHS- UND WARTUNGSANLEITUNG 

MANUEL DE MONTAGE, D'UTILISATION ET DE MAINTENANCE 

MANUAL DE MONTAJE, USO Y MANTENIMIENTO 

-

 

Tecnologia e benessere alla portata di tutti. Urano comprende una linea di soffioni doccia a 

incasso che offrono una grande varietà di forme d’acqua, per un’esperienza sensoriale 

completata dal dispositivo di cromoterapia e aromaterapia. 
 

-

 

Technology and well-being within everyone's reach. Urano includes a line of built-in shower 
heads that offer a great variety of water shapes, for a sensory experience completed by the 
chromotherapy and aromatherapy device.  
 

-

 

Technologie und Wohlbefinden für alle erreichbar. Urano umfasst eine Reihe von 
eingebauten Duschköpfen, die eine große Vielfalt an Wasserformen bieten, für ein 
sensorisches Erlebnis, das durch das Farb- und Aromatherapiegerät vervollständigt wird. 
 

-

 

La technologie et le bien-être à la portée de tous. Urano comprend une gamme de pommes 
de douche encastrables qui offrent une grande variété de formes d'eau, pour une expérience 
sensorielle complétée par l'appareil de chromothérapie et d'aromathérapie. 
 

-

 

Tecnología y bienestar al alcance de todos. Urano incluye una línea de rociadores 
empotrables que ofrecen una gran variedad de formas de agua, para una experiencia 
sensorial completada por el dispositivo de cromoterapia y aromaterapia. 

 

 
 
 
 

Summary of Contents for URANO UR9000L

Page 1: ...a sensory experience completed by the chromotherapy and aromatherapy device Technologie und Wohlbefinden f r alle erreichbar Urano umfasst eine Reihe von eingebauten Duschk pfen die eine gro e Vielfa...

Page 2: ...URANO UR9000L 2 QUOTE DIMENSIONALI GENERALI GENERAL MEASURES ALLGEMEINE MASSNAHMEN MESURES G N RALES MEDIDAS GENERALES...

Page 3: ...URANO UR9000L 3...

Page 4: ...URANO UR9000L 4 COMPONENTI PRINCIPALI MAIN COMPONENTS HAUPTBESTANDTEILE COMPOSANTS PRINCIPAUX COMPONENTES PRINCIPALES...

Page 5: ...eelen Duschkopf Pommeau de douche d me Cabezal de ducha Soul 4 Coperchio soffione Shower head cover Duschkopfabdeckung Couvre pommeau de douche Cubierta de cabezal de ducha 5 Contropiastra Counterplat...

Page 6: ...estigungsplatte Plaque de fixation Plato de fijaci n 3 Piastra di copertura Cover plate Deckplatte Plaque de couverture Placa de cubierta 4 Ave 253x4 Scatola da cementare Box to be cemented Box zu zem...

Page 7: ...fissaggio Fixing nut Befestigungsmutter crou de fixation Tuerca de fijaci n 4 Piastra di fissaggio Fixing plate Befestigungsplatte Plaque de fixation Plato de fijaci n 5 Gewiss 48002 Scatola da cemen...

Page 8: ...URANO UR9000L 8 PREDISPOSIZIONI CONSIGLIATE RECOMMENDED ARRANGEMENTS EMPFOHLENE ARRANGEMENTS DISPOSITIONS RECOMMAND ES DISPOSICIONES RECOMENDADAS...

Page 9: ...NSUMPTION WASSERVERBRAUCH CONSOMMATION D EAU CONSUMO DE AGUA 0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 5 BAR 1 BAR 1 5 BAR 2 BAR 2 5 BAR 3 BAR 3 5 BAR 4 BAR 4 5 BAR 5 BAR CONSUMO ACQUA LITRI MINUTO BAR L MIN 0 5...

Page 10: ...das Aroma vor Pr parez les fentes pour les c bles lectriques la centrale les boutons les tubes et l ar me Prepara las ranuras para los cables el ctricos la centralita los botones los tubos y el aroma...

Page 11: ...rer les trous dans le faux plafond avec des entraxes gaux ceux de la plaque de fixation du pommeau de douche et de la contreplaque Preparar los agujeros en el falso techo con distancias entre ejes igu...

Page 12: ...mme de douche en ligne avec la contre plaque et vissez les vis par le bas Coloque el cabezal de la ducha en l nea con la placa del mostrador y atornille los tornillos desde abajo Preparare il tubo del...

Page 13: ...Collegare i cavi dei pulsanti e della ventola alla centralina e collegare il cavo di alimentazione 220v alla scatola elettrica Connect the cables of the buttons and the fan to the control unit and con...

Page 14: ...e y agua fr a Cementare i tubi i passaggi dei cavi elettrici la scatola dei pulsanti e la scatola dell aroma Cement the pipes the electrical cable passages the button box and the aroma box Cimentez le...

Page 15: ...O rings It is therefore recommended to also equip the general system with filters To prevent limescale from clogging the diffuser we recommend periodically rubbing the silicone nozzles to free them fr...

Page 16: ...ribution Para evitar que las impurezas lleguen al interior del producto dando lugar a problemas de funcionamiento siempre purgue el sistema antes de conectar las tuber as de suministro A trav s de tub...

Page 17: ...s or disinfectants or those containing alcohol hydrochloric acid or phosphoric acid All shower heads are equipped with silicon nozzles Self Clean These silicon nozzles are extremely heat resistant and...

Page 18: ...ilicone pour lib rer le calcaire pr sent dans les orifices Para mantener a largo plazo el aspecto del material es necesario observar algunas reglas Para la limpieza de las partes met licas el agua con...

Page 19: ...ntuali interventi saranno interamente a carico del cliente La garanzia non pu essere applicata se il tagliando di controllo non viene restituito Non si accettano fotocopie del tagliando e tagliandi in...

Page 20: ...Ermessen den Mangel reparieren oder das Produkt kostenlos auswechseln Wenn die Garantie nicht anwendbar ist wird der Hersteller was zu tun mit dem Kunden vereinbaren Versand und Pr fungskosten und ev...

Page 21: ...todas las necesidades Los productos AMA LUXURY SHOWERS tienen una garant a de 3 a os desde la fecha de compra contra defectos de materiales y manufactura As la garant a no cubre componentes sujetos a...

Reviews: