background image

29

WARRANTY & SUPPORT

Your new product is protected by our 
24-month warranty, or extended warranty (if 
stated), which you can apply at any of our 
points of sale. For inquiries, you can use 
the contact form or one of our international 
call centres.

GARANTIE & BETREUUNG

Ihr neues Produkt wird durch unsere 24-mo-
natige Garantie oder gegebenenfalls (falls 
angegeben) durch eine erweiterte Garantie 
geschützt, die Sie an jeder unserer Ver-
kaufsstellen geltend machen können. Für 
Anfragen können Sie das Kontaktformular 
ausfüllen oder eines unserer internationa-
len Callcenter kontaktieren.

ZÁRUKA & PODPORA

Váš nový produkt je chráněn naší 24 měsíč-
ní zárukou, případně prodlouženou zárukou 
(pokud je uvedeno), kterou můžete uplatnit 
v kterémkoli našem prodejním místě. V pří-
padě dotazů můžete využít kontaktní formu-
lář, případně jedno z našich mezinárodních 
call center.

ZÁRUKA & PODPORA

Váš nový produkt je chránený našou 24 
mesačnou zárukou, prípadne predĺženou 
zárukou (pokiaľ je uvedená), ktorú môžete 
uplatniť na ktoromkoľvek našom predajnom 
mieste. V prípade dotazov môžete využiť 
kontaktný formulár, prípadne jedno z našich 
medzinárodných call centier.

GARANCIA & TÁMOGATÁS

Az Ön új terméke 24 hónapos garanciával, 
esetleg meghosszabbított garanciával 
ellátott, (amennyiben ez van feltüntetve), 
amelyet bármely értékesítési helyünkön 
igénybe vehet. Kérdések esetén kitöltheti 
a kapcsolattartási űrlapot is, vagy felhívhatja 
nemzetközi telefonos ügyfélszolgálatunk 
egyikét.

Česko

+420 225 340 111

Deutschland

+49 3222 10 96000

Magyarország

+36-1-701-1111

Österreich

+ 43 720 815 999

Slovensko

+421 257 101 800

United Kingdom

+44 (0)203 514 4411

On-line:

 www.alzashop.com/contact

Summary of Contents for METAL APW-PBMCF Series

Page 1: ...Power Bank METAL APW PBMxxCF User Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 9 ESKY 14 SLOVENSKY 19 MAGYAR 24 WARRANTY SUPPORT 29 GARANTIE BETREUUNG 29 Z RUKA PODPORA 29 Z RUKA PODPORA 29 GARANCIA T MOGAT S 29...

Page 4: ...aging and film and only use them when they are absolutely necessary to protect the product So how are we different Packaging you can eat Well almost We use ink made from soybeans as opposed to traditi...

Page 5: ...hort circuit protection overheat protection over charge protection under charge protection Four LEDs show the battery status Technical parameters MicroUSB Input DC 5V 2A USB C Input DC 5V 2A 9V 2A USB...

Page 6: ...he battery status 2 USB C Input Output for USB C cable connection 3 LED indicator Four LEDs show the battery status 4 MicroUSB Input for connecting the MicroUSB cable 5 2 USB A Output for USB cable co...

Page 7: ...depends on the charger used If you will not be using the power bank for a long time charge discharge it to 50 of its power capacity and regularly check its charge level Using the Power Bank to Charge...

Page 8: ...s not a toy It may contain small parts Keep out of reach of children Store the product in a clean and dust free environment Do not expose the product to high or low temperatures Keep the product dry D...

Page 9: ...n zu verzichten Wir verwenden sie nur wenn sie f r den Schutz des Produkts unbedingt notwendig sind Und was machen wir sonst noch Verpackungen die man essen kann Fast Wir drucken mit Sojabohnentinte a...

Page 10: ...hutz Kurzschlussschutz berhitzungsschutz berladeschutz Unterladeschutz Vier LEDs zeigen den Batteriestatus an Technische Parameter MicroUSB Eingang DC 5 V 2 A USB C Eingang DC 5 V 2 A 9 V 2 A USB C PD...

Page 11: ...ft den Batteriestatus 2 USB C Eingang Ausgang f r USB C Kabelverbindung 3 LED Indikator Vier LEDs zeigen den Batteriestatus an 4 MicroUSB Eingang zum Anschluss des MicroUSB Kabels 5 2 USB A Ausgang f...

Page 12: ...endeten Ladeger t abh ngig Wenn Sie die Powerbank l ngere Zeit nicht benutzen laden entladen Sie sie auf 50 ihrer Kapazit t und berpr fen Sie regelm ig den Ladezustand Verwendung der Power Bank zum Au...

Page 13: ...n Sie es au er halb der Reichweite von Kindern auf Verwenden oder halten Sie das Produkt nicht in einer staubigen oder anderweitig ver schmutzten Umgebung Lassen Sie das Produkt nicht bei hohen oder n...

Page 14: ...i m Pou v me je pouze pokud je to nezbytn nutn pro ochranu v robku A co p esn d l me jinak Obaly kter se daj j st Skoro Tiskneme inkoustem ze sojov ch bob nam sto klasick ho vyr b n ho z ropn ch olej...

Page 15: ...chra na proti zkratu ochrana proti p eh t ochrana proti p eb jen ochrana proti podvybit ty i LED ukazuj c stav baterie Technick parametry Vstup MicroUSB DC 5V 2A Vstup USB C DC 5V 2A 9V 2A V stup USB...

Page 16: ...Tla tko pro kontrolu stavu baterie 2 USB C Vstup v stup pro p ipojen USB C kabelu 3 LED indik tor ty i LED ukazuj c stav baterie 4 MicroUSB Vstup pro p ipojen MicroUSB kabelu 5 2 USB A V stup pro p ip...

Page 17: ...te Doba nab jen z vis na pou it nab je ce Pokud powerbanku nebudete del dobu pou vat nabijte vybijte ji na 50 kapacity a pravideln kontrolujte jej rove nabit Nab jen za zen pomoc powerbanky Za zen m e...

Page 18: ...pr vn pou it produktu m e zp sobit riziko po ru v buchu nebo jin ho nebezpe a m e m t za n sledek zaniknut z ruky Tento produkt nen hra ka M e obsahovat mal sou sti Uchov vejte jej mimo dosah d t Nepo...

Page 19: ...vame ich len ak je to nevyhnutne potrebn na ochranu v robku A o presne rob me inak ie Obaly ktor sa daj jes Skoro Tla me atramentom zo s jov ch b bov namiesto klasick ho vyr ban ho z ropn ch olejov Pr...

Page 20: ...a eniu ochrana proti skratu ochrana proti prehriatiu ochrana proti preb janiu ochrana proti podvybitiu tyri LED ukazuj ce stav bat rie Technick parametre Vstup MicroUSB DC 5V 2A 9V 2A Vstup USB C DC 5...

Page 21: ...o Tla idlo na kontrolu stavu bat rie 2 USB C Vstup v stup na pripojenie USB C k bla 3 LED indik tor tyri LED ukazuj ce stav bat rie 4 Micro USB Vstup na pripojenie Micro USB k bla 5 2 USB A V stup na...

Page 22: ...u odpoj te D ka nab jania z vis od pou itej nab ja ky Ak powerbanku nebudete dlh as pou va nabite vybite ju na 50 kapacity a pravide lne kontrolujte jej rove nabitia Nab janie zariadenia pomocou power...

Page 23: ...ely Nespr vne pou itie v robku m e sp sobi vznik po iaru v buch alebo in nebezpe en stvo a m e ma za n sledok zaniknutie z ruky Tento produkt nie je hra ka M e obsahova mal s asti Uchov vajte ho mimo...

Page 24: ...gedhetetlenek a term k v delme rdek ben s hogy mit csin lunk pontosan m sk pp Ehet csomagol s Majdnem Sz jababb l k sz lt tint val nyomtatunk a klasszikus k olajb l k sz lt helyett Csomagol saink z me...

Page 25: ...vidz rlat t lmeleged s t lt l t tts g alult lt tts g ellen N gy LED f ny mutatja az akkumul tor llapot t M szaki jellemz k MicroUSB bemenet DC 5V 2A 9V 2A USB C bemenet DC 5V 2A 9V 2A USB C PD kimenet...

Page 26: ...lapot nak ellen rz se 2 USB C Bemenet kimenet USB C k bel csatlakoz s hoz 3 LED indik tor N gy LED mutatja az akkumul tor llapot t 4 MicroUSB Bemenet MicroUSB k bel csatlakoz s hoz 5 2 USB A USB k bel...

Page 27: ...t si id a haszn lt t lt t l f gg Ha a powerbank ot hosszabb ideig nem fogja haszn lni t ltse fel mer tse le 50 ig s rendszeresen ellen rizze a t lt tts gi szintet K sz l kek t lt se a powerbank seg ts...

Page 28: ...n haszn lata t z robban s vagy egy b vesz ly kock zat t okozhatja s a garancia elveszt s t vonja maga ut n A term k nem j t kszer Kis alkatr szeket tartalmazhat Gyermekekt l elz rva tartand A term ket...

Page 29: ...nit v kter mkoli na em prodejn m m st V p pad dotaz m ete vyu t kontaktn formu l p padn jedno z na ich mezin rodn ch call center Z RUKA PODPORA V nov produkt je chr nen na ou 24 mesa nou z rukou pr pa...

Page 30: ...dukt nicht als normaler Haus haltsabfall behandelt werden darf Indem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ord nungsgem entsorgt wird tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei F r detailliertere In formati...

Page 31: ...z kladn po i adavky smern c E E Vyhl senie o zhode je k dispoz cii na www alzashop com DoC Tento v robok pred van v Eur pskej nii sp a po iadavky smernice 2011 65 EU obmedzuj ce pou vanie niektor ch...

Page 32: ...Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2019 Alza cz a s All Rights Reserved www alzapower com R20200116...

Reviews: