NORWAY: Alu Rehab AS | Bedriftsvegen 23 N-4353 Klepp Stasjon [email protected] Phone +47 51 78 62 20
DENMARK: Alu Rehab ApS | Kløftehøj 8 | DK-8680 Ry | T: +45 87 88 73 00 | F: +45 87 88 73 19 [email protected] |
MD0147 ML 2020-06
My
-Netti.com
GB
The Netti lockable tray
Mounting description Tool: 3 mm Allen key
o
The holder (Pos. 1) with the star wheels shall be mounted in the low
edge of the arm support. Use the rear hole and mount the arm
support pad with machine screw M5 x 35. Do not use the washer.
o
The tray can now be mounted on the wheelchair. The tubes shall be
pushed into the holder (Pos. 1) under the arm support. The screws
(Pos. 3) that hold the slide tube under the tray in front should not be
fixed. Push the tray all the way in.
o
To put the tray in the centre position you have to check the distance
from the outer edge of the tray to the outside of the arm support
pad. The distance must be the same on both sides.
o
Check that the tray easily slides into the holder. The screws (Pos. 3)
should be tightened when the tray is in the rear position.
The tray is now ready for use.
Please note: When adjusting to the widest option, the brackets must be
slightly on the outside of the slide bar
.
DE
Das verriegelbare Netti-Tablett
DE - Montageanleitung Werkzeug: 3 mm Inbusschlüssel
o
Der Halter (Pos. 1) mit den Sternrädern ist an der unteren Kante der
Armstütze anzubringen. Verwenden Sie das hintere Loch und
befestigen Sie das Armstützkissen mit der Maschinenschraube
M5 x 35. Verwenden Sie nicht die Unterlegscheibe.
o
Das Tablett kann jetzt am Rollstuhl montiert werden. Die Rohre sind
in den Halter (Pos. 1) unter der Armstütze zu schieben. Die Schrauben
(Pos. 3), die das Gleitrohr unter das Tablett halten, dürfen nicht
befestigt werden. Schieben Sie das Tablett ganz hinein.
o
Um das Tablett in die Mittelstellung zu bringen, müssen Sie den
Abstand von der Außenkante des Tabletts zur Außenseite des
Armstützkissens überprüfen. Der Abstand muss auf beiden Seiten
gleich sein.
o
Überprüfen Sie, ob das Tablett leicht in den Halter geschoben werden
kann. Die Schrauben (Pos. 3) sollten angezogen werden, wenn sich
das Tablett in der hinteren Position befindet.
Das Tablett ist jetzt einsatzbereit.
Bitte beachten Sie: Bei der Einstellung auf die breiteste Option werden die
Klammern sich leicht außerhalb des Schiebereglers befinden.
SE
Netti låsbar bricka
Monteringsbeskrivning Verktyg: 3mm insexnyckel
o
Hållaren (pos. 1) med stjärnhjulen ska monteras i armstödets nedre
kant. Använd det bakre hålet och montera armstödet med maskin
skruven M5 x 35. Använd inte brickan.
o
Brickan kan nu monteras på rullstolen. Rören ska skjutas in i hållaren
(pos. 1) under armstödet. Skruvarna (pos. 3) som håller glidröret
under brickan framför bör inte fixeras. Tryck brickan hela vägen in.
o
För att sätta brickan i mittläget måste du kontrollera avståndet från
brickans ytterkant till utsidan av armstödet. Avståndet måste vara
detsamma på båda sidor.
o
Kontrollera att magasinet lätt glider in i hållaren. Skruvarna (pos. 3)
ska dras åt när brickan är i det bakre läget.
Brickan är nu klart för användning.
OBS! Vid justering till den bredaste möjligheten måste fästena vara
något på utsidan av glidlisten
Pos. 1
Pos. 1
Pos. 3
