21
$VXDQRYD%RPEDGHÈJXD6XEPHUVtYHOGHGHVORFDomRQXPDVyGLUHFomRpJDUDQWLGDDRFRPSUDGRURULJLQDOSHORSHUtRGRGHXPDQR
PHVHVDFRQWDUGDGDWDGDFRPSUD$JDUDQWLDGD$OWUDG%HOOHFREUHWRGRVRVGHIHLWRVGHFRQFHSomRPDWHULDLVHPmRGHREUD
$JDUDQWLD$OWUDG%HOOHQmRFREUH
3UHMXt]RVFDXVDGRVSHORDEXVRPiXWLOL]DomRTXHGDVRXDFWRVVLPLODUHVUHVXOWDQWHVGRLQFXPSULPHQWRGDVLQVWUXo}HVGH
PDQXWHQomRRSHUDomRHPRQWDJHP
$OWHUDo}HVLQFRUSRUDo}HVRXUHSDUDo}HVUHDOL]DGDVSRUSHVVRDOQmRTXDOL¿FDGRSHOD$OWUDG%HOOH
&XVWRVGHHPEDODJHPHWUDQVSRUWHGHRXSDUDD$OWUDG%HOOHRXVHXV'LVWULEXLGRUHVDXWRUL]DGRVSDUDUHSDUDomRRXRUoDPHQWRGH
UHSDUDomRGHTXDOTXHUPiTXLQDHPJDUDQWLD
2VFXVWRVGHPDWHULDOHRXPmRGHREUDSDUDUHQRYDUUHSDUDURXVXEVWLWXLUFRPSRQHQWHVGHYLGRDGHVJDVWHQRUPDO
$³$OWUDG%HOOH´HRXRVVHXVDJHQWHVDXWRUL]DGRVGLUHFWRUHVHPSUHJDGRVRXVHJXUDGRUHVQmRVHUmRFRQVLGHUDGRVUHVSRQViYHLVSRU
GDQRVSHUGDVRXGHVSHVDVFRQVHTXHQWHVRXRXWURVUHODWLYRVRXGHYLGRDLQFDSDFLGDGHGHXVDUDPiTXLQDSDUDTXDOTXHU¿QDOLGDGH
Reclamações de Garantia.
7RGDVDVUHFODPDo}HVGHJDUDQWLDGHYHUmRVHUSULPHLUDPHQWHGLULJLGDVDR$OWUDG%HOOHSRUWHOHIRQHID[(PDLORXSRUHVFULWR
Reclamações de Garantia.
7HO
)D[
(PDLO
ZDUUDQW\GHSW#DOWUDGEHOOHFRP
Para reclamações de garantia:
$OWUDG%HOOH'HSDUWDPHQWRGH*DUDQWLDV6KHHQ1U%X[WRQ'HUE\VKLUH6.(8,QJODWHUUD
Registo de Garantia:
6HJXLQGRRFRPSURPLVVRTXHDVVXPLXSDUDVHUPDLVHFROyJLFDHUHVSHLWDGRUDGRDPELHQWHD$/75$'%HOOH
DFDEDGHODQoDURUHJLVWRRQOLQHGD*DUDQWLD3DUDDFHGHUjSiJLQDGHUHJLVWRGRZHEVLWHXWLOL]HRVHJXLQWH
HQGHUHoR
http://www.bellegroup.com/index.php?p=warranty_registration
(PDOWHUQDWLYDWDPEpPSRGHGLJLWDOL]DUR&yGLJR45FyGLJRGHUHVSRVWDUiSLGDFRPRVHXVPDUWSKRQH
SDUDDFHGHUjSiJLQDGHUHJLVWR
Garantia
Peças de Reposição
$RID]HUDPDQXWHQomRGHVWHSURGXWRDSHQDVSHoDVGHUHSRVLomRRULJLQDLVHJHQXtQDVGRIDEULFDQWHSRGHPVHUXVDGDV
2XVXiULRSHUGHUiTXDLVTXHUUHFODPDo}HVSRVVtYHLVVHDVSHoDVGHUHSRVLomRXVDGDVIRUHPRXWUDVTXHQmRDVSHoDVGHUHSRVLomR
RULJLQDLVGRIDEULFDQWH
8P3')FRPDVOLVWDJHQVGHSHoDVSDUDHVWHSURGXWRSRGHVHUHQFRQWUDGRQDVHomRµSURGXWR¶GRQRVVRVLWH
www.Altrad-Belle.com
,QIRUPDo}HVVREUHDFRPSUDGHSHoDVGHUHSRVLomRGHVHXGLVWULEXLGRUORFDOSRGHPVHUHQFRQWUDGDVQDVHomRµHQWUHHPFRQWDWR
conosco’
Summary of Contents for BELLE 2322-C
Page 5: ...5...
Page 12: ...12 Servicing GB...
Page 20: ...20 Assist ncia...
Page 22: ...22 RUS RUS 1 OWUDG HOOH RUS 70 OWUDG HOOH...
Page 25: ...25 RUS 70 RUS 8523 1 5 8 722 0 18 785 56 662 7 21 70 70 70 VWHHO A B C D E F G Z...
Page 26: ...26 RUS 5RFRO 0 RFWLWH 1XWORFN RFWLWH UHWDLQHU RUS ORF WLWH ORFWLWH ORFWLWH...
Page 27: ...27 HPDOH 45 45 RUS 0DOH 45 45...
Page 28: ...28 RUS...
