48
Wartung
Instandhaltung
'LH9HUGLFKWXQJVJHUlWH3&;$GHU$OWUDG%HOOHVLQGIUHLQHQODQJMlKULJHQXQGSUREOHPORVHQ%HWULHEDXVJHOHJW:LUHPSIHKOHQ
,KQHQDOOHZLFKWLJHQ:DUWXQJVXQG5HSDUDWXUDUEHLWHQYRQHLQHPGXUFKGLH$OWUDG%HOOHDXWRULlQGOHUGXUFKIKUHQ]XODVVHQ
9HUZHQGHQ6LHLPPHU2ULJLQDOHUVDW]WHLOHGHU$OWUDG%HOOHGDJHIlOVFKWH(UVDW]WHLOHX8]XP(UO|VFKHQGHU*DUDQWLHIKUHQN|QQHQ
6FKDOWHQ6LHGHQ0RWRUDXVEHYRU6LHDP*HUlW:DUWXQJVDUEHLWHQYRUQHKPHQXQG]LHKHQ6LHGDV=QGNDEHOYRQGHU=QGNHU]HDE
6WHOOHQ6LHGHQ3&;$LPPHUZDDJUHFKWDEGDPLWDOOH)OVVLJNHLWVVWlQGHNRUUHNWJHPHVVHQZHUGHQN|QQHQ9HUZHQGHQ6LHQXU
HPSIRKOHQH6FKPLHUPLWWHO6LHKH7DEHOOHXQWHQ
Einlaufzeit
:HQQGHU3&;$IDEULNQHXLQ%HWULHEJHQRPPHQZLUGPXVVGDV0RWRU|OQDFKGHUYRUJHVHKHQHQ(LQODXI]HLWJHZHFKVHOWZHUGHQ
6LH¿QGHQDOOH'HDQGEXFKIUGHQ0RWRU'DVgOLP6FKDIWGHV9LEUDWRUVPXVVHUVWPDOVQDFK%HWULHEVVWXQGHQJHZHFK
VHOWZHUGHQDQVFKOLHHQGQDFKMHZHLOV%HWULHEVVWXQGHQ1lKHUH,QIRUPDWLRQHQ]XP*HKlXVHGHV9LEUDWRUVFKDIWVXQG]XP
gOZHFKVHO¿QGHQ6LHLP$EVFKQLWW9LEUDWRUHLQKHLW
'LH5LHPHQVSDQQXQJQDFK%HWULHEVVWXQGHQ]XNRQWUROOLHUHQ
Rüttlerteil.
8QWHUHU7HLOGHV6FKUDXEHQJHZLQGHV9HUVFKOXVVVFKUDXEHNRPSOHWWPLW'LFKWXQJHQWIHUQHQ
.RQWUROOLHUHQREGHUgOVWDQGJHUDGHGLHXQWHUVWH*HZLQGHVWHLJXQJGHU9HUVFKOXVVVFKUDXEH
HUUHLFKW(UIRUGHUOLFKHQIDOOVPLWgOGHUNRUUHNWHQ4XDOLWlWQDFKIOOHQVLHKH7DEHOOH
gO.UDIWVWRႇW\S PHQJHQ=QGNHU]HQW\S
Rutinemæssig vedligeholdelse
Alle 4
Stunden
1 Monat /
20 H
3 monate
/ 50 H
6 monate /
100 H
Motoröl
)OOVWDQGV.RQWUROOH
9
Weschel
9
9
/XIW¿OWHU
.RQWUROOH5HLQLJHQ
9
9
Nach Bedarf erneuern / Alle 12 Stunden
Zündkerze
Weschel
9
Treibriemen
6SDQQXQJ
9
9
9
Olietype
Hoeveel
Brandstoftype
Inhoud
Bougietype
Elektroden
-afstand (mm)
Otto Motor
Honda GX120
6$(:
OWU
Blyfri
OWU
%0(6RU
%35(6
Otto Motor
Honda GX160
6$(:
OWU
Blyfri
OWU
%0(6RU
%35(6
Rüttel
6$(:
OWU
(QIlOOW
(QIlOOW
(QIlOOW
(QIlOOW
Ersatzteile
%HLGHU:DUWXQJGLHVHV3URGXNWVGUIHQQXU2ULJLQDOHUVDW]WHUVWHOOHUVYHUZHQGHWZHUGHQ
'HU%HQXW]HUYHUOLHUWDOOHP|JOLFKHQ$QVSUFKHZHQQGLHYHUZHQGHWHQ(UVDW]WHLOHQLFKWGLH2ULJLQDOHUVDW]WHUVWHOOHUVVLQG
(LQH3')'DWHLPLW7HLOHOLVWHQIUGLHVHV3URGXNW¿QGHQ6LHLP%HUHLFK³3URGXNW´DXIXQVHUHUZHEVLWH
www.Altrad-Belle.com
.
,QIRUPDWLRQHQ]XU%HVFKDႇXQJYRQ(UVDW]WHLOHQEHL,KUHP+lQGOHUYRU2UW¿QGHQ6LHLP$EVFKQLWW³.RQWDNW´
Summary of Contents for PCA01
Page 9: ...9...