
1.00
DEUTSCH
ENGLISH
ITALIANO
Softtel Plus + Jazz
Softtel Plus + Jazz
1.00
DEUTSCH
ENGLISH
ITALIANO
8
Bedienungsanleitung
Ankommende Anrufe werden akustisch und optisch am Telefonendegrät und im
Headset signalisiert.
Betätigen Sie die Taste ON/OFF um einen eingehenden Anruf zu beantworten. Die
betriebsanzeige USE leuchtet während dem Gespräch.
Anruf beantworten
Anruf tätigen
Um einen gehenden Anruf zu tätigen betätigen Sie die Taste ON/OFF und wählen
Sie die gewünschte Rufnummer. Um das Gespräch zu beenden drücken Sie
nochmals die Taste ON/OFF. Die Betriebsanzeige USE leuchtet während dem
Gespräch.
Sie können auch die Rufnummer vor der Leitungsbelegung wählen. In diesem Fall
wählen Sie erst die Rufnummer, dann betätigen Sie die Taste DIAL. Um das
Gespräch zu beenden drücken Sie nochmals die Taste ON/OFF.
Anzeige der erhaltenen Anrufe
Mit den Pfeiltasten können Sie die letzten 100 erhaltene Anrufe mit Telefonnum-
mer, Datum und Uhrzeit anzeigen lassen. Sollten Sie einen Anruf erhalten haben
ohne das Sie diesen abfragen konnten wird die Anzeige NEW eingeschaltet.
Anzeige der getätigten Anrufe
Mit der Taste OUT können Sie die Liste der letzten 30 getätigten Anrufe anzeigen
lassen. Mit den Pfeiltasten können Sie die Liste untersuchen.
Kurzwahlnummer wählen
Um eine gespeicherte Kurzwahlnummer zu wählen betätigen Sie bitte die Taste
ON/OFF, danch die Taste RECALL und die gewünschte Kurzwahltaste (1..0).
Löschen einer Rufnummer in den Listen
Sie können die in den Listen gespeicherten Rufnummern (erhaltene/getätigte
Anrufe) einzeln löschen indem Sie während der Anzeige der Rufnummer die Taste
DEL betätigen. Wenn Sie die Taste DEL mindestens 2 Sekunden lang gedrückt
halten wird die gesamte Liste gelöscht.
Bitte beachten!
Sollte beim Versuch eine Rufnummer in einer Liste zu löschen die Anzeige
LOCK erscheinen heisst es das diese Rufnummer geschützt ist und nicht
gelöscht werden kann. Siehe auch "Sperren der VIP Rufnummern".
25
Installazione
Il psoto dove deve essere installata l'apparecchiatura deve essere:
- una stanza pulita e asciutta;
- distante da polvere, calore e esposizione diretta alla luce del sole;
- distante da ogni dispositivo che generi forti campi elettromagnetici, come ad
esempio una cassa acustica;
- distante da ogni forma di liquido, gas pericoloso o espolsivo o ogni tipo di
agente chimico agressivo.
Prima di effettuare l'installazione seguire le seguenti indicazioni:
- Il dispositivo può essere alimentato unicamente con le tensioni indicate.
- Il dispositivo non contiene parti manutenibili e deve essere aperto solo da
personale specializzato espressamente instruito.
- Se dovesse venire a contatto con del liquido disconnettere immediatamente
l'alimentazione esterna e la linea telefonica. Il dispositivo può essere
riparato solo da personale specializzato espressamente instruito.
- Per pulire il dispositivo usare unicamente un panno asciutto e pulito. Per
eliminare eventuali macchie usare unicamente un panno umido o un
prodotto detergente naturale. Prodotti chimici, petrolifici o similari posso
danneggiare il contenitore del prodotto.
- Evitare botte e scosse.
- Scarica elettrostatiche posson daneggiare il prodotto. Assicurarsi di essersi
scaricati prima di usare il dispositivo.
Installazione
Utilizzo con batterie
1. Aprire lo sportello batterie, svitando la vite di protezione, ed inserire due
batterie size AAA. Ricordarsi di richiudere lo sportello riavvitando la vite di
protezione.
2. Utilizzando il cavo spiralato fornito in dotazione, collegare la cuffia alla presa
„Headset“ del telefono.
3. Utilizzando il cavo diritto fornito in dotazione, collegare la linea telefonica alla
presa „TEL-LINE“ del telefono.
4. Inserire l’asta porta cuffia nel foro situato sul lato destro del telefono.
Premere il tasto ON/OFF: se sentite il tono invito selezione in linea l’installazione è
avvenuta con successo.