Altesys Jazz Page 1 User Manual Download

Page: 1 / 16

1.00

DEUTSCH

ENGLISH

ITALIANO

Softtel Plus + Jazz

1.00

DEUTSCH

ENGLISH

ITALIANO

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER GUIDE

GUIDA ALL'USO

Softel Plus/Jazz Headset

Analoges Telefonendgerät mit Headset

Analogue telephone with headset

Telefono analogico con cuffia telefonica

Ihr Händler:

Importiert von:

Energie- und Kommunikationssysteme GmbH

Lessing Str. 20, 63110 Rodgau, Deutschland

Tel. +49-6106-6600-0 Fax +49-6106-6600-66

E-Mail: [email protected]

http://www.rocom-gmbh.de

2007 ROCOM GmbH. Änderungen und V

erfügbarkeit vorbehalten. Für F

ehler wird nicht gehaftet. Printed in Germany

Summary of Contents for Jazz

Page 1: ...ät mit Headset Analogue telephone with headset Telefono analogico con cuffia telefonica 32 Ihr Händler Importiert von Energie und Kommunikationssysteme GmbH Lessing Str 20 63110 Rodgau Deutschland Tel 49 6106 6600 0 Fax 49 6106 6600 66 E Mail info rocom gmbh de http www rocom gmbh de 2007 ROCOM GmbH Änderungen und Verfügbarkeit vorbehalten Für Fehler wird nicht gehaftet Printed in Germany ...

Page 2: ...g des Displaykontrastes 7 Einstellung der Wahlpause 7 Programmierung der Kurzwahlziele 7 Bedienungsanleitung 8 Anruf beantworten 8 Anruf tätigen 8 Kurzwahlnummer wählen 8 Anzeige der erhaltenen Anrufe 8 Anzeige der getätigten Anrufe 8 Löschen einer Rufnummer in den Listen 8 Wahl einer Rufnummer in den Listen 9 Automatische Amtsholung 9 Wahlwiederholung 9 Sperren der VIP Rufnummern 9 Wartestellung ...

Page 3: ...t auch mit einer Headsethalterung ausgestattet für die platzsparende Aufbewarung Leistungsmerkmale FSK MFV CLIP kompatibel Persönliche VIP geschütze Telefonnummern Anzeige und Speicherung der letzten 30 gehende Anrufe Anzeige und Speicherung der letzten 100 eingehenden Anrufe Direkt Wahl der in der Liste stehenden gehenden und ankommenden Anrufe mit Hilfe der RECALL Taste Gezieltes Löschen der in ...

Page 4: ... 6V Anschlussstecker für optionales Netzteil T P Schalter für MFVI WV Wahl RINGER Lautstärke Ruforgan MUTE Anruf auf Wartestellung mit Musik 29 Attesa musicale Durante una telefonata è possibile mettere in attesa l interlocutore Per fare ciò è sufficiente premere il tasto HOLD per riprendere la conversazione ripremere il tasto HOLD Durante questo intervallo tempo entrambe gli interlocutori sentira...

Page 5: ...tern RJ 12 Kabel geliefert Mit dem mitgelieferten TAE Adapter können Sie das Telefon auch an normalen Telefon dosen anschliessen 28 Premendo i tasti freccia è possibile visualizzare e scorrere l elenco delle ultime 100 chiamate ricevute La presenza di una chiamata entrante senza risposta viene segnalata dall indicazione ottica NEW Visualizzazione lista chiamate entranti Visualizzazione lista chiam...

Page 6: ...odus zu verlassen Einstellung der Flashzeit Die Taste SET betätigen und gleich danach die Pfeiltasten betätigen bis auf dem Display die Anzeige SET3 FLASH erscheint Die Taste SET nochmals betätigen um die Einstellung der Flashzeit zu starten Mit den Pfeiltasten die gewünschte Flashzeit 100 300 600 oder 1000 ms auswählen Am Ende betätigen Sie die 27 selezionare il valore della pausa desiderata 0 5 ...

Page 7: ... DC 6V 2 Utilizzando il cavo spiralato fornito in dotazione collegare la cuffia alla presa Headset del telefono 3 Utilizzando il cavo diritto fornito in dotazione collegare la linea telefonica alla presa TEL LINE del telefono 4 Inserire l asta porta cuffia nel foro situato sul lato destro del telefono Premere il tasto ON OFF se sentite il tono invito selezione in linea l installazione è avvenuta c...

Page 8: ...K erscheinen heisst es das diese Rufnummer geschützt ist und nicht gelöscht werden kann Siehe auch Sperren der VIP Rufnummern 25 Installazione Il psoto dove deve essere installata l apparecchiatura deve essere una stanza pulita e asciutta distante da polvere calore e esposizione diretta alla luce del sole distante da ogni dispositivo che generi forti campi elettromagnetici come ad esempio una cass...

Page 9: ... das Gerät an eine Nebenstellenanlage TK Anlage angeschlossen its unterscheidet sich diese Wartestellung von der ähnlichen Funktionen Ihrer TK Anlage Diese Wartestellung ist lokal an diesem Telefonapparat und es sind keine weitere Funktionen möglich Siehe auch Flashfunktion Flashfunktion Wenn Ihr Telefonapparat an einer Nebenstellenanlage TK Anlage angeschlossen ist können Sie mit der Flashtaste F...

Page 10: ...poste tramite il grande tasto ON OFF button Chiamate in corso possono essere messe in posizione di attesa tramite il tasto Queste ricevono automaticamente una attesa musicale Il volume dell altoparlante può essere regolato Inoltre il dispositivo ha un supporto per la cuffia in modo da risparmiare spazio sulla scrivania Servizi Compatibile con CLIP FSK MF Numeri personali VIP protetti Visualizzazio...

Page 11: ...durata pausa 26 Programmazione numeri brevi 27 Istruzioni operative 27 Rispondere ad una chiamata entrante 27 Effettuare una chiamata uscente 27 Selezione numero breve 27 Visualizzazione lista chiamate entranti 28 Visualizzazione lista chiamate uscenti 28 Cancellazione di un numero dalle liste 28 Selezione di un numero dalle liste 28 Impegno automatico di una linea urbana 28 Ripetizione selezione ...

Page 12: ...ay contrast 16 Setting dial pause 16 Programming the speed dial numbers 16 Operations 17 Answer a call 17 Making a call 17 Dial a speed dial number 17 Incoming calls review 17 Outgoing calls review 17 Deleting numbers from the stored lists 18 Dial a number from the stored lists 18 Automatic trunk selection code dial 18 Last number redial 18 VIP numbers lock 18 Call on hold 18 Flash recall function...

Page 13: ...ion on the desk Features FSK MFV CLIP compatible Personal VIP protected telephone numbers Visualisation and store of the last 30 outgoing calls Visualisation and store of the last 100 incoming calls Speed dial of numbers stored in the outgoing incoming calls lists using the RECALL button Delete of stored number in the outgoing incoming lists using the DEL button Optical indication of incoming call...

Page 14: ... the lists SET programming button STORE store button On this side you will finde HEADSET connector VOLUME regulator for loudspeaker On the back side of the device you can find REC 3 5 mm plug for external call recording device TEL LINE RJ12 connector for telephone line cable DC 6V connector for optional power supply unit T P selector for tone pulse dial RINGER selector for ringer volume switch off...

Page 15: ...y completed When external power supply operated 1 Connect the external power supply 6V 50mA to the DC6V socket 2 Connect the headset to the socket Headset using the coiled cable 18 Deleting numbers from the stored lists When display shows caller data or dialed call data press the DEL key to delete the number If you keep pressed the DEL key for min 2 sec you will delete all the called calling data ...

Page 16: ...the SET key again to start with the setting Using the two arrow keys adjust the desired dail pause 0 5 1 0 1 5 tp 4 0 s Save the setting pressing the STORE key Press the DEL key to exit from the setting menu Programming the speed dial numbers To store one phone number into the memory make the following steps 17 Press the ON OFF key Press the SET key Digit the phone number that you want to store in...

Search results

Summary of Contents for Jazz

Reviews:

Related manuals for Jazz

Brands by name

Popular brands

Altesys Jazz, User Manual

Search results

Summary of Contents for Jazz

Reviews:

Related manuals for Jazz

Brands by name

Popular brands