Altec Lansing XA2021 User Manual Download Page 16

14

Obrigado por adquirir este produto Altec Lansing. Por gerações a Altec
Lansing tem sido a primeira em inovações de áudio. Hoje, nossa linha de
alto-falantes potencializados recebeu mais prêmios de desempenho do
qualquer outra marca. Em todos os tipos de ambientes de área de trabalho,
em toda a gama de preços, a Altec Lansing oferece qualidade sonora com
distinção — proporcionando mesmo aos clientes mais exigentes o prazer do
áudio que procuram. Escute só isso!

Conteúdo da caixa

• 2 Alto-Falantes

• Subwoofer

• Cabo estéreo de 3,5 mm 

• Adaptador CA 

• Suportes para montagem em parede

• Guia do Usuário 

• Instruções para Conexão Rápida (podem estar localizadas nas abas internas

da caixa)

Colocando os alto-falantes

Subwoofer

Todas as informações codificadas em estéreo são ouvidas através dos alto-
falantes satélites. O subwoofer não contém imagem estéreo e seu som não
é direcional. Como resultado, o subwoofer não precisa ser colocado em
nenhum relacionamento específico com os satélites. Contudo, a colocação
do subwoofer no piso próximo à parede ou canto da sala fornece melhor
eficiência em graves e otimiza o som.

Advertência: O subwoofer não é magneticamente blindado. Dessa forma,
DEVE ser colocado a no mínimo 60 cm de distância de TVs, monitores de
computador, discos rígidos de computador ou qualquer outra mídia
magnética (por exemplo, discos flexíveis, discos Zip, fitas de computador 
ou de áudio, etc.).

Alto-falantes satélites

Disponha os alto-falantes satélites de acordo com sua preferência de
audição — desde ao lado do monitor até a distância máxima que os cabos 
do alto-falante permitirem. Os pedestais articulados permitem inclinar os
satélites para a frente ou para trás, conforme necessário. Se você optar por
montar os satélites na parede, incline os pedestais ao máximo para trás 
e use os suportes para montagem em parede. 

Para otimizar o som, os alto-falantes satélites devem ser colocados no nível
do ouvido ou levemente acima e na disposição que apresentar os resultados
mais satisfatórios.

Observação: Os alto-falantes satélites SÃO magneticamente blindados 
e podem ser colocados próximos de monitores de vídeo, como TVs 
e monitores de computador, sem distorcer a imagem.

Fazendo as conexões

Advertência: Só insira o pino de alimentação do sistema de alto-falantes 
em uma tomada de parede depois de fazer todas as conexões. Além disso,
desligue a fonte de áudio (ou seja, seu PC, MP3 player, Sony PlayStation,
etc.) antes de conectar as saídas às entradas do sistema de alto-falantes.

Para garantir que a operação ocorra conforme esperado, siga cuidadosamente
as seqüências de conexão descritas abaixo na ordem indicada.

Sistema de alto-falantes

Para configurar o sistema de alto-falantes:

Conecte cada satélite ao subwoofer, conectando cada conector RCA 
com codificação de cores na entrada correspondente na parte traseira 
do subwoofer. 

Entradas

Estão disponíveis diversos esquemas de conexão entre a fonte de áudio 
e o sistema de alto-falantes. Determine se irá configurar o sistema de alto-
falantes para console de jogos, áudio PC/jogos PC, reprodução de DVD ou
com dispositivos de áudio portáteis (como aparelhos de CD ou MP3
portáteis). Em seguida, passe para a seção apropriada.

Console de jogos 

A maioria dos sistemas de console de jogos apresentam saídas RCA duplas.
Para conectar o sistema de alto-falantes, siga os passos abaixo:

1. Certifique-se de que a alimentação do sistema de console de jogos 

esteja desligada.

2. Conecte o cabo RCA (do subwoofer) ao cabo RCA vermelho e branco

correspondente conectado ao console de jogos.

Áudio PC/jogos PC/reprodução de DVD

Todas as placas de som para PC possuem saídas de áudio. Geralmente, as
saídas serão indicadas como “front output” e “rear output”. Em alguns
casos, pode ser utilizada uma terminologia ligeiramente diferente. A
documentação da placa de som deve ajudá-lo a determinar quais saídas
utilizar com seu sistema de alto-falantes.

1. Certifique-se de que a alimentação do computador esteja desligada.

2. Localize o cabo estéreo de 3,5 mm verde limão fornecido com o sistema 

de alto-falantes.

3. Conecte uma extremidade do cabo estéreo de 3,5 mm verde limão à

entrada correspondente no subwoofer e a outra extremidade à entrada
verde limão rotulada “FRONT” na placa de som.

Dispositivos de áudio portáteis (como aparelhos 

de CD ou MP3 portáteis, etc).

1. Certifique-se de que a alimentação do dispositivo de áudio portátil 

esteja desligada.

2. Localize o cabo estéreo de 3,5 mm verde limão fornecido com esse sistema.

3. Conecte uma extremidade do cabo estéreo de 3,5 mm verde limão à

entrada correspondente no subwoofer e a outra extremidade à entrada 
de fone de ouvido no dispositivo de áudio portátil. 

Ligando

Observação: É necessário remover as proteções de plástico nas duas
extremidades do adaptador de alimentação antes de conectá-lo no sistema. 

1. Depois de fazer todas as outras conexões, conecte o adaptador de

alimentação na lateral do subwoofer e a uma tomada de parede. 
O sistema de alto-falantes está pronto para operar.

2. Ligue a fonte de áudio.

3. Ligue o sistema de alto-falantes, girando o botão de VOLUME no

subwoofer até ouvir um clique. Um LED irá se acender no subwoofer
quando a alimentação estiver LIGADA.

Observação: Para evitar ouvir sons de estalidos ao ligar o sistema de alto-
falantes Altec Lansing, sempre ligue a fonte de áudio primeiro.

Volume

O botão de VOLUME no subwoofer controla o volume principal. Gire 
o botão em sentido horário para aumentar o volume e em sentido anti-
horário para diminui-lo.

Volume do subwoofer

O botão SUB LEVEL no subwoofer controla o volume do subwoofer. Gire 
o botão em sentido horário para aumentar o volume do subwoofer e em
sentido anti-horário para diminui-lo.

Fones de ouvido

Para usar fone de ouvidos com o sistema, ligue-os na tomada de pino
rotulada         no subwoofer. Quando os fones de ouvido estiverem
conectados, o sistema de alto-falantes emudecerá.

Sistema de Áudio

Potencializado de Três Peças 

XA2021

Summary of Contents for XA2021

Page 1: ...User s guide Gu a del usuario Mode d emploi Guia do Usu rio...

Page 2: ......

Page 3: ...cified by Altec Lansing Technolgies Inc 18 Damage Requiring Service The appliance should be serviced by qualified service personnel when The power supply cord or the plug has been damaged Objects have...

Page 4: ...e and the speaker system are available Determine if you ll be setting up the speaker system for console gaming PC audio PC gaming DVD playback or with portable audio devices such as MP3 or portable CD...

Page 5: ...r device into the wall outlet same jack to verify the wall outlet is working Verify the power cord is plugged into the wall outlet and the subwoofer Turn the VOLUME knob on the subwoofer until you hea...

Page 6: ...powered speakers Try a different sound source such as a music CD Move your speakers until the interference goes away Turn the SUB LEVEL knob clockwise to raise the subwoofer volume Check to make sure...

Page 7: ...il doit tre r par par le personnel qualifi lorsque Le cordon d alimentation ou la prise ont t endommag s Des objets sont tomb s ou du liquide a t renvers dans l appareil L appareil a t expos la pluie...

Page 8: ...lecture de DVD les jeux sur console ou sur des sources audio portables comme les lecteurs de CD portables ou MP3 et passez ensuite la section correspondante Jeux sur console La plupart des consoles de...

Page 9: ...un parasurtenseur assurez vous que le parasurtenseur est bien allum Branchez un autre appareil dans la prise murale m me prise afin de vous assurer que la prise fonctionne Assurez vous que le cordon...

Page 10: ...diminuer le niveau du volume R glez le volume du syst me d exploitation de l ordinateur quilibrez les niveaux au milieu pour commencer et r glez ensuite le niveau sur les enceintes l aide de la comman...

Page 11: ...quieren mantenimiento El artefacto debe recibir mantenimiento por parte de personal calificado cuando Se ha da ado el cord n de alimentaci n o enchufe Han ca do objetos o se ha derramado l quido dentr...

Page 12: ...s para juegos de consola audio de la computadora juegos de la computadora reproducci n de DVD o dispositivos de audio port tiles como reproductores de MP3 o reproductores de CD port tiles luego pase a...

Page 13: ...ro dispositivo en la toma de corriente de la pared la misma clavija para verificar si est funcionando Verifique que el cord n de alimentaci n est conectado a la toma de la pared y al parlante secundar...

Page 14: ...eficiente Es por este motivo que se nota f cilmente la distorsi n y el ruido con parlantes de alta potencia Int ntelo con otra fuente de sonido como un CD de m sica Mueva sus parlantes hasta que la in...

Page 15: ...Requeiram Servi o O aparelho deve ser reparado por pessoal de servi o qualificado quando O cabo de suprimento de for a ou o pino tenham sido danificados Tenham ca do objetos ou tenha sido derramado l...

Page 16: ...t o dispon veis diversos esquemas de conex o entre a fonte de udio e o sistema de alto falantes Determine se ir configurar o sistema de alto falantes para console de jogos udio PC jogos PC reprodu o d...

Page 17: ...a confirmar se ela est funcionando Verifique se o cabo de alimenta o est conectado tomada de parede e ao subwoofer Gire o bot o de VOLUME no subwoofer at ouvir um clique Um LED ir se acender no subwoo...

Page 18: ...distor o e ru do s o facilmente notados com alto falantes de alta pot ncia Tente outra fonte de som por exemplo um CD de m sica Desloque seus alto falantes at que a interfer ncia desapare a Gire o bot...

Page 19: ...17...

Page 20: ...rate Headquarters 535 Rte 6 209 Milford PA 18337 0277 USA 866 570 5702 570 296 4434 Fax 570 296 6887 Asia Pacific 25 Canton Road Tsim Sha Tsui Kowloon Hong Kong 852 2735 7331 Fax 852 2317 7937 H0337 R...

Reviews: