background image

 Uniplex thermostatic valve with diverter 

/ Garniture pour valve thermostatique Uniplex avec déviateur

  

alt

-aqua.com

8

To Service The Cartridges

Shut off the main water supply, then remove all the

components from (7) to (21). (See Fig.5). Afterwards, 

shut off the 2 check valves (1) by turning them  
clockwise with a screwdriver. Unscrew the screw (3), 
the large nuts (5 & 6) and remove the cartridges  
(2 & 4).

To clean the cartridges, you may need to soak it in a
vinegar and water solution to remove lime build-up. 
If replacement is necessary, insert the new cartridges 
andscrew the large nuts (5 & 6), he screw (3) back on.  

DO NOT OVERTIGHTEN.

To reinstall the components, just reverse the above
steps. 

Entretien des cartouches

Fermer l'alimentation d'eau principale et démonter
toutes les composantes de (7) à (21) (Voir Fig.5). 

Ensuite,fermer les deux valves d'arrêt (1) en les  
tournant dans le sens des aiguilles d'une montre avec 
un tournevis. Dévisser la vis (3), les manchons de 
valves (5 & 6) et enlever les cartouches (2 & 4).

Pour nettoyer les cartouches, l'imbiber dans une 
solution d'eau et de vinaigre. Si nécessaire, insérer 
les nouvelles cartouches revisser les manchons de les  
valves (5 & 6) et la vis (3). 

NE PAS TROP SERRER !

Pour remonter toutes les composantes, inverser les

étapes ci-haut.

1

3

4

2

5

9

14

7

8

10

12

13

6

11

15

16

17 19

18

21

20

 

Fig.5

MAINTENANCE
ENTRETIEN

Summary of Contents for RIGA 20882

Page 1: ...erter Garniture pour valve thermostatique Uniplex avec d viateur Installation care guide Guide d installation et d entretien 20883 3 WAY NON SHARED 3 VOIES NON PARTAG ES 20893 3 WAY SHARED 3 VOIES PAR...

Page 2: ...technical inquiries regarding Alt products please contact AD WATERS exclusive distributor of ALT products across North America Canada and USA www alt aqua com www ad waters com F licitations pour l ac...

Page 3: ...es ABCA TH 300 3 way shared diverter cartridge cartouche avec d viateur a 3 voies partag es ABCA TH 2LD 2 way non shared diverter cartridge cartouche avec d viateur a 2 voies non partag es ABCA TH 3L...

Page 4: ...LD WATER SUPPLY LINES PRIOR TO STARTING INSTALLATION MISE EN GARDE POUR OBTENIR UN R SULTAT OPTIMAL NOUS RECOMMANDONS FORTEMENT QUE L INSTALLATION DE CETTE VALVE SOIT FAITE PAR UN PLOMBIER ACCR DIT MI...

Page 5: ...ug 3 see Fig 1 Insert the diverter cartridge 4 into the valve body as shown Fig 2 Screw the large nut 2 back into place DO NOT OVERTIGHTEN Installation la cartouche Premi rement fermer les 2 valves d...

Page 6: ...Fix the trim 10 with the 2 screws supplied 9 Insert the handle 11 14 and tighten with setscrew 12 15 Fig 3 1 12 5 6 7 9 13 14 15 2 4 3 8 10 11 Intallation de la garniture Ins rer les extensions des br...

Page 7: ...e right to increase it Once new setting has been adjusted reassemble handle by reversing steps R glage de la temp rature de l eau La temp rature maximale a t pr r gl e en usine 120 F 49 C Cependant ce...

Page 8: ...e nuts 5 6 he screw 3 back on DO NOT OVERTIGHTEN To reinstall the components just reverse the above steps Entretien des cartouches Fermer l alimentation d eau principale et d monter toutes les composa...

Page 9: ...produits abrasifs chimiques corrosifs incluant de tr s forts d tergents en liquide ou en poudre nettoyants pour vitres et d sinfectants sur votre produit ALT Cela pourrait d t riorer le fini et annul...

Page 10: ...www ad waters com GARANTIE LIMIT E VIE Les produits ALT sont fabriqu s selon les standards les plus lev s et vous procureront de nombreuses ann es d usage sans soucis Nous sommes fiers de notre marque...

Reviews: