background image

 2 

3.3 Einstellen der Begrenzung der Fußbodentemperatur

Diese Einstellung wird nach der Lasteinstellung im Punkt 3.2 vorgenommen.

Die Begrenzung der Fußbodentemperatur ist nach rechtstehender Skala / der Skala im 

Gehäusedeckel mit dem internen Poti auf die gewünschte maximale Fußbodentempe-

ratur einzustellen. Werkseinstellung: 50°C.

Rot = Regler fordert Wärme an

Grün = Energiesparberieb (Nachtabsenkung)

 4. Anzeigen

 6. Zubehör

– Ersatzfühler HF-8/4-K2

– THF – Schutzhülse bei Estrichmontage des Fühlers, passend für Leerrohr Ø 20 mm

 5. Technische Daten

Betriebsspannung:  

230V~ / 50Hz

Regelbereich:  

5 … 30ºC (Skala      … 6)

Schaltdifferenz:  

ca.1K Raumtemperatur

Bodentemperaturbegrenzung: 

20 … 60°C intern einstellbar

Leistungsaufnahme:  

ca.1,3W (ca.7,5VA)

Temperaturabsenkung:  

ca. 4K fest (Raumtemperatur)

Kontakt:  

Schließer 230V~ max.10(1,5)A

Wirkungsweise: 

Typ 1C

Externer Fühler:  

2k

Ω

 NTC (doppelt isoliert)

Fühlerbrucherkennung:  

Heizung wird abgeschaltet

Anzeigen:  

LED für Heizen rot,

 

für Nachtabsenkung grün

Schraubklemmen:  

0,5 – 2,5 mm

2

Befestigung:  

in UP-Dose Ø 55 mm

Schutzart:  

IP30 nach entsprechender Montage

Schutzklasse: 

II nach entsprechender Montage

 Safety information!

GB

No persons other than expert electricians only must open this device in due compliance with the wiring diagram shown in the housing cover / on the housing / 

represented in the corresponding operating instructions. All expert electricians committed to the execution of any such works must comply with the relevant safety 

regulations currently operative and in force. 

Caution!

 The operation of the controller in the vicinity of other devices that do not  comply with the EMC directives may 

affect its functions. The company charged with the installation of the device must, after the completion of the installation works,  instruct the user of the control system 

into its functions and in how to operate it  correctly. These operating instructions must be kept at a place that can be accessed freely by the operating and/or servicing 

personnel in charge.

 1. Application

This electronic room temperature controller has been specially devised for the control of electric or warm-water heating systems, additional floor heating systems and 

other surface temperature equalization systems. Regarding other applications not to be foreseen by the manufacturer of this device, the  safety standards concerning 

these applications need to be followed and adhered to. Regarding the aptitude of the device for any such other  application, please refer to section 10. herein (War-

ranty).

 2. Functioning

 3. Mounting and installation

The controller is, depending on the type version of the device or size of the package used for it, either delivered in closed or, in order to facilitate its fast installation, 

also in opened condition. The device with the 50 x 50 mm housing cover can be integrated into almost all currently available flush switch installation frame systems 

when using DIN 49075 compliant intermediate frames. The device with the 55 x 55 mm housing cover is also suited for use with different commercially available 

switch lines. If using multiple frames, the controller must always be mounted in the lowest position. The controller can be  opened after the removal of the adjusting 

 

Vorhandene Last 

Einzustellende Drehknopfposition 

Zugehörige Blinkanzahl nach Einstellung

      0 – 1150 W 

(0 – 5A)  

1

1150 – 1350 W 

(5 – 6A) 2 

2

1350 – 1600 W 

(6 – 7A) 3 

3

1600 – 1850 W 

(7 – 8A)  

4

1850 – 2050 W 

(8 – 9A) 5 

5

2050 – 2300 W 

(9 – 10A) 6 

6

Tabelle zur Lasteinstellung

The controller measures, based on the data delivered to it by an internal sensor, the existing ambient temperature and uses an external sensor for 

the control of the floor temperature. The heating contact is closed in the event the temperature falls short of the desired ambient temperature. The  

scale      … 6 is equivalent to a room temperature range of approx. 5 … 30°C. The red lamp indicates that the heating phase is active. Actuating the switch enables 

to deactivate the heating function. Once the phase is being connected to the terminal       , the controller decreases the previously adjusted set temperature value 

to an ambient temperature value that is by approx. 4K lower. The green lamp indicates this economizing mode. 

Caution!

 The vol tage input for the operation in eco-

nomizing mode is to be considered as second incoming supply. Prior to performing any works on the device, this in coming supply too needs to be powered off and 

made voltage-free.

Umgebungstemperatur:  

0 … 30ºC

Lagertemperatur:  

-20 … +70ºC

Verschmutzungsgrad:  

2

Bemessungsstoßspannung:  

4000 V

Temperatur der

Kugeldruckprüfung:  

75 °C

Energieeffizienzklasse:  

I (Beitrag zur jahreszeitbedingten 

 

Raumheizungs-Energieeffizienz 1%)

Reviews: