Alpine XMA-T200RF Owner'S Manual Download Page 41

18

-ES

Ubicación y conexiones

Antes de instalar o conectar la unidad, lea atentamente
lo siguiente y las páginas 2 de este manual para
emplearla adecuadamente.

 Advertencia

REALICE LAS CONEXIONES CORRECTAMENTE.

Una conexión incorrecta puede producir un incendio o dañar el
equipo.

UTILICE LA UNIDAD SOLAMENTE EN VEHÍCULOS QUE
TENGAN 12 VOLTIOS CON NEGATIVO A MASA.

(Consulte a su distribuidor en caso de duda.) De no ser así, podría
ocasionar un incendio, etc.

ANTES DE EFECTUAR EL CABLEADO, DESCONECTE EL
CABLE DEL TERMINAL NEGATIVO DE LA BATERÍA.

De no hacerlo así, podría ocasionar una descarga eléctrica o
heridas debido a cortocircuitos eléctricos.

IMPIDA QUE LOS CABLES SE ENREDEN CON LOS
OBJETOS SITUADOS ALREDEDOR.

Disponga la instalación eléctrica y los cables conforme a lo
descrito en el manual para evitar obstáculos durante la
conducción. Los cables que obstaculizan la conducción o que
cuelgan de partes del vehículo como el volante de dirección, la
palanca de cambios, los pedales de freno, etc., se consideran
extremadamente peligrosos.

NO EMPALME CABLES ELÉCTRICOS.

Nunca corte el aislamiento de un cable para suministrar energía a
otro equipo. Esto hace que la capacidad portadora del cable se
supere y puede ser la causa de incendios o descargas eléctricas.

EVITE DAÑAR LOS TUBOS Y EL CABLEADO CUANDO
TALADRE AGUJEROS.

Si taladra agujeros en el chasis durante la instalación, tome las
precauciones necesarias para no rozar, dañar u obstruir los tubos,
las tuberías de combustible, los depósitos o el cableado eléctrico.
De lo contrario, podría provocar un incendio.

NO UTILICE TUERCAS O PERNOS EN EL SISTEMA DE
FRENOS O DE DIRECCIÓN PARA REALIZAR LAS
CONEXIONES A MASA.

Los pernos o tuercas empleados en los sistemas de freno o de
dirección (o en cualquier otro sistema relacionado con la
seguridad del vehículo), o los depósitos, NUNCA deben
utilizarse para instalaciones de cableado o conexión a masa. Si
utiliza tales partes podrá incapacitar el control del vehículo y
provocar un incendio, etc.

MANTENGA LOS OBJETOS PEQUEÑOS, COMO LAS
PILAS, FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS.

La ingestión de estos objetos puede provocar lesiones graves. Si
esto ocurre, consulte con un médico inmediatamente.

NO INSTALE EL EQUIPO EN LUGARES QUE PUEDAN
INTERFERIR CON LA OPERACIÓN DEL VEHÍCULO, COMO
EL VOLANTE DE DIRECCIÓN O LA CAJA DE CAMBIOS DE
VELOCIDAD.

Esto podría obstaculizar la visibilidad y dificultar el movimiento,
etc. y provocar accidentes graves.

NO INSTALE EL UNIDAD DE PANTALLA REMOTA CERCA
DEL AIRBAG DEL ASIENTO DEL PASAJERO.

Si el aparato no está bien instalado, el airbag podrá no funcionar
correctamente y, cuando se despliegue el airbag, podrá hacer que
el unidad de pantalla remota salga despedido hacia arriba y
ocasionar un accidente y heridas.

NO OBSTRUYA LOS ORIFICIOS DE VENTILACIÓN O LOS
PANELES DEL RADIADOR.

Si los bloquea, el calor podría acumularse en el interior y
producir un incendio.

 

Prudencia

CONFÍE EL CABLEADO Y LA INSTALACIÓN A
PROFESIONALES.

El cableado y la instalación de este equipo requieren una
competencia y experiencia técnica confirmada. Para garantizar la
seguridad, póngase siempre en contacto con el distribuidor al que
ha comprado el equipo para confiarle estas tareas.

UTILICE LOS ACCESORIOS ESPECIFICADOS E
INSTÁLELOS CORRECTAMENTE.

Asegúrese de utilizar los accesorios especificados solamente. La
utilización de otras piezas no designadas puede ser la causa de
daños en el interior de la unidad o de una instalación incorrecta.
Las piezas pueden aflojarse, lo que, además de ser peligroso,
puede provocar averías.

DISPONGA EL CABLEADO DE FORMA QUE LOS CABLES
NO SE DOBLEN, NO SE CONTRAIGAN NI ROCEN UN
BORDE METÁLICO AFILADO.

Aleje los cables y el cableado de piezas móviles (como los raíles de
los asientos) o de bordes puntiagudos o afilados. De esta forma
evitará dobleces y daños en el cableado. Si los cables se introducen
por un orificio de metal, utilice una arandela de goma para evitar
que el borde metálico del orificio corte el aislamiento del cable.

NO INSTALE LA UNIDAD EN LUGARES MUY HÚMEDOS O
LLENOS DE POLVO.

Evite instalar la unidad en lugares con altos índices de humedad o
polvo. Si entra polvo o humedad, el equipo puede averiarse.

Precauciones

Asegúrese de desconectar el cable del polo (–) de la batería
antes de instalar su XMA-T200RF. Esto reducirá las
posibilidades de averiar la unidad en caso de cortocircuito.

Asegúrese de conectar los conductores con clave de colores
según el diagrama. Unas conexiones incorrectas pueden
ocasionar un mal funcionamiento de la unidad o pueden dañar
el sistema eléctrico del vehículo.

Cuando haga las conexiones al sistema eléctrico del vehículo,
tenga en cuenta los componentes que vienen instalados de
fábrica (como un computador incorporado, por ejemplo). No
conecte a estos conductores para proporcionar alimentación a
esta unidad. Al conectar el XMA-T200RF a la caja de fusibles,
asegúrese de que el fusible designado para el circuito del
XMA-T200RF sea del amperaje adecuado. De lo contrario, Ia
unidad y/o el vehículo podrán sufrir daños. Cuando tenga
dudas, consulte a su distribuidor ALPINE.

IMPORTANTE

Anote el número de serie de la unidad en el espacio
proporcionado a continuación y consérvelo como registro
permanente. La placa del número de serie se encuentra en la
base de la unidad.

NÚMERO DE SERIE:
FECHA DE INSTALACIÓN:
INSTALADOR:
LUGAR DE ADQUISICIÓN:

Summary of Contents for XMA-T200RF

Page 1: ...Blakelands Milton Keynes MK14 5BU U K Tel 01908 61 15 56 ALPINE ELECTRONICS DE ESPA A S A Portal de Gamarra 36 Pabell n 32 01013 Vitoria Alava APDO 133 Spain Tel 945 283588 ALPINE ELECTRONICS OF AUST...

Page 2: ...Alpine vous avez le choix Plus de s lections musicales plus de souplesse plus de confort Le mod le CHA S634 est un changeur 6 disques ultra performant quip des nouvelles fonctions M DAC CD R RW PLAY B...

Page 3: ...EL 7 XM Level Setting XM LEVEL 7 Title Text Operation Displaying the Title Text 8 Titling Discs 9 Erasing Disc Title 9 CD Changer Operation Optional Controlling CD Changer 10 Music Sensor Skip 10 Fast...

Page 4: ...them may result in serious injury If swallowed consult a physician immediately USE THE CORRECT AMPERE RATING WHEN REPLACING FUSES Failure to do so may result in fire or electric shock USE THIS PRODUCT...

Page 5: ...button of the Remote Display or the Remote Control for at least 2 seconds 2 Turn the rotary encoder of the Remote Display or press the 8 or 9 button of the Remote Control to enter the Frequency Setti...

Page 6: ...adio Receiver in order to subscribe to XM s programming This number is an 8 character alphanumeric number that is printed on a label directly on the XM Receiver It can also be displayed on the screen...

Page 7: ...e Display or press the g or f button of the Remote Control to select a different category or leave it to stay with the same category NOTE You can also press the or button of the Remote Display to sele...

Page 8: ...an input TV video sound by connecting an optional Versatile Link Terminal KCA 410C to this component 1 Press and hold the SETUP button of the Remote Display or the Remote Control for at least 2 second...

Page 9: ...de is AUX ON See the section of Setting the AUX Mode on Page 6 3 Press the or button of the Remote Display or the g or f button of the Remote Control to set the desired volume level 4 Press the SETUP...

Page 10: ...he ID3 tag information is displayed e g track name artist name and album name No other information is displayed NO TAG will be displayed when an MP3 file contains no ID3 tag information 3 The recordin...

Page 11: ...le 6 Press and hold the TITLE button of the Remote Control for at least 2 seconds to record the title NOTES If you try to store beyond the limit the display will show FULL DATA At this point no more t...

Page 12: ...on the Remote Control Pressing the J button again will resume playback Music Sensor Skip 1 Turn the rotary encoder of the Remote Display to the left or press the g button of the Remote Control once du...

Page 13: ...Scan mode Multi Changer Selection Alpine s Ai NET system will support up to 6 CD Changers When operating two or more changers the KCA 400C Multi Changer Switching device must be used If you use 1 Swi...

Page 14: ...urther ahead press repeatedly until the desired file is reached NOTES The music sensor feature is functional in the play or pause mode Files are played back in their pathname order which was used when...

Page 15: ...emote Display to switch to MP3 DISC or MP3 FLDR TIPS You can also set the range in the SETUP mode 1 Press and hold the SETUP button of the Remote Display or the Remote Control for at least 2 seconds 2...

Page 16: ...e out the battery cover while firmly pressing the direction of arrow 2 Replacing the battery Put the batteries in the case observing the polarities as illustrated 3 Closing the cover Push the cover as...

Page 17: ...ormally please review the items in the following checklist This guide will help you isolate the problem if the unit is at fault Otherwise make sure the rest of your system is properly connected or con...

Page 18: ...anger Insert a magazine No indicated disc Choose another disc HI TEMP ERROR 01 NO MAGZN NO DISC ERROR 02 Indication for XM Radio Mode The XM antenna is not connected to the XM radio module Check wheth...

Page 19: ...ght 121 mm 4 25 32 Depth 23 mm 29 32 Weight 50 g 1 8 oz REMOTE DISPLAY UNIT Width 113 mm 4 7 16 Height 39 5 mm 1 9 16 Depth 19 mm 25 32 Weight 200 g 7 oz FM MODULATOR UNIT Width 130 mm 5 1 8 Height 35...

Page 20: ...TALLATION TECHNICIAN PLACE OF PURCHASE Before installing or connecting the unit please read the following and pages 2 of this manual thoroughly for proper use Warning MAKE THE CORRECT CONNECTIONS Fail...

Page 21: ...the remote display carefully Then the remote display will be released Velcro Tape Flush Mount included Dashboard Tapping Screws M2 9 20 Included Flush Mount Included Dashboard Bracket Mount Included V...

Page 22: ...lead to an open terminal on the vehicle s fuse box or another unused power source which provides 12V only when the ignition is turned on or in the accessory position 8 Battery Lead Yellow Connect thi...

Page 23: ...charges Alpine will at its option repair or replace the product with a new or reconditioned product without charge If the repairs are covered by the warranty and if the product was shipped to an Autho...

Page 24: ...n del t tulo texto Visualizaci n del t tulo texto 8 Asignaci n de nombre a discos 9 Borrado de t tulos del disco 9 Operaci n del cambiador de discos compactos Opcional Control de un cambiador de disc...

Page 25: ...provocar lesiones graves Si esto ocurre consulte con un m dico inmediatamente UTILICE EL AMPERAJE CORRECTO CUANDO CAMBIE FUSIBLES De lo contrario puede producirse un incendio o una descarga el ctrica...

Page 26: ...n b sica Ajuste de la frecuencia del modulador 1 Presione el bot n SETUP de la pantalla remota o del mando a distancia durante un tiempo m nimo de 2 segundos 2 Gire el codificador rotatorio de la pan...

Page 27: ...ro ID de radio XM exclusivo de su receptor de radio XM para suscribirse al programa de XM Se trata de un n mero alfanum rico de 8 caracteres que aparece impreso en una etiqueta directamente sobre el r...

Page 28: ...distinta o deje de pulsar el bot n para permanecer en la misma categor a NOTA Tambi n puede pulsar el bot n o de la pantalla remota para seleccionar una categor a 3 Antes de que transcurran los 13 seg...

Page 29: ...te la p gina 9 no pueden desplazarse Ajuste del modo AUX V Link Es posible introducir sonido de un televisor v deo conectando un Versatile Link Terminal KCA 410C opcional a este componente 1 Presione...

Page 30: ...ente cuando el modo AUX est en la posici n AUX ON Consulte el apartado Ajuste del modo AUX en la p gina 6 3 Presione el bot n de la pantalla remota o el bot n g f del controlador remoto para ajustar e...

Page 31: ...canci n del artista y del lbum No se muestra otro tipo de informaci n Aparece NO TAG cuando un archivo MP3 no contiene informaci n de etiqueta ID3 3 Se muestra el ndice de muestreo y velocidad de bit...

Page 32: ...ra completar el t tulo 6 Presione y mantenga pulsado el bot n TITLE en el controlador remoto durante al menos 2 segundos para grabar el t tulo NOTAS Si intenta sobrepasar este l mite el visualizador m...

Page 33: ...ione el bot n J del controlador remoto Si vuelve a pulsar el bot n J reanudar la reproducci n Sensor de m sica Salto 1 Gire el codificador rotatorio de la pantalla remota hacia la izquierda o presione...

Page 34: ...e El sistema Ai NET podr manejar hasta 6 cambiadores de discos compactos Alpine Cuando quiera operar dos o m s cambiadores deber usar el KCA 400C dispositivo de conmutaci n de cambiadores m ltiples Si...

Page 35: ...e pulse repetidamente hasta que alcance el archivo deseado NOTAS La funci n del sensor de m sica puede utilizarse en el modo de reproducci n o pausa Los archivos se reproducen seg n el orden de ruta d...

Page 36: ...ota para cambiar a MP3 DISC o MP3 FLDR SUGERENCIAS Tambi n puede ajustar el margenen el modo SETUP 1 Presione y mantenga pulsado el bot n SETUP de la pantalla remota o del controlador remoto durante a...

Page 37: ...n indicada por la flecha para quitarla 2 Reemplazo de las pilas Coloque las pilas en el compartimiento orientando las polaridades como se indica 3 Cierre de la tapa Empuje la tapa como se indica hasta...

Page 38: ...lista le ayudar a resolver los problemas de su unidad Si el problema persiste compruebe si el resto de su sistema est adecuadamente conectado o consulte a un proveedor autorizado por Alpine B sica La...

Page 39: ...ertado en el cambiador de discos compactos Inserte un cargador El disco indicado no existe Elija otro disco HI TEMP ERROR 01 NO MAGZN NO DISC ERROR 02 Indicaci n para el modo de radio XM La antena XM...

Page 40: ...OTO Tipo de pila Pilas AAA 2 Anchura 42 mm Altura 121 mm Fondo 23 mm Peso 50 g UNIDAD DE PANTALLA REMOTA Ancho 113 mm Alto 39 5 mm Profundo 19 mm Peso 200 g UNIDAD DE MODULADOR DE FM Ancho 130 mm Alto...

Page 41: ...odr no funcionar correctamente y cuando se despliegue el airbag podr hacer que el unidad de pantalla remota salga despedido hacia arriba y ocasionar un accidente y heridas NO OBSTRUYA LOS ORIFICIOS DE...

Page 42: ...pantalla remota Se liberar la pantalla remota Cinta Velcro Montura de alineaci n incluida Tableau de instrumentos Tornillos de ajuste M2 9 x 20 incluidos Montura de alineaci n incluida Tablero de inst...

Page 43: ...terminal abierto de la caja de fusibles del veh culo o a otra fuente de alimentaci n no utilizada que proporcione 12 V solamente cuando el encendido est conectado o en posici n de accesorio 8 Cable de...

Reviews: