SWC-D84S
EN
Unplug the connector from the
speaker.
GE
Ziehen Sie den Stecker vom
Lautsprecher ab.
EN
Before you start the operation,
you’ve to disconnect the original
Fiat (PSA) door speaker.
Please remove carefully the
speaker grill from the door panel.
GE
Bevor Sie das System in Betrieb
nehmen, müssen Sie noch die
originalen Fiat (PSA) Türlaut-
sprecher abklemmen.
Entfernen Sie dazu vorsichtig den
Lautsprechergrill von der
Türverkleidung.
EN
Store the speaker connector
in this area and fix it with tape.
GE
Verstauen Sie den Stecker in
der Öffnung neben dem
Lautsprecher und befestigen Sie
ihn mit Klebeband.
23
24
25
EN Needed installation steps when the radial front speakers SPC-R100-DU are installed
GE
Notwendige Installationsschritte bei Verbau der Radial Frontlautsprecher SPC-R100-DU
