D
1,5Nm
TB 3x8
22
22.
23. Den Stecker anschließen und den Monitor mit
den Schrauben (g) vom PKG-Set an der
Halterung befestigen.
Den Rahmen mit dem Monitor verschrauben.
Verwenden Sie hierfür die im PKG-Set
enthaltenen Schrauben (f).
Copyright MS Design - Autotuning GmbH
C
12/12
CM4x8
2,5Nm
CM4x8
23
Montageanleitung/ Mounting instructions/ Instructions de montage/ Instrucciones de montaje
GB
22.
23.
Fix the frame with the monitor. Use the screws (f)
supplied in the PKG-kit.
Plug in the connector and fix the monitor to the
mount while using the screws (g) from the
PKG-kit.
ES
22. Fije el marco con el monitor. Utilice los tornillos (f)
suministrados en el kit del PKG.
23. Inserte el conector y fije el monitor al soporte con
los tornillos (g) suministrados en el kit del PKG.
FR
22. Fixer la garniture à l'écran. Utiliser les vis (f)
fournies avec le PKG.
23. Brancher le connecteur puis fixer l'écran à
l'entretoise en utilisant les vis (g) fournies avec le
PKG.