background image

01GB01iLX-F309-US.fm

ALPINE iLX-F309 68-34732Z91-A (EN)

Designed by ALPINE Japan

               Printed in Korea

PART NO. 68-34732Z91-A

                 M3514660010

EN

FR

ES

JEIL Moon Hwa Co.
18-6, 3Ga, Pil_dong, Jung_gu, Seoul, Korea

HALO9 9-INCH AUDIO/VIDEO RECEIVER

iLX-F309

• INSTALLATION MANUAL
• GUIDE D’INSTALLATION
• MANUAL  DE  INSTALACIÓN

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-7, Yukigaya-Otsukamachi, Ota-ku, 

Tokyo 145-0067, JAPAN

Phone: 03-5499-4531

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

161-165 Princes Highway, Hallam

Victoria 3803, Australia

Phone 03-8787-1200

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

www.alpine.co.uk

ALPINE ELECTRONICS France S.A.R.L.

184 allée des Erables

CS 52016 – Villepinte

95 945 Roissy CDG cedex

FRANCE

Phone : + 33(0)1 48 63 89 89

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale Cristoforo Colombo 8,

20090 Trezzano sul Naviglio MI, Italy

Phone +39 02 484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

ML.book  Page 1  Friday, January 19, 2018  9:46 AM

Summary of Contents for iLX-F309

Page 1: ...7 4631 ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY LTD 161 165 Princes Highway Hallam Victoria 3803 Australia Phone 03 8787 1200 ALPINE ELECTRONICS GmbH Wilhelm Wagenfeld Str 1 3 80807 München Germany Phone 089 32 42 640 ALPINE ELECTRONICS OF U K LTD Alpine House Fletchamstead Highway Coventry CV4 9TW U K www alpine co uk ALPINE ELECTRONICS France S A R L 184 allée des Erables CS 52016 Villepinte 95 945 R...

Page 2: ......

Page 3: ...t the front back position of the Display unit Optional 4 Mounting the GPS Antenna inside the vehicle 4 Mounting the Microphone 4 Installation example using the Original Mounting Bracket 5 Install the display unit 5 Connections 9 If an ACC power supply is not available 11 System Example 12 Position Adjustment and Mounting Dimensions of the Display 18 ...

Page 4: ...NS Bolts or nuts used for the brake or steering systems or any other safety related system or tanks should NEVER be used for installations or ground connections Using such parts could disable control of the vehicle and cause fire etc DO NOT INSTALL IN LOCATIONS WHICH MIGHT HINDER VEHICLE OPERATION SUCH AS THE STEERING WHEEL OR GEARSHIFT Doing so may obstruct forward vision or hamper movement etc a...

Page 5: ...Antenna mounting plate 1 Cable clamp for antenna 1set USB extension cable 1 PRE OUT cable 1 Microphone 1 Interface cable 1 W REMOTE cable 1 Main unit mounting parts HDMI Bracket 1 Flush head screw M5 8 4 Screw M5 8 4 Display unit mounting parts POWER PLATE 1 Cover rear L 1 Cover rear R 1 Flush head screw M4 13 2 1 Screw M4 6 7 2 Screw M3 4 2 3 Amounts of Display unit mounting parts marked with inc...

Page 6: ...away enough from the unit Bundle the GPS Antenna cable away from the rear of the unit Some thermal reflection type or thermal absorption type glass may interrupt high frequency waves If reception is poor with the antenna installed inside the car try to mount the antenna outside the car For safe use make sure of the following Location is stable and firm Does not interfere with safety equipment Driv...

Page 7: ...it in a car Fix the cables carefully Do not damage them by mounting them into movable parts such as the seat rail or by locating them against sharp or pointed edges 4 Reattach the removed vehicle parts panels etc or other aftermarket dash kit back onto the vehicle 1 Remove the 2 angle adjustment screws M4 6 fixing the left and right sides of the Display unit and pull the top of the display forward...

Page 8: ...play The available adjustment positions of the Display differ depending on the front back up down angle positions Consult Position Adjustment and Mounting Dimensions of the Display page 18 for details 1 Hold the Display up vertically remove the 4 flush head screws M4 13 on the left and right sides for up down adjustment and adjust the up down position of the display Screw M4 6 Included POWER PLATE...

Page 9: ...display with the 2 angle adjustment screws M4 6 left and right that were removed in Step 1 on page 5 Flush head screw M4 13 left and right 0 20 45 20 0 20 45 20 2 b 2 a Refer to the illustration below to use the screw holes for angle adjustment Example To install the display at the angle of 20 use the screw holes 2 and b 2 c a b c 2 1 Angle adjustment screws M4 6 left and right ...

Page 10: ...8 EN 5 Attach Cover rear L R to the left and right sides of the display unit When removing Cover rear L R push in the tab and slide it Cover rear L Included Cover rear R Included Tab ...

Page 11: ... INPUT REMO Blue White REVERSE Orange White P ANT Blue PARKING BRAKE Yellow Blue Green Green Black White White Black Gray Black Gray Violet Black Violet ACC Red BATT Yellow GND Black Vehicle Antenna GPS Antenna Included To the vehicle speed pulse line To RCA Rear camera To iDataLink module To AUX output device or iDataLink module To amplifier or equalizer To plus side of the back lamp signal lead ...

Page 12: ... Red Connect this lead to an open terminal on the vehicle s fuse box or another unused power source that provides 12V only when the ignition is turned on or in the accessory position Fuse Holder 15A Battery Lead Yellow Connect this lead to the positive post of the vehicle s battery Ground Lead Black Connect this lead to a good chassis ground on the vehicle Make sure the connection is made to bare ...

Page 13: ...ed If an ACC power supply is not available iLX F309 Red Yellow SPST SW Optional FUSE 5A Optional FUSE 20A Optional Battery ACC BATTERY To prevent external noise from entering the audio system Locate the unit and route the leads at least 10 cm away from the car harness Keep the battery power leads as far away from other leads as possible Connect the ground lead securely to a bare metal spot remove ...

Page 14: ...may not be able to play it again When connecting to an iPod iPhone with a Lightning connector USB connector USB extension cable Included iPod iPhone with a Lightning connector sold separately Lightning to USB Cable KCU 471i sold separately iPhone 4S sold separately USB extension cable Included When connecting to iPhone 4S USB connector Included with iPhone 4S ...

Page 15: ... how to secure it see Note on using HDMI Connection Cables HDMI Cable not included page 5 Set the HDMI Setup to HDMI For details refer to HDMI Setup in the OWNER S MANUAL USB connector USB Flash Drive sold separately USB extension cable Included USB connector Lightning Digital AV Adapter Apple Inc products sold separately HDMI connection kit KCU 610HD sold separately HDMI input connector USB exten...

Page 16: ... Bracket For details on how to secure it see Note on using HDMI Connection Cables HDMI Cable not included page 5 USB connector HDMI Type D conversion adapter HDMI input connector USB extension cable Included HDMI connection kit KCU 610HD sold separately Android device with HDMI connector sold separately HDMI connection cable Micro USB conversion cable Android device with MHL connector sold separat...

Page 17: ... name of an external device For details refer to Setting the Auxiliary AUX Name in the OWNER S MANUAL For details on using an AV RCA interface cable 4 pole mini AV plug to 3 RCA see Usable AV RCA Interface Cable 4 pole mini AV plug to 3 RCA page 10 CAN I F connector AUX INPUT Yellow White Red To Video Output terminal To Audio Output terminal External Device sold separately Interface cable ...

Page 18: ...old separately PRE OUT connector Power Supply connector Blue White REMOTE ON Blue White Subwoofer REMO Amplifier for subwoofer sold separately To subwoofer input terminal Red White SUBW FRONT OUT REAR OUT To front input terminal Amplifier 4 ch sold separately To rear input terminal Front speaker Rear speaker REMOTE ON Blue White Red White Red White Power cable PRE OUT cable ...

Page 19: ...separately Set the Camera Select to Rear For details refer to Setting the Camera Input in the OWNER S MANUAL CAN I F connector Reverse Connect to the plus side of the car s reverse lamp Camera with RCA video output sold separately Power Supply connector CAMERA Orange White Power cable Interface cable To Video Output terminal ...

Page 20: ...g Dimensions for Angle Adjustment of the Display page 19 for details WARNING In the following cases the display cannot be mounted It impairs operation of the steering wheel or various levers gearshift windshield wiper switch turn signal switch etc It impairs operation of the airbag It significantly impairs operation of the hazard switch It impairs identification or operation of any other control s...

Page 21: ... 100 2 80 9 3 5 6 15 mm 120 1 101 6 19 4 48 3 86 1 85 1 4 9 10 7 30 mm 106 96 4 33 5 43 1 72 90 3 18 9 15 8 45 mm 91 9 91 3 47 6 38 57 9 95 4 33 21 60 mm 77 8 86 2 61 7 32 9 43 8 100 5 47 1 26 1 A A B B A A B B A A B B Angle 45 Angle 20 Angle 20 A A B B A A B B A A B B 0 100 8 122 4 5 3 16 2 134 2 86 7 5 3 33 4 100 2 60 9 3 14 4 15 mm 120 1 81 6 19 4 28 3 86 1 65 1 4 9 9 3 30 mm 72 70 3 18 9 4 2 4...

Page 22: ......

Page 23: ...osition avant arrière de l unité d affichage facultatif 4 Installation de l antenne GPS à l intérieur du véhicule 4 Montage du microphone 4 Exemple d installation à l aide du support de montage original 5 Installez l unité d affichage 5 Raccordements 9 Si l alimentation ACC n est pas disponible 11 Exemple de système 12 Réglage de la position et dimensions de montage de l écran d affichage 18 ...

Page 24: ...té ou les réservoirs ne peuvent JAMAIS être utilisés pour l installation ou la liaison à la masse L utilisation de ces organes peut désactiver le système de contrôle du véhicule et causer un incendie etc NE PAS INSTALLER A DES ENDROITS SUSCEPTIBLES D ENTRAVER LA CONDUITE DU VEHICULE COMMELE VOLANT OU LE LEVIER DE VITESSES La vue vers l avant pourrait être obstruée ou les mouvements gênés etc et pr...

Page 25: ...B 1 Câble PRE OUT 1 Microphone 1 Câble d interface 1 Câble W REMOTE 1 Pièces de montage de l unité principale Support HDMI 1 Vis à tête noyée M5 8 4 Vis M5 8 4 Pièces de montage de l unité d affichage PLAQUE D ALIMENTATION 1 Cache arrière G 1 Cache arrière D 1 Vis à tête noyée M4 13 2 1 Vis M4 6 7 2 Vis M3 4 2 3 Les quantités indiquées pour les pièces de montage de l unité d affichage accompagnées...

Page 26: ...ntenne GPS et éloignez le de la partie arrière de l appareil Certains types de verre qui résistent ou absorbent la chaleur peuvent interrompre les ondes haute fréquence Si la réception est faible après l installation de l antenne à l intérieur du véhicule essayez d installer l antenne à l extérieur du véhicule Pour une utilisation en toute sécurité vérifiez ce qui suit la position est stable et ri...

Page 27: ...ement Veillez à ne pas les endommager lorsque vous les installez dans des pièces mobiles notamment dans le rail du siège ou lorsque vous les placez contre des bords pointus ou acérés 4 Remettez en place les pièces du véhicule que vous avez retirées panneaux etc ou autres kits de pièces de rechange 1 Retirez les 2 vis de réglage de l angle M4 6 qui fixent les côtés gauche et droit de l unité d affi...

Page 28: ...ions de réglage disponibles de l écran d affichage varient selon les positions avant arrière relevée abaissée d angle Reportez vous à la section Réglage de la position et dimensions de montage de l écran d affichage page 18 pour plus d informations 1 Tenez l écran d affichage verticalement retirez les 4 vis à tête noyée M4 13 des côtés gauche et droit pour le réglage relevé abaissé puis réglez la ...

Page 29: ... affichage avec les 2 vis de réglage de l angle M4 6 gauche et droite que vous avez retirées à l Étape 1 de la page 5 Vis à tête noyée M4 13 gauche et droite 0 20 45 20 0 20 45 20 2 b 2 a Reportez vous à l illustration ci dessous pour utiliser les trous de vis afin de régler l angle Exemple Pour installer l écran d affichage à un angle de 20 utilisez les trous de vis 2 et b 2 c a b c 2 1 Vis de ré...

Page 30: ...z le cache arrière G D sur les côtés gauche et droit de l unité d affichage Lorsque vous retirez le cache arrière G D appuyez sur l onglet et faites le glisser Cache arrière G Fourni Cache arrière D Fourni Onglet ...

Page 31: ...érique de sortie AUX ou le module iDataLink À l amplificateur ou à l égaliseur Vers le côté positif du fil du signal du feu de recul du véhicule À l antenne électrique Vers le fil du signal du frein à main Arrière gauche Avant gauche Avant droite Arrière droite Enceintes À l interface de la télécommande au volant Microphone Fournie À la borne d entrée de l amplificateur lors de l ajout d un amplif...

Page 32: ...tilisée qui fournit une tension positive de 12 V uniquement lorsque la clé de contact est enclenchée ou sur la position accessoire Porte fusibles 15 A Fil de la batterie Jaune Raccordez ce fil à la borne positive de la batterie du véhicule Fil de terre Noir Raccordez ce fil à une masse correcte du châssis du véhicule Veillez à effectuer la connexion sur du métal nu et fixez la fermement à l aide d...

Page 33: ... Rouge Jaune INTERRUP SPST en option FUSIBLE 5 A en option FUSIBLE 20A en option Batterie ACC BATTERIE Pour éviter la pénétration de bruits externes dans l installation audio Positionnez l appareil et acheminez les fils en les éloignant de 10 cm au moins du faisceau du véhicule Éloignez les fils d alimentation de la batterie le plus possible des autres fils Raccordez fermement le fil de terre à un...

Page 34: ...Pod iPhone et vous ne pourrez peut être plus l écouter Raccordement d un iPod iPhone avec un connecteur Lightning Connecteur USB Câble d extension USB Fourni iPod iPhone avec connecteur Lightning vendu séparément Câble Lightning vers USB KCU 471i vendu séparément iPhone 4S vendu séparément Câble d extension USB Fourni Connexion à un iPhone 4S Connecteur USB Inclus avec l iPhone 4S ...

Page 35: ... de le sécuriser reportez vous à la section Remarque concernant l utilisation de câbles de connexion HDMI câble HDMI non fourni page 5 Réglez Configuration HDMI sur HDMI Pour plus d informations reportez vous à la section Réglages HDMI du MODE D EMPLOI Connecteur USB Périphérique de mémoire flash USB vendu séparément Câble d extension USB Fourni Connecteur USB Adaptateur AV numérique Lightning pro...

Page 36: ...e détails sur la façon de le sécuriser reportez vous à la section Remarque concernant l utilisation de câbles de connexion HDMI câble HDMI non fourni page 5 Connecteur USB Adaptateur de conversion HDMI type D Connecteur d entrée HDMI Câble d extension USB Fourni Kit de connexion HDMI KCU 610HD vendu séparément Périphérique Android avec connecteur HDMI vendu séparément Câble de raccordement HDMI Câ...

Page 37: ... d informations reportez vous à la section Réglage du nom auxiliaire AUX secondaire du MODE D EMPLOI Pour plus d informations sur l utilisation d un câble d interface AV RCA mini fiche AV à 4 pôles vers 3 RCA voir Câble d interface AV RCA mini fiche AV à 4 pôles 3 RCA utilisable page 10 Connecteur CAN I F AUX INPUT Jaune Blanc Rouge Vers la borne de sortie vidéo Vers la borne de sortie audio Périp...

Page 38: ...du séparément Connecteur PRE OUT Connecteur d alimentation Bleu Blanc REMOTE ON Bleu Blanc Caisson de graves REMO Amplificateur pour caisson de graves vendu séparément À la borne d entrée du caisson de graves Rouge Blanc SUBW FRONT OUT REAR OUT À la borne d entrée avant Amplificateur 4 canaux vendu séparément À la borne d entrée arrière Enceinte avant Enceinte arrière REMOTE ON Bleu Blanc Rouge Bl...

Page 39: ...Caméra sur Arrière Pour plus d informations reportez vous à la section Réglage de l entrée de la caméra du MODE D EMPLOI Connecteur CAN I F Reverse Raccordez le à la borne positive du feu de recul du véhicule Vers la borne de sortie vidéo Connecteur d alimentation CAMERA Orange Blanc Caméra avec sortie vidéo RCA vendue séparément Câble d alimentation Câble d interface ...

Page 40: ...à la section Dimensions de montage pour le réglage de l angle de l écran d affichage page 19 pour plus d informations AVERTISSEMENT Il est impossible d installer l écran d affichage dans les cas suivants Il gêne la manipulation du volant ou des commandes levier de vitesses essuie glace clignotant etc Il empêche le déclenchement de l airbag Il empêche l activation des feux de détresse Il empêche l ...

Page 41: ...4 2 106 7 5 3 53 4 100 2 80 9 3 5 6 15 mm 120 1 101 6 19 4 48 3 86 1 85 1 4 9 10 7 30 mm 106 96 4 33 5 43 1 72 90 3 18 9 15 8 45 mm 91 9 91 3 47 6 38 57 9 95 4 33 21 60 mm 77 8 86 2 61 7 32 9 43 8 100 5 47 1 26 1 A A B B A A B B A A B B Angle 45 Angle 20 Angle 20 A A B B A A B B A A B B 0 100 8 122 4 5 3 16 2 134 2 86 7 5 3 33 4 100 2 60 9 3 14 4 15 mm 120 1 81 6 19 4 28 3 86 1 65 1 4 9 9 3 30 mm ...

Page 42: ......

Page 43: ...sición frontal trasera de la unidad de visualización opcional 4 Montaje de la antena GPS dentro del vehículo 4 Instalación del micrófono 4 Ejemplo de instalación con el soporte de montaje original 5 Instale la unidad principal 5 Conexiones 9 Si no hay disponible una fuente de alimentación ACC 11 Ejemplo de sistema 12 Ajuste de la posición y dimensiones de montaje de la pantalla 18 ...

Page 44: ...REALIZAR LAS CONEXIONES A MASA Los pernos o tuercas empleados en los sistemas de freno o de dirección o en cualquier otro sistema relacionado con la seguridad del vehículo o los depósitos NUNCA deben utilizarse para instalaciones de cableado o conexión a masa Si utiliza tales partes podrá incapacitar el control del vehículo y provocar un incendio etc NO INSTALE EL EQUIPO EN LUGARES QUE PUEDAN INTE...

Page 45: ...ación del cable para antena 1 ejemplar Prolongador USB 1 Cable PRE OUT 1 Micrófono 1 Cable de interfaz 1 Cable W REMOTE 1 Piezas de montaje de la unidad principal Soporte HDMI 1 Tornillo de cabeza embutida M5 8 4 Tornillo M5 8 4 Piezas de montaje de la unidad de visualización PLACA DE ALIMENTACIÓN 1 Tapa trasera IZQ 1 Tapa trasera DCH 1 Tornillo de cabeza embutida M4 13 2 1 Tornillo M4 6 7 2 Torni...

Page 46: ...ad Saque el cable de la antena GPS desde la parte trasera de la unidad Es posible que ciertos tipos de cristales de reflexión o absorción térmica produzcan interrupciones en las ondas de alta frecuencia Si la recepción no es buena con la antena instalada dentro del vehículo intente montar la antena en el exterior Para un uso seguro asegúrese de cumplir con lo siguiente La ubicación debe ser establ...

Page 47: ...ehículo Fije los cables con cuidado No dañe los cables montándolos en zonas como los raíles de los asientos o cerca de bordes afilados y con salientes 4 Vuelva a colocar las piezas del vehículo retiradas paneles etc u otro kit de accesorios en el vehículo 1 Quite los 2 tornillos de ajuste en ángulo M4 6 fijando los laterales izquierdo y derecho de la unidad de visualización y tire de la parte supe...

Page 48: ...de ajuste disponibles de la pantalla varían en función de las posiciones frontal trasera vertical ángulo Consulte Ajuste de la posición y dimensiones de montaje de la pantalla página 18 para obtener más detalles 1 Mantenga la pantalla subida verticalmente quite los 4 tornillos de cabeza embutida M4 13 de los laterales izquierdo y derecho para el ajuste vertical y ajuste la posición vertical de la ...

Page 49: ...e en ángulo M4 6 izquierda y derecha que quitó en el paso 1 en la página 5 Tornillo de cabeza embutida M4 13 izquierda y derecha 0 20 45 20 0 20 45 20 2 b 2 a Consulte la siguiente ilustración para usar los orificios de los tornillos para el ajuste del ángulo Ejemplo Para instalar la pantalla a un ángulo de 20 utilice los orificios de los tornillos 2 y b 2 c a b c 2 1 Tornillos de ajuste en ángulo...

Page 50: ... tapa trasera IZQ DCH a los laterales izquierdo y derecho de la unidad de visualización Cuando quite la tapa trasera IZQ DCH presione la pestaña y deslícela Tapa trasera IZQ Incluido Tapa trasera DCH Incluido Pestaña ...

Page 51: ...ranja Blanco P ANT Azul PARKING BRAKE Amarillo Azul Verde Verde Negro Blanco Blanco Negro Gris Negro Gris Violeta Negro Violeta ACC Rojo BATT Amarillo GND Negro Antena de vehículo Antena GPS Incluida A la línea de pulso de velocidad del vehículo A la cámara RCA trasera Al módulo iDataLink A dispositivo de salida AUX o un módulo iDataLink Al amplificador o al ecualizador Al polo positivo del cable ...

Page 52: ...minal abierto de la caja de fusibles del vehículo o a otra fuente de alimentación no utilizada que genere una potencia de 12 V solo cuando el contacto esté encendido o en posición auxiliar Portafusible 15 A Cable de la batería Amarillo Conecte este cable al borne positivo de la batería del vehículo Cable de tierra Negro Conecte este cable a una buena toma de tierra del vehículo Asegúrese de realiz...

Page 53: ...ería podría descargarse Si no hay disponible una fuente de alimentación ACC iLX F309 Rojo Amarillo INTERRUP SPST opcional FUSIBLE 5 A Opcional FUSIBLE 20 A Opcional Batería ACC BATERÍA Para evitar ruidos externos en el sistema de audio Coloque la unidad y pase los cables a 10 cm por lo menos del conjunto de cables del automóvil Mantenga los conductores de la batería lo más alejados posible de otro...

Page 54: ...one y puede que no sea posible reproducirlos de nuevo Cuando se conecta a un iPod iPhone con un conector Lightning Conector USB Prolongador USB Incluido iPod iPhone con un conector Lightning vendido por separado Cable Lightning a USB KCU 471i vendido por separado iPhone 4S vendido por separado Cuando se conecte con iPhone 4S Conector USB Prolongador USB Incluido Incluido con iPhone 4S ...

Page 55: ...o consulte Nota acerca del uso de cables de conexión HDMI cable HDMI no incluido página 5 Elija la opción HDMI en los ajustes HDMI Para obtener más información consulte Ajustes de HDMI en el MANUAL DE OPERACIÓN Conector USB Unidad Flash USB vendida por separado Prolongador USB Incluido Conector USB Adaptador AV Digital Lightning productos de Apple Inc vendido por separado Kit de conexión HDMI KCU ...

Page 56: ...a obtener más información sobre cómo fijarlo consulte Nota acerca del uso de cables de conexión HDMI cable HDMI no incluido página 5 Conector USB HDMI Tipo D adaptador de conversión Conector de entrada HDMI Prolongador USB Incluido Kit de conexión HDMI KCU 610HD vendido por separado Dispositivo Android con conector HDMI vendido por separado Cable de conexión HDMI Cable de conversión micro USB Disp...

Page 57: ... más información consulte Configuración del nombre de la fuente auxiliar Auxiliar en el MANUAL DE OPERACIÓN Para obtener más información sobre el uso de un cable de interfaz AV RCA clavija AV mini de 4 contactos a 3 RCA consulte Cable de interfaz AV RCA clavija AV mini de 4 contactos a 3 RCA página 10 Conector CAN I F AUX INPUT Amarillo Blanco Rojo Al terminal de salida de vídeo Al terminal de sal...

Page 58: ... PRE OUT Conector de alimentación de energía Azul Blanco REMOTE ON Azul Blanco Subwoofer REMO Amplificador para subwoofer vendido por separado Al terminal de entrada del subwoofer Rojo Blanco SUBW FRONT OUT REAR OUT Al terminal de entrada delantera Amplificador 4 ch vendido por separado Al terminal de entrada trasera Altavoz delantero Altavoz trasero REMOTE ON Azul Blanco Rojo Blanco Rojo Blanco C...

Page 59: ...cción de la cámara Para obtener más información consulte Configuración de la entrada de Cámara en el MANUAL DE OPERACIÓN Conector CAN I F Reverse Conéctelo al polo positivo de la luz de marcha atrás del coche Al terminal de salida de vídeo Conector de alimentación de energía CAMERA Naranja Blanco Cámara con salida de vídeo RCA vendido por separado Cable de alimentación Cable de interfaz ...

Page 60: ... del ángulo de la pantalla página 19 para obtener más detalles ADVERTENCIA La pantalla no se puede montar en los siguientes casos Impide el manejo del volante o de distintos controles cambio de marchas interruptor del limpiaparabrisas interruptor de intermitente etc Impide el funcionamiento del airbag Dificulta significativamente el funcionamiento del interruptor de peligro Impide la identificació...

Page 61: ...34 2 106 7 5 3 53 4 100 2 80 9 3 5 6 15 mm 120 1 101 6 19 4 48 3 86 1 85 1 4 9 10 7 30 mm 106 96 4 33 5 43 1 72 90 3 18 9 15 8 45 mm 91 9 91 3 47 6 38 57 9 95 4 33 21 60 mm 77 8 86 2 61 7 32 9 43 8 100 5 47 1 26 1 A A B B A A B B A A B B Ángulo 45 Ángulo 20 Ángulo 20 A A B B A A B B A A B B 0 100 8 122 4 5 3 16 2 134 2 86 7 5 3 33 4 100 2 60 9 3 14 4 15 mm 120 1 81 6 19 4 28 3 86 1 65 1 4 9 9 3 30...

Page 62: ......

Page 63: ......

Page 64: ......

Reviews: