Alphacool EISBALL, Manual

Page: 36 / 49

Eisball Alphacool International GmbH
35
日本語
安全上の注意
取り付けを開始する前に、この安全上の注意をお読みください。
• 6歳未満のお子様の使用には適していません。 （飲み込む可能性のある小さな部分が含まれています）。
• 冷却コンポーネントを動かす前に、冷却液が冷却システム内を流れていることを必ず確認してください。 クーラントなしでクーラーを運転すると非常に熱くな
ることがあります。 注意： 火傷のおそれあり！
• クーラントが流れていないクーラーは、コンピュータのハードウェアを損なう可能性があります。 ハードウェアの電源を入れる際には、常にポンプが作動して
いることを確認してください。
• コネクタや金具を締め付けるときは、ドライバ、プライヤー、レンチなどの工具を使用しないでください。 プラスチック部品とつながっているすべてのプラスチ
ック製品または金属のネジ接続部分は、工具を使うと簡単に力のかけ過ぎになります。 このようにして発生したひびやその他の損傷、およびクーラント漏れ
による損傷は、保証の対象外となります。
• シール用 O リング付きのコネクタのみを使用してください。 シールリングを使用するときは、手でしっかりと締めれば十分です。 取扱説明書には、例外的な
場合の道具の使用について明確に書いてあります。
• まだ行っていない場合は、ハードウェアと冷却システム（気密性、ポンプ機能、およびファン）を確認してください。 これにより、問題が起こった場合に調べる
時間を最小限に抑えることができます。 ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH は電子部品の製造元の保証について一切の責任を負いません。 冷却シス
テムの取り付けはご自身の責任で行ってください。
• ネジはきつく締めすぎないでください。 ネジを締めすぎると、刻み付きナットが緩むことがあり、クーラーの設置面にかかる圧力の均一性が保証されなくなり
ます。
• 選択したコネクションをクーラーに固定してください。 コネクションの固定にはレンチなどの工具を使用しないでください。 ネジ切り部分の長さが 8mm のコネ
クタは、流れを止める可能性があります。
• クーラーを組み立てる / 取り付ける前に、気密試験をお勧めします。 水冷ループ内の水圧は最大 0.8 bar です。 コネクタには工具を使用しないでください。
• クーラーが放熱グリスと熱パッドを通して冷却されるすべての部品に触れていることを確認してください。
• 水冷回路には蒸留水または ALPHACOOL CAPE KELVIN CATCHER のみを使用してください。 不適切なクーラントによる損傷は、保証の対象外です。
規定の通常運転
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
冷却コンポーネントはすべて、
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
のコンピュータ構成部品のために製造さ
れ、ライセンスされています。 それ以外に使用された場合は、保証の対象外となります。
保証
1.
パンフレット、カタログ、回覧資料、広告または価格表に含まれているデータ、図面、イラスト、技術データ、重量、寸法および仕様は、専ら情報提供を目的
としています。 これらのデータの正確性について保証するものではありません。 納品の種類と範囲に関しては、注文書及び注文確認書に含まれるデータだ
けが最終的なものとなります。
2.
保証者に責任がある欠陥がある場合、あなたは法規に基づいて、適切な納品を要求する、契約の撤回、または購入価格の引き下げを受ける権利があり
ます。 あなたが消費者である場合、供給された商品に対する保証請求の時効期間は、商品の受領から
2
年間になります（ドイツ民法§
13
）。 あなたが会社
経営者であるならば、法的条件により、時効期間は
1
年のみになります（ドイツ民法§
14
）。
3.
保証請求は、請求書原本、販売伝票、または保証請求に関する
ALPHACOOL
の確認がある場合のみ有効です。
4.
欠陥製品または欠陥部品を交換または修理するのは
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
の独自の裁量権限です。 交換された製品または部品の
所有権は、
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
の所有物に移動します。
5.
すべての保証請求は、
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
またはその正規販売店によって行われます。 非正規の、または指定以外の人によって
修理が行われる場合、修理が事前に
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
と合意されていない限り、
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
はその
費用も責任も引き受けません。
6.
製品の改造から生じるすべての費用は
ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
によって引き受けられません。
7. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
の保証では、以下の点が除外されます。
7.1.
定期的な点検、保守、修理または摩耗部品の交換。
7.2.
不適切な操作または不適切な取り付けによる不具合。
7.3.
嵐、水、火事、過電圧、天災、戦争、電力網への誤った接続、不十分または不適切な換気、または
ALPHACOOL INTERNATIONAL
GMBH
の影響が及ばないその他の理由によって引き起こされた損害。
7.4.
輸送または不適切な梱包による損傷。
8.
販売契約に書かれているような、販売者に対する要求など、各国で有効な消費者の権利は、この保証の対象にはなりません。
ALPHACOOL
INTERNATIONAL GMBH
、その支店および販売業者は、これに反する強制力のある法的規制がない限り、直接的または間接的な損害または損失に対し
て責任を負いません。
9. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH
は、電子構成部品およびコンポーネントの製造元の保証を引き継ぎません。 クーラーの取り付けはご自身の責
任で行ってください。
お住まいの国の認可廃棄物処理業者にお問い合わせください。
自治体による家庭ごみ（未分別のごみ）または同様の収集システ
ムによる廃棄物処理は許可されていません！