30
Subject to change without notice | 83018600hUK – Translation of the original operating manual | ait-deutschland GmbH
Page 1: ...UK 83018600hUK Translation of the original operating manual Operating Manual Domestic hot water tank Solar domestic hot water tank Accessories for heat pumps...
Page 2: ...the respective model This operating manual is intended only for persons assigned to work on or with the unit Treat all constituent parts confidentially The information contained herein is protected b...
Page 3: ...on of the sensor for the heating and the heat pump regulator 8 Commissioning 8 Insulation of the connections and the storage tank 9 Draining 9 Technical Data WWS 121 WWS 202 10 WWSB 202 11 WWS 303 1 W...
Page 4: ...erate for its intended use The construction and design of the unit conform to current state of the art standards all relevant DIN VDE regulations and all relevant safety regulations Every person who p...
Page 5: ...e time Disposal When withdrawing the old unit from service comply with the relevant local laws guidelines directives andstandards concerning recovery recycling and disposal Scope of delivery Domestic...
Page 6: ...g transport with a hand truck or lift truck This can result in personal injuries and damage Take suitable precautions to prevent the tip ping hazard Dispose of the transport and packaging materials pr...
Page 7: ...connected to the safety valve must be installed with continuous downward gradient in a frost free environment Water can drip from the safety valve NOTE The function of the pressure relief device must...
Page 8: ...g manual NOTE In case of installation of the solar circuit with si multaneously installed electric heating element the maximum storage tank temperature must be set so that the safety temperature limit...
Page 9: ...ines directives 1 Check all hydraulic connections for leaks Perform leak test 2 Insulate all connections and pipes NOTE The function of the pressure relief device must be checked at regular intervals...
Page 10: ...ressure bar 10 16 Test pressure bar 15 21 Max operating temperature C 80 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 6 10 Solar heat exchanger Exchanger area m Pressure loss Flow ba...
Page 11: ...re bar 16 Test pressure bar 21 Max operating temperature C 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 10 Solar heat exchanger Exchanger area m Pressure loss Flow bar l h I Exchange...
Page 12: ...essure bar 16 16 Test pressure bar 21 21 Max operating temperature C 110 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 16 16 Solar heat exchanger Exchanger area m Pressure loss Flow b...
Page 13: ...essure bar 16 16 Test pressure bar 21 21 Max operating temperature C 110 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 23 23 Solar heat exchanger Exchanger area m Pressure loss Flow b...
Page 14: ...16 16 Test pressure bar 21 21 Max operating temperature C 110 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 30 30 Solar heat exchanger Exchanger area m Pressure loss Flow bar l h I I...
Page 15: ...r 10 10 Test pressure bar 15 15 Max operating temperature C 95 95 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 26 26 Solar heat exchanger Exchanger area m Pressure loss Flow bar l h I I...
Page 16: ...ture C 110 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 15 15 Solar heat exchanger Exchanger area m 1 62 1 62 Pressure loss Flow bar l h 0 011 2000 0 011 2000 Exchanger capacity l 11...
Page 17: ...ture C 110 110 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 18 18 Solar heat exchanger Exchanger area m 1 85 1 85 Pressure loss Flow bar l h 0 013 2000 0 013 2000 Exchanger capacity l 13...
Page 18: ...erature C 95 95 Maximum heating output of the heat pump at heat source max 18 26 Solar heat exchanger Exchanger area m 1 8 3 Pressure loss Flow bar l h 0 033 4000 0 051 4000 Exchanger capacity l 11 17...
Page 19: ...19 Subject to change without notice 83018600hUK Translation of the original operating manual ait deutschland GmbH...
Page 20: ...016 beachten Keys UK819423 All dimensions in mm Pos Name FS Free space for service purposes OKF Finished floor level Keys UK819397 All dimensions in mm Pos Name C Top view 1 Storage tank MF Minimum ar...
Page 21: ...Schutzvermerk ISO 16016 beachten b Dimensonal drawings WWS 121 Keys UK819422b All dimensions in mm Pos Name Nominal volume Net weight A Front view 115 litres 69 kg B Side view from right C Top view E...
Page 22: ...Keys UK819394 All dimensions in mm Smooth tube heat exchanger Hot water circuit Name Nominal volume Net weight Tilted height WWS 202 184 litres 80 kg 1380 2 28 m WWSB 202 185 litres 80 kg 1380 2 15 m...
Page 23: ...WWS 405 344 litres 170 kg 1710 5 00 m 665 1100 1525 1590 1630 700 WWS 405 2 344 litres 175 kg 1720 5 00 m 665 1100 1525 1590 1630 750 WWS 507 419 litres 218 kg 2020 7 00 m 965 1415 1855 1480 1920 1960...
Page 24: ...80 2180 H13 1300 1300 Nenninhalt Glattrohr W rmetauscher Nettogewicht Kippma ohne Isolierung WWS 806 790 Liter 5 6 m 290 kg 2020 WWS 1006 886 Liter 5 6 m 340 kg 2220 13 14 H13 WWS 806 WWS 1006 Dimenso...
Page 25: ...thread 6 Circulation R 3 4 Internal thread 7 Heating water flow R 1 1 4 Internal thread 8 Hot water R 1 1 4 External thread 9 Sensor pocket with sensor internal 7 10 Protective anode 33 11 Socket for...
Page 26: ...thread 6 Circulation R 3 4 Internal thread 7 Heating water flow R 1 1 4 Internal thread 8 Hot water R 1 1 4 External thread 9 Sensor pocket with sensor internal 7 10 Protective anode 33 11 Socket for...
Page 27: ...0 H14 1980 2180 H15 750 880 Nenninhalt Glattrohr W rmetauscher Heizwasserkreislauf Glattrohr W rmetauscher Solarkreislauf Nettogewicht Kippma ohne Isolierung SWWS 806 783 Liter 4 6 m 1 8 m 300 kg 2020...
Page 28: ...or rather always note and follow the allo cation of the connections indicated by the stickers on the tank Connection instruction Keys UK830032b Pos Name 1 Shut off valve 2 Pressure reducing valve 3 Te...
Page 29: ...s note and follow the allo cation of the connections indicated by the stickers on the tank Keys UK830032b Pos Name 1 Shut off valve 2 Pressure reducing valve 3 Test valve 4 Backflow preventer 5 Pressu...
Page 30: ...30 Subject to change without notice 83018600hUK Translation of the original operating manual ait deutschland GmbH...
Page 31: ...00S 15028001 WWS 405 2 15211101 MFS 830S 15028101 WWS 507 2 15211201 MFS 1000S 15039901 SWWS 404 2 15211301 WTPSK 100 Split 15079101 SWWS 506 2 15211401 WPSK 40 Split 15079101 ait deutschland GmbH Ind...
Page 32: ...ait deutschland GmbH Industriestra e 3 D 95359 Kasendorf www ait deutschland eu UK...