Alpha Industries Infra Wave RR-130 PENTAGON Page 49 User Manual Download | Manualshive

Page: 49 / 67

background image

49

FR

«
...
47
48
49
50
51
...
»

Summary of Contents for Infra Wave RR-130 PENTAGON

Page 1: ... N D U S T R I E S HANDLEIDING VOOR INFRA WAVE I N F R A R O O D C A B I N E NL C A B I N E I N F R A R O U G E GUIDE D INFRA WAVE FR USER GUIDE FOR INFRA WAVE I N F R A R E D S A U N A EN BEDIENUNGSANWEISUNG I N F R A R O T K A B I N E DE ...

Page 2: ......

Page 3: ...L 22 MUZIEKTHERAPIE 38 KLEURENTHERAPIE 46 AROMATHERAPIE 54 MONTAGEHANDLEIDING 56 NL SOMMAIRE CONDITIONS DE GARANTIE 10 QU EST CE QU UNE ONDE INFRAROUGE IR 11 ALPHABET INFRAROUGE 12 MODE D EMPLOI DU PANNEAU DE COMMANDE 26 MUSICOTHÉRAPIE 40 LA PHOTOTHERAPIE 48 AROMATHÉRAPIE 5 4 INSTRUCTION DE MONTAGE 56 FR CONTENTS WARRANTY CONDITIONS 14 WHAT IS INFRARED WAVE IR 15 INFRARED ALPHABET 16 OPERATING INS...

Page 4: ...ioneel gebruik geldt de garan e niet Klachten Alle klachten dienen steeds schri elijk in de elektronische vorm op onze site www alpha wellness sensa ons nl Hierbij een getaileerde beschrijving het serienummer van het product en een kopie van het aankoopbewijs AANDACHT Transportschade moet steeds op de levernota vermeld worden Alpha Industries dient van om het even welke schade aan uw infraroodcabi...

Page 5: ...e indringdiepte van infrarood in het lichaam wordt voornamelijk bepaald door de kerntemperatuur van de infraroodstraler en water absorberende eigenschappen ћ ћ ћ Korte golven quarts straler bereikt de subcu s tot 5 mm met een bron van meer dan 700 C is de warmteafgi e groter waardoor er dieperliggend spierweefsel wordt bereikt Midden golven magnesium straler bereikt de epidermis de gemiddelde temp...

Page 6: ...6 Infrarood Alfabet NL SUBCUTANEOUS 17 LAYER DERMIS 48 EPIDERMIS 35 PENETRATIE van UV en IR stralen in de huid UV A IR A IR B IR C UV B ...

Page 7: ...ensap ook na de sessie is het verstandig voldoende te drinken Na de sessie kunt u de deur eenvoudig openlaten voor ven la e Indien u twijfelt aan uw medische condi e bij inname van bepaalde medica e bij zwangerschap of bij hartproblemen is het beter vooraf een huisarts te raadplegen Personen incl kinderen met beperkte lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of met een gebrek aan kennis ...

Page 8: ...cht afgeven kunt u direct in de cabine gaan Na de infraroodsessie transpireert het lichaam nog even door neem even de jd om te rusten en neem daarna een lauwwarme douche ћ ћ ћ ћ ћ ћ GEBRUIK Schakel uw infraroodcabine in met het bedieningspaneel Stel door middel van de toetsen uw gewenste jd en temperatuur in U kunt gebruik maken van de schakelaar op de infraroodstraler om een keuze te maken tussen...

Page 9: ...9 ...

Page 10: ...ures et des irrégularités fait par e de la beauté naturelle du bois et en aucun cas devront être considérés comme des défauts Pendant le fonc onnement normal le bois peut se ﬁssurer légèrement en raison de l évolu on du niveau d humidité Ceci n aﬀectera pas l intégrité structurale de la cabine infrarouge DUREE DE GARANTIE Cabine Infrawave 2 ans Eme eurs infrarouge Magnesium 25 ans Eme eurs infraro...

Page 11: ...fait est que la chaleur le rayonnement infrarouge transporté est bloqué par les nuages et le contact direct avec le rayonnement est interrompu La profondeur de pénétra on des rayons infrarouges dans le corps est principalement déterminée par la source de température d éme eur et les propriétés d absorba on d eau IR courtes eme eur Quartz pénètrent l hypoderme jusqu à 5 mm La source d énergie a env...

Page 12: ...12 Alphabet Infrarouge FR SUBCUTANEOUS 17 LAYER DERMIS 48 EPIDERMIS 35 PÉNÉTRATION DES RAYONS UV ET IR DANS LA PEAU UV A IR A IR B IR C UV B ...

Page 13: ...toujours être sous surveillance quand ils u lisent la cabine Evidemment ce n est pas une bonne idée d amener des animaux domes ques dans la cabine Si vous vous sentez mal si vous êtes pris de ver ge ou si vous avez d autres symptômes il faut interrompre la session Pour ne oyer le bois u lisez un linge propre et humide N u lisez pas de détergents agressifs Les tâches de transpira on sont très diﬃci...

Page 14: ...eauty of the wood and in no way should be considered defects During normal opera on wood may crack slightly due to the changes in moisture level This will not aﬀect the structural integrity of the cabin WARRANTY TERMS Infrared sauna InfraWave 2 years as from the date of purchase Magnesium oxide heaters 25 years as from the date of purchase Quartz heaters 5 years as from the date of purchase Please...

Page 15: ...rmth loss The penetra on depth of infrared into human body is mainly determined by water absorb on proper es ћ ћ ћ IRA short wavelength quartz heaters reaches the sub cu s up to 5 mm with a source of over 700 C the heat is dissipated in a bigger volume making a more intense way of hea ng the muscle ssue and the bone area IRC middle wavelength magnesium heaters reaches the epidermis with an average...

Page 16: ...16 EN EN SUBCUTANEOUS 17 LAYER DERMIS 48 EPIDERMIS 35 PENETRATION OF UV AND IR RAYS INTO THE SKIN UV A IR A IR B IR C UV B ...

Page 17: ...luding children whose physical sensory or mental capabili es or lack of experience and knowledge prevents them from using the appliance safely without supervision or instruc on It is not recommended to bring your pets inside the infrared sauna In case you feel bad or dizzy during the infrared session you need to interrupt the session immediately Use a clean damp cloth to clean the wood Do not use ...

Page 18: ...Betreiber für alle Ersatzteile inkl Versandspesen In Bezug auf alle oﬀenkundigen und sichtbaren Mängel erlischt die Garan e wenn Schäden nicht innerhalb von einer Frist von 8 Tagen nach Lieferung angemeldet werden Der Garan eumfang ist begrenzt auf die Zusendung von neuen Teilen direkt nach Erhalt der reklamierten und beschädigten Komponenten Die Garan e umfasst lediglich den Wert der beschädigten...

Page 19: ...e der Sonne aufgrund der Infrarotstrahlen geniefcen Was passiert wenn sich die Sonne kurz hinter den Wolken versteckt Wir fühlen sofort dass es kälter wird selbst wenn die Umgebungstemperatur sich nicht sofort und nicht wesentlich ändert Tatsache ist dass die durch Infrarotstrahlung transpor erte Wärme Energie Feststoﬀe direkt erwärmen kann und dies geschieht ohne grofcen Wärmeverlust mit hoher Eﬃ...

Page 20: ...20 DE SUBCUTANEOUS 17 LAYER DERMIS 48 EPIDERMIS 35 Eindringtiefe von UV und IR Strahlung in die Haut UV A IR A IR B IR C UV B ...

Page 21: ...physischen sensorischen oder geis gen Fähigkeiten verhindern mit dem Produkt sicher ohne Aufsicht oder Anweisung zurechtzukommen Es wird nicht empfohlen Ihre Haus ere in die Infrarotkabine zu bringen Falls Sie sich während einer Infrarot Sitzung unwohl ﬁihlen oder Ihnen schwindelig werden sollte miissen Sie die Sitzung sofort abbrechen Es gilt nie iibertreiben und sie sollen sich immer wohl ﬁihlen...

Page 22: ...geen onderdelen of instellingsmogelijkheden die voor de gebruiker bedoeld zijn Enkel gekwalificeerd vakpersoneel mag het besturingspaneel na uitschakelen van de netspanning openen Vervangings of servicewerkzaamheden bv aan de verwarmingselementen of de verlichting mogen enkel door bevoegd vakpersoneel en na het uitschakelen van de netspanning uitgevoerd worden Toetsen bedienknoppen op het besturin...

Page 23: ...d Dat is de standaard aanduiding tijdens een sessie Tijdens het verloop van de sessie wordt de resterende tijd aangeduid In de laatste minuut worden de overblijvende seconden weergegeven ШWordt op de frontbereik toets gedrukt dan wisselt de display naar de frontbereik instellingen De intensiteit in het frontbereik kan met UP en DOWN geregeld worden ШWordt op de rugbereik toets gedrukt dan wisselt ...

Page 24: ...dingen van de temperatuurvoeler of bij communicatiefouten Display Foutbeschrijving Actie opmerking Overtemperatuur in de sturing ERROR High temp unit Storing bij de temperatuur regelmodule ERROR Sensor unit Overtemperatuur in de IR cabine ERROR High temp cabin Temperatuurvoeler van de IR cabine defect ERROR Sensor cabin Geen of foutieve communicatie ERROR Communication ...

Page 25: ...25 ...

Page 26: ...cordon d alimentation Le regulateur de puissance n a pas de pieces ou des parametres qui presentent un interet pour l utilisateur Que le personnel qualifie peut ouvrir le regulateur de puissance apres que le reseau a ete desactive Le remplacement ou l entretien des emetteurs infrarouge ou de la lampe dans la cabine ne peut etre effectuй qu apres la coupure du reseau electrique Les touches de l uni...

Page 27: ... Il s agit de la vue par défaut pendant la session Pendant la session l afﬁchage indique le temps restant La dernière minute s afﬁche en secondes ШLorsque vous appuyez sur la touche Zone Face les signes passent aux paramètres de la zone face Maintenant l intensité de la zone face peut être réglé avec les ﬂèches ШLorsque vous appuyez sur la touche Zone Dos les signes passent aux paramètres de la zo...

Page 28: ...partie cabine ou erreur de communication Ecran Stipulation Action remarque Module de contrôle de surchauffé Anomalie de la contrôle de température du module Surchauffage de la cabine Sonde de temperature dans la cabine défectueuse Aucune communication ERROR High temp unit ERROR Sensor unit ERROR High temp cabin ERROR Sensor cabin ERROR Communication ...

Page 29: ...29 ...

Page 30: ...dby mode but there can is still some low voltage Replacement or service of the infrared heating elements or cabin light can only be conducted after the mains have been switched off Control panel keys Timer This key starts or stops the infrared session During a session his key is used to select the time setting Front zone Regulate the power of the Front Zone by means of the Up and Down keys Back Zo...

Page 31: ...on during the session During a session the display shows the remaining time The last minute is displayed in seconds Ш When the Front Zone key is pressed the signs shift to the Front Zone settings The intensity of the Front Zone is adjusted through the up and down keys Ш When the Back Zone key is pressed the signs shift to the Back Zone settings The intensity of the Back Zone is adjusted through th...

Page 32: ...Failure in the temperature regulating unit Overtemperature in the infrared cabin Faulty temperature sensor of the infrared cabin No communication or faulty communication Error Messages ERROR High temp unit ERROR Sensor unit ERROR High temp cabin ERROR Sensor cabin ERROR Communication ...

Page 33: ...33 ...

Page 34: ...tzer von geeignet sind Nur qualifiziertes Fachpersonal darf die Bedienheit nach Ausschalten der Netzspannung цffnen Ersatz oder Service Arbeiten z B an den Heizelementen oder der Beleuchtung dьrfen nur von qualifiziertem Fachpersonal und nur nach Ausschalten der Netzspannung vorgenommen werden Taster Bedienknцpfe an der Steuereinheit Zeit Dieser Schalter startet und beendet die IR Sitzung Wдhrend ...

Page 35: ...st die Standard Anzeige wдhrend einer Sitzung Im Verlauf der Sitzung wird die Restdauer angezeigt In der letzte Minute werden die verbleibenden Sekunden angezeigt Ш Wird die Frontbereich Taste gedrьckt wechselt die Anzeige in die Frontbereich Einstellungen Die Intensitдt im Frontbereicht kann mit AUF und AB justiert werden Ш Wird die Rьckenbereich Taste gedrьckt wechselt die Anzeige in die Rьckenb...

Page 36: ...es Temperaturfьhlers oder bei Kommunikationsfehlern Fehlerbeschreibung Aktion Bemerkung Übertemperatur in der Steuerung Störung beim Temperatur Regelmoduls Übertemperatur in der IR Kabine Temperatur Fühler der IR Kabine fehlerhaft Keine oder fehlerhafte Kommunikation Display ERROR High temp unit ERROR Sensor unit ERROR High temp cabin ERROR Sensor cabin ERROR Communication ...

Page 37: ...37 ...

Page 38: ...de speaker afhangen 4 Indien met Bluetooth verbonden druk kort op de toets om het vorige nummer af te spelen en kort op de toets om het volgende nummer af te spelen Nummers kunnen ook via het Bluetooth toestel veranderd worden 5 Indien verbonden met een Bluetooth speaker via Uw mobiele telefoon druk oproep ontvangen of oproep verbreken op het regelpaneel van het toestel 6 Bij gebruik van de hands ...

Page 39: ...ooth afstand en levensduur negatief beïnvloeden Gelieve daarom tijdig op te laden Gelieve deze handleiding veilig te bewaren voor latere raadplegingen 2 Druk kort op de toets om een FM zender te zoeken Indien U de juiste zender vindt druk dan kort op of op om de zender vast te zetten 2 Steek Uw Micro SD kaart in de voorziene gleuven U zal het bericht MUZIEK horen Gelieve ervoor te zorgen dat U het...

Page 40: ... 4 Une fois connecté au dispositif avec Bluetooth active un appui court sur le bouton permet de choisir un ﬁchier musique précédent et un appui court sur le bouton choisir un ﬁchier musique suivant Les ﬁchiers peuvent également être choisis via votre dispositif avec Bluetooth active 5 Lorsque vous êtes connecté à un haut parleur via Bluetooth à l aide de votre portable appuyez le bouton de command...

Page 41: ...ez charger à temps Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour de future référence Veuillez conserver ce manuel dans un endroit sûr pour de future référence 2 Un appui court sur le bouton permet de rechercher une station FM Lorsque vous trouvez la station qui vous intéresse appuyez brièvement sur le bouton puis appuyez brièvement sur les touches ou pour capter la station 2 Branchez votre...

Page 42: ...xternal Bluetooth enabled device from the speaker 4 When connected to Bluetooth enabled device short press play the previous track and short press listen to the next track Tracks can also the changed trough Bluetooth enabled device 5 When connected to speaker using Bluetooth through your cellphone in the unit s control panel press to receive a call or disconnect call 6 While using the hands free f...

Page 43: ...other components damaged 3 Over use of battery will affect the Bluetooth distance and use life please charge in time Please keep this manual in a safe place for future reference 2 Short press the to search FM station when you ﬁnd the station you interest short press the then short press or catch the station 2 Plug in your Micro SD Card in the slots provided You will hear the message MUSIC Please m...

Page 44: ...Wenn Sie mit dem Bluetooth fähigen Gerät verbunden sind drücken Sie kurz um den vorherigen Track und kurz auf um den nächsten Track zu hören Tracks können auch das über Bluetooth fähige Gerät geändert werden 5 Wenn Sie mit dem Lautsprecher über Bluetooth mit Ihrem Mobiltelefon verbunden sind drücken Sie im Bedienfeld des Geräts um einen Anruf anzunehmen oder den Anruf zu verweigern 6 Während der V...

Page 45: ...e Nutzungsdauer also bitte rechtzeitig auﬂaden Bitte bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf 2 Drücken Sie kurz die Taste um den FM Sender zu suchen Wenn Sie die gewünschte Station gefunden haben drücken Sie kurz die Taste Drücken Sie kurz oder um die Station zu suchen 2 Stecken Sie Ihre Micro SD Karte in die vorgesehenen Steckplätze Sie hören die Meldung M...

Page 46: ...ritueel is het de basiskleur van vuur en verbindt ons met ons fysieke zelf ORANJE is de kleur van vreugde en wijsheid Het beïnvloedt het tweede chakra sacraal Het gee energie s muleert de eetlust en het is een goede kleur voor ziekten van de dikke darm en spijsvertering Spiritueel is het de kleur van de vreugde Het verbindt ons met onze emo onele zelf GEEL gee energie verlicht depressie verbetert ...

Page 47: ...au bank 2 Maak geen krassen op het detectiebereik Niet uit elkaar halen repareren of het apparaat aan te passen 3 Trek de stekker adapter voor het installeren verwijderen van deze controller Trek de stekker adapter voor het installeren verwijderen van deze controller 4 Niet te gebruiken dit apparaat in de buurt van water of vocht alleen voor gebruik binnenshuis 5 Dit product mag alleen worden gebr...

Page 48: ...a ve du corps Le jaune a un eﬀet dépura f sur le foie et s mule l écoulement de la bile Il est aussi un s mulant pour tout le système diges f Les rayons jaunes du spectre lumineux ont des courants magné ques qui facilitent l ac vité cérébrale et for ﬁent les nerfs Le jaune citron est un s mulant sexuel Le vert a un eﬀet plutôt calmant et apaisant il a un eﬀet posi f autant au niveau physique que p...

Page 49: ...49 FR ...

Page 50: ...entally it helps in case of depression anxiety nervousness It is a beneﬁcial colour to treat heart diseases high blood pressure and stomach ulcer BLUE is the colour that favours the treatment of airways and throat infec ons and diseases Blue is calming and refreshing for our body that is why it is the proper colour to lower one s blood pressure Spiritually it is the colour of health PURPLE is the ...

Page 51: ...aters In sauna keep at lower bench level 2 Do not scratch the sensing area Do not disassemble repair or modify the device 3 Disconnect the power adapter before installing removing this controller 4 Do not use this device near water or moisture for indoor use only 5 This product should only be operated from the type of power source indicated on the label 6 When multiple receivers share one remote i...

Page 52: ...ssert das Gedächtnis wirkt appe tanregend und auch verdauungsfördernd Auch GELB gilt als Farbe der Weisheit der Besinnung und Selbs indung GRÜN hat eine beruhigende Wirkung und es hil uns das perfekte Gleichgewicht welches unser Nervensystem beno gt zu ﬁnden GRÜN kühlt das Temperament ab entspannt sowohl den Körper als auch den Geist es hil auch gegen Niedergeschlagenheit und Missmut Auch bei Angs...

Page 53: ...n Sie die Taste 1 um in jedem Zustand ein bzw auszuschalten Drucken Sie die Taste 2 um den Anderungsmodus zu aktivieren jeder Modus bei jeder Taste 15 Modi insgesamt Drucken Sie Taste 3 einmal um den Weißlichtmodus zu aktivieren Drucken Sie Taste 4 um die Helligkeit einzustellen Resume Funktion Die vorherigen Einstellungen werden beim erneuten Einschalten wieder aufgenommen 3 Lichtprogramme von Ta...

Page 54: ... N E S A L Z V E R N E B L E R H A N D D O E K S E R V I E T T E S T O W E L S H A N D T Ü C H E R Handdoek 50x100cm Handdoek 100x200cm Serviettes 50x100cm Serviettes 100x200cm Towel 50x100cm Towel 50x100cm Handtücher 50x100cm oder 100x200cm Ergonomische rugsteun in ceder of ayous Dossier ergonomique en bois de Cèdre ou Ayous Ergonomic back support in cedar or ayous wood Ergonomische Rückenlehne i...

Page 55: ...55 ...

Page 56: ...E GAUCHE SIDEWALL LEFT SEITENWAND LINKS FRONTWAND FAÇADE FRONT WALL FRONTSEITE VLOER SOL BOTTOM BODEN HOEKLATTEN BUITENZIJDE COINS EXTERIEURS CORNER PROFILES FOR EXTERIOR ECKPROFILE AUßEN HOEKLATTEN BINNENZIJDE COINS INTERIEURS CORNER PROFILES FOR INTERIOR ECKPROFILE INNEN BANK BANQUETTE BENCH BANK IR STRALERS EMETTEURS IR IR HEATERS IR STRAHLER BEENSTRALER EMETTEUR POUR JAMBES LEG HEATER BEINSTRA...

Page 57: ...ONTAGEHANDLEIDING INSTRUCTION DE MONTAGE INSTALATION GUIDE MONTAGEANWEISUNG De vloer moet vlak zijn Le sol ne doit pas etre en pente The oor should be without inclination Der Boden darf kein Gefälle haben 0 ...

Page 58: ...3 4 4 x 40 4X ...

Page 59: ...5 6 4 x 40 4X REAR CONTROL PANEL FLOOR FRONT ...

Page 60: ...7 8 LEG ...

Page 61: ...9 10 4 x 40 2X ...

Page 62: ...12 11 4 x 40 4X ...

Page 63: ...13 14 4 x 40 3X ...

Page 64: ...4 x 40 4X 16 15 4 x 40 8X ...

Page 65: ...18 17 4 x 80 8X FRONT ...

Page 66: ...4X 4X 4X 4X 4X 20 19 3 x 20 8X ...

Page 67: ...22 21 OPTIE OPTIONNEL OPTIONAL OPTIONAL 4X 4X 4X 3X 4X 3X 4X 3X 4X 4X 3X ...

Reviews:

No comments

Related manuals for Infra Wave RR-130 PENTAGON

Brand: Backyard Discovery Pages: 24

Brand: Sanela Pages: 6

Brand: Sanela Pages: 6

Ecostat Comfort Series

Brand: Hans Grohe Pages: 24

Sunstruck K-24008-GH

Brand: Kohler Pages: 2

Brand: rada Pages: 24

Spelos Xl Metro

Brand: Savic Pages: 4

Talis S 32420000

Brand: Hans Grohe Pages: 12

Brand: Eureka Pages: 2

Brand: Premier Pages: 8

GalvinSafe 190.82.11.90

Brand: Galvin Engineering Pages: 7

Vernis Shape Showerpipe 230 1jet Reno 26282...

Brand: Hans Grohe Pages: 44

Brand: RAMINEX Pages: 2

Bamboo TS88110 Series

Brand: Moen Pages: 1

LUNA K.10.A1.33.

Brand: KWC Pages: 1

Brand: Sears Pages: 1

Drinkwell PWW00-13705

Brand: Petsafe Pages: 12

Brand: baliv Pages: 36

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands