ALPATEC MG 12 Manual Download | Manualshive

Page: 3 / 20

background image

Català

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for MG 12

Page 1: ...Català MG 12 Machine à glaçons Ice Maker Máquina de hielo زاھج عنص جلثلا ...

Page 2: ...F J D G H I C A E B 1 3 2 4 ...

Page 3: ...Català ...

Page 4: ...avec Toujours s assurer que l appareil est débranché avant de remplir le réservoir d eau Ne jamais utiliser l appareil s il est tombé s il a des signes visibles de dommages si le cordon d alimentation ou la prise sont endommagés Ne jamais répa rer l appareil vous même cela implique des risques et vous per driez le bénéfice de la garantie Comme tout appareil électrique il doit être réparé par une p...

Page 5: ... et du cordon d alimentation afin de prévenir tout risque d anomalies ou d accident Ne jamais laisser l appareil sans surveillance lorsqu il est branché ou en cours de fonctionnement Ne pas utiliser l appareil sur des textiles ni sur des animaux Ne jamais réparer l appareil ou le cordon d alimentation vous même cela implique des risques et vous perdriez le bénéfice de la garantie ATTENTION il peut...

Page 6: ...et risqueriez un accident Contacter le service après vente aux coordonnées indiquées sur la fiche de garantie ou contactez votre revendeur Écologie et recyclage du produit Problème Causes possibles Solutions possibles Le compresseur fonctionne anormalement avec un bruit de bourdonnement La tension est inférieure à celle recommandée Ne pas brancher l appareil tant que le voltage indiqué sur la plaq...

Page 7: ...e appliance if it has fallen if there are visible signs of damage or if the power cable or the socket is damaged Do not attempt to repair the appliance yourself as this could be dange rous and this may void the manu facturer s warranty This appliance must be repaired by a qualified operator in the same way as any electronic appliance Prior to connecting the appliance to the mains supply check that...

Page 8: ...iately disconnect it from the mains ensure there is no presence of air currents that could stoke the fire and put out the flames with the help of a lid or other non flammable items NEVER using water Any misuse or failure to follow the instructions may create a dangerous situation and void the warranty and product liability of the manufacturer Installation Make sure you have removed all packing mat...

Page 9: ... appliance to the mains supply if the voltage indicated on the rating plate does not correspond with that of the mains voltage The Tank empty indicator light lights up The water tank is empty There is air in the water pump Turn off the appliance fill the tank and wait 3 minutes before restarting the appliance Remove the silicone plug and leave a few drops of water One several indicator lights do n...

Page 10: ...ito de agua No utilizar nunca el aparato si ha caído si hay señales visibles de daños o si el cable de alimenta ción o la toma están dañados No intente reparar el aparato usted mismo ya que puede existir peli gro y anularía la garantía del fabri cante Como cualquier aparato eléctrico debe ser reparado por un operario cualificado Antes de conectar el aparato a la corriente asegurarse de que el volt...

Page 11: ...les No intente reparar el aparato o el cable eléctrico de conexión usted mismo ya que puede existir peligro y anularía la garantía del fabricante ATENCIÓN Seguir siempre las indicaciones de este manual para limpiar el aparato ya que en caso contrario existiría riesgo de accidente Si por cualquier motivo el aparato se incendia desconectarlo inmediatamente de la corriente evitar la presencia de corr...

Page 12: ... distribuidor Ecología y reciclabilidad del producto Problema Posibles causas Posibles soluciones El compresor funciona de modo anormal y emite un zumbido El voltaje es inferior al recomendado No conectar el aparato a la corriente si el voltaje indicado en la placa de características no se corresponde con el voltaje de corriente El testigo luminoso de Depósito vacío se ilumina El depósito de agua ...

Page 13: ...ﺔ ﻗطﻊ ھﻲ اﻟﻣﻧﺗﺞ ھذا ﯾﺣﺗوﯾﮭﺎ اﻟﺗﻲ واﻟﻘطﻊ اﻟﻌﻧﺎﺻر ﺗﺻﻧﯾﻔﮭﺎ ﺣﺳب دارة ﻓﻲ ﻓﻌﺎل ﺑﺷﻛل اﻟطرﯾﻘﺔ ﺑﮭذه ﺗﺳﺎھم ﺳوف اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ واﻷﺟﮭزة اﻟﻘطﻊ اﺳﺗﻌﻣﺎل وإﻋﺎدة اﻟﺗدوﯾر إﻋﺎدة طرﯾق ﻋن اﻟﺑﯾﺋﺔ ﺣﻣﺎﯾﺔ ﺑراﻣﯾل ﻋﻠﻰ ﻟﻠﺗﻌرف اﻟﺑﻠدﯾﺔ ﻣﻛﺗب راﺟﻊ اﻟﻣﻧﺗﺟﺎت ﻣن اﻟﻧوع ھذا ﻣن ﻟﻠﺗﺧﻠص اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ اﻟﻘﻣﺎﻣﺔ واﻟﻘﺎ اﻟﻛﮭروﻣﻐﻧﺎطﯾﺳﻲ ﺑﺎﻟﺗواﻓق اﻟﺧﺎص ﻧون 2004 108 EC واﻟﻘﺎﻧون اﻟﻣﻧﺧﻔض ﺑﺎﻟﺗوﺗر اﻟﺧﺎص 2006 95 EC ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻟﺟﮭﺎز ھذا ﯾواﻓق اﻻﻟﻛﺗروﻧﯾﺔ و اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋ...

Page 14: ... أن ﯾﻣﻛن إذ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﮭوﯾﺔ ﻓﺗﺣﺎت ﻓﻲ أﺧرى ﺳواﺋل أي أو اﻟﻣﺎء ﺗﺳرب ﻣﻧﻊ ً ﺳﺎﺋل أي أو اﻟﻣﺎء ﻓﻲ اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻐطﯾس ﻋدم اﻟﺣوادث ﻟﺧطر واﻟﺗﻌرض اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻌطﯾل ﻓﻲ ھذا ﯾﺗﺳﺑب أن ﯾﻣﻛن إذ آﺧر ﻛل اﻟﻣﺎء ﺑﺗﻐﯾﯾر ﯾﻧﺻﺢ اﻟﺟودة ﺟﯾدة ﺛﻠﺞ ﻣﻛﻌﺑﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺻول ﺿﻣﺎن ﺑﻐرض 24 ﺳﺎﻋﺔ واﻟﺗﺻﻠﯾﺢ ﻣﺷﺎﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﺑﺷﻛل اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻣل ﻋدم ﺣﺎل ﻓﻲ ﻗﺑ اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ اﻟﻧﻘﺎط ﻣراﺟﻌﺔ ﯾرﺟﻰ اﻟﺗﻘﻧﯾﺔ اﻟﺧدﻣﺎت ﺑﻣرﻛز اﻻﺗﺻﺎل ل اﻟﻣﺷﻛﻠﺔ اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻷﺳﺑﺎب اﻟﻣﺣﺗﻣﻠﺔ اﻟﺣﻠول ﺻﺣﯾﺢ ﺑﺷﻛل ﺗﻌ...

Page 15: ...ر ﻟﺗﻔﺎدي ﺑ اﻟﺗﺄﻛد اﻧﺳداد ﻋدم ﻣن دوري ﺷﻛل ﻏﯾره أو ﺑﺎﻟﻐﺑﺎر اﻟﺗﮭوﯾﺔ ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺣوادث ﺧطر ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ واﻟﺳﻠك ﻗطﻌﮫ وﻣن دوري ﺑﺷﻛل اﻟﺟﮭﺎز وﺿﻊ ﻣن اﻟﺗﺄﻛد ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ أو ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء وﺻﻠﮫ أﺛﻧﺎء ﻣراﻗﺑﺔ دون اﻟﺟﮭﺎز ﺗرك ﻋدم اﻟﺣﯾواﻧﺎت ﻓوق أو اﻟﻘﻣﺎش ﻣن ﻗطﻊ ﻓوق اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻋدم اﻟﺟ ﺗﺻﻠﯾﺢ ﻋدم اﻟﻣﺻﻧﻊ ﻗﺑل ﻣن اﻟﺿﻣﺎن وﻹﻟﻐﺎء ﻟﺣوادث ﺗﺗﻌرض أن ﯾﻣﻛن إذ ﺑﻧﻔﺳك اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ ﺳﻠﻛﮫ أو ﮭﺎز اﻧﺗﺑﺎه اﻟﺣوادث ﻟﺧطر اﻟﺗﻌرض ﻟﺗﻔﺎدي اﻟﺟﮭﺎز ﺗﻧظﯾف ﻋﻣ...

Page 16: ...ﻟﺟﮭﺎز ﻻﺳﺗﻌﻣﺎل ﻣﺳﺑﻘﺔ ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺻﻠوا ﻗد ﯾﻛوﻧوا أن أو ﻣﺳؤول ﺷﺧص ﻣراﻗﺑﺔ ﺗﺣت ﯾﻛوﻧوا ﻟم إن ﺑﻠﻌﺑﺔ ﻟﯾس اﻟﺟﮭﺎز ھذا ﺑﺎﻟﺟﮭﺎز ﻟﻌﺑﮭم ﻟﺗﻔﺎدي اﻷطﻔﺎل ﻣراﻗﺑﺔ ﯾﺟب ﺑﺎﻟﻣﺎء ﻣﻠﺋﮫ ﻗﺑل اﻟﺟﮭﺎز ﻓﺻل ﻣن ﺗﺄﻛد اﻟﺟﮭﺎز اﺳﺗﻌﻣﺎل ﻋدم اﻟﻘﺎﺑس أو اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ اﻟﺳﻠك ﻓﻲ ﻋطب ظﮭور ﻋﻧد أو ﻓﯾﮫ واﺿﺢ ﻋطب آﺛﺎر ظﮭور أو ﺳﻘوطﮫ ﺣﺎل ﻓﻲ ﺗﺻﻠﯾﺢ ﺗﺣﺎول ﻻ إ ﺗﻌرﺿك إﻟﻰ ﯾؤدي ﻗد واﻟذي ﺑﻧﻔﺳك اﻟﺟﮭﺎز اﻟﺿﻣﺎن ﻓﻘدان وإﻟﻰ اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل أﺛﻧﺎء ﺣﺎدث ﻟﻰ ﻣﺧﺗص ﺗﻘﻧﻲ ﻗﺑل ﻣن ﺗﺻﻠ...

Page 17: ...NOTES ...

Page 18: ...NOTES ...

Page 19: ...NOTES ...

Page 20: ...6 rue de l Industrie Z I des Sablons 89100 Sens France Net 9 8 Kg aprox Gross 10 5 Kg aprox ...

Reviews:

No comments

Related manuals for MG 12

ETA BETA 1 GROUPS

Brand: Carimali Pages: 53

Brand: Atag Pages: 44

Brand: Metos Pages: 28

Brand: Browne & Co Pages: 9

Brand: Gaggia Pages: 92

AromaElegance Therm

Brand: Melitta Pages: 46

Brand: Koldfront Pages: 13

Brand: DAK Pages: 19

Brand: Ascaso Pages: 38

Brand: Hairy Bikers Pages: 18

Brand: emerio Pages: 60

Brand: Exido Pages: 1

the Barist Express SES875

Brand: Sage Pages: 48

Brand: Quick MILL Pages: 10

Brand: OBH Nordica Pages: 36

CL4TT11 0 Series

Brand: NEFF Pages: 40

Brand: ARIETE Pages: 208

Lattissima+ 1300W

Brand: Nespresso Pages: 28

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands