background image

11

tank is full. If the light is on, empty the water out of the 
water tank and make sure the tank is returned to its po-
sition properly.

Humidify level & timer 

- When the unit is plugged in, it will indicate the room hu-
midity level.
-When  you  set  the  humidity,  it  will  indicate  the  humidity 
that you have selected.
-When you program the time for the unit to turn on or off, 
it will show the hours.
-When you press the humidity set button for 2 seconds, it 
would display the present humidity.

Timer function

- The appliance’s operating time can be controlled.
- To program the operating time simply select it using the 
(?) buttons.
- The time programmed or remaining time will appear on 
the display (?).

Water drainage

-When  the  water  tank  is  full,  the  tank  full  indicator  will 
light up, the operation will stop automatically. A buzzer will 
beep 15 times to alert the user to empty the water from 
the water tank.
Emptying the water tank: Hold the top and bottom center 
of the water tank with both hands and pull it out gently.
-Discard the collected water.
-Return  water  tank  to  its  original  position.  The  tank  full 
indicator will go off.
-If the tank is not positioned properly, the “tank full” sensor 
will still be activated and the dehumidifier will not operate.

Note: 

Do not remove the float from the water tank.

The water full sensor will no longer be able to detect the 
water level correctly without the float and water may leak 
from the water tank.

Continuous drainage

-Rip  the  small  hole  on  the  right  top  corner  of  the  water 
tank (Fig.1.1).
-Connect a plastic hose (with an inner diameter of 9 mm) 
to the continuous drainage port via the small hole (Fig.1.2).
-Ensure  water  tank  is  attached  to  the  unit.  Then,  water 
can be drained continuously (Fig.1.3).
If  the  water  tank  is  dirty,  wash  it  with  cold  or  lukewarm 
water. Do not use detergent.

Once you have finished using the appliance

- Stop the appliance by releasing the pressure on the on/
off button.
- Unplug the appliance from the mains.
- Remove the water from the water tank.
- Clean the appliance.

Carry handle/s

-  This  appliance  has  a  handle  on  the  upper  part  of  the 
body, which facilitates comfortable transportation 
 

Cleaning

- Disconnect the appliance from the mains and allow it to 
cool before undertaking any cleaning task. 

- Clean the equipment with a damp cloth with a few drops 
of washing-up liquid and then dry.
- Do not use solvents, or products with an acid or base 
pH such as bleach, or abrasive products, for cleaning the 
appliance.
- Do not let water or any other liquid get into the air vents 
to avoid damage to the inner parts of the appliance.
- Never submerge the appliance in water or any other li-
quid or place it under running water.
- Never submerge the connector in water or any other li-
quid or place it under running water.
- If the appliance is not in good condition of cleanliness, its 
surface  may  degrade  and  inexorably  affect  the  duration 
of  the  appliance’s  useful  life  and  could  become  unsafe 
to use.

Cleaning the filter :

- Pull up to remove the air filter (Fig.1.1)
-Run a vacuum cleaner lightly over the surface of air filter 
to remove dirt. If the air filter is too dirty, wash it with warm 
water and mild cleanser and dry thoroughly (Fig.1.2)
-Insert the filter into the unit smoothly (Fig.1.3)

Dehumidifier storage :

- When the unit is not being used for a long time and you 
want to store it, please follow the below steps:
- Empty any water left in the water tank
-  Fold  up  the  power  supply  cord  and  put  it  in  the  water 
tank
- Clean the air filter
- Store in a cool and dry place

Specifications:

- Power supply: 220-240V/50Hz
- Current: 1.2A
- Input power: 240w
- Protection degree: IPX0

- Working pressure: 2.5mpa
- Working pressure: 0.32mpa
- Dehumidify capacity 30ºC. 80%: 20L/day
- Max pressure: 1.00MPA

Summary of Contents for DH 20 E

Page 1: ...Catal DH 20 D shumidificateur d air Dehumidifier Deshumidificador Desumidificador...

Page 2: ...B F C D E G H Vue de face Front view Vista frontal A a3 a2 a1 C D a4 a5 Vue de l arri re Back view Vista trasera...

Page 3: ...Catal Fig 1 Fig 2...

Page 4: ...urveill s pour s assurer qu ils ne jouent pas avec l appareil Les enfants ne devront pas r ali ser le nettoyage ou la maintenance de l appareil moins qu ils soient sous la supervision d un adulte Veui...

Page 5: ...ant Ne pas utiliser l appareil si son dispositif de mise en marche arr t ne fonctionne pas Ne pas faire bouger l appareil en cours de fonctionnement Utiliser les poign es de l appareil pour le souteni...

Page 6: ...appareil Pour programmer la dur e de fonctionnement il suffit de la s lectionner l aide du bouton de minuterie L cran affichera la dur e programm e ou le temps res tant Drainage de l eau Lorsque le r...

Page 7: ...emp rature ambiante est sup rieure ou inf rieure aux limites indiqu es le dispositif de protection s enclenchera et l unit ne d marrera pas Le d givrage automatique est en cours L unit ne d marre pas...

Page 8: ...neurs publics appropri s pour chaque type de mat riel Le produit ne contient pas de concentrations de substances consid r es comme tant nocives pour l environnement Ce symbole signifie que si vous sou...

Page 9: ...rking on the appliance CAUTION Inordertoavoidahazard due to inadvertent resetting of the thermal protector this appliance must not be supplied through an external switching device such as a timer or c...

Page 10: ...nergy and prolongs the life of the appliance CAUTION Water condensation may appear on the surfaces and objects around this appliance Service Any misuse or failure to follow the instructions for use re...

Page 11: ...sh it with cold or lukewarm water Do not use detergent Once you have finished using the appliance Stop the appliance by releasing the pressure on the on off button Unplug the appliance from the mains...

Page 12: ...can differ from that specified For EU product versions and or in case that it is requested in your country Ecology and recyclability of the product The materials of which the packaging of this applian...

Page 13: ...raciones de limpieza o manteni miento del aparato a menos que tengan la supervisi n de un adulto Usar el aparato solamente con el conector el ctrico espec fico sumi nistrado Conectar el aparato solame...

Page 14: ...aparato inclinado ni darle la vuelta No dar la vuelta al aparato mientras est en uso o conectado a la red No aplicar presi n adicional al aparato mientras est en uso Desenchufar el aparato de la red c...

Page 15: ...agua est lleno el indicador de dep sito lleno se iluminar y el aparato se detendr por completo El aparato emitir un pitido que sonar 15 ve ces para avisar al usuario de la necesidad de vaciar el agua...

Page 16: ...o de los 5 C La temperatura ambiente se encuentra entre 5 C y 20 C Conectar el aparato Vaciar el agua del dep sito y volver a colocar el dep sito en su posici n Este producto no est dise ado para util...

Page 17: ...gida selectiva de Residuos de Aparatos El ctricos y Electr nicos RAEE Este s mbolo indica que el aparato no se debe cubrir Este s mbolo significa que el aparato no debe usarse cerca del agua Este apar...

Page 18: ...n as n o devem realizar opera es de limpeza ou manu ten o do aparelho a menos que sejam maiores de 8 anos e se encontrem sob a supervis o de um adulto Usar o aparelho apenas com o conector el ctrico e...

Page 19: ...ser utilizado ou ligado rede el ctrica N o aplicar press o adicional ao aparelho enquanto estiver em funcionamento Desligar o aparelho da rede el ctrica quando n o estiver a ser utilizado e antes de i...

Page 20: ...cheio iluminar se e o aparelho parar por completo O aparelho emitir um som que soar 15 ve zes para avisar o utilizador da necessidade de esvaziar a gua do dep sito Para esvaziar o dep sito de gua pre...

Page 21: ...siado frios ou quentes Se a temperatura ambiente for superior ou inferior aos limites indicados o dispositivo de protec o activado e a unidade n o arranca A descongela o autom tica est em curso A unid...

Page 22: ...ssifica o e reciclagem Caso deseje desfazer se deles pode utilizar os contentores p blicos apro priados para cada tipo de material O produto est isento de concentra es de subst ncias que podem ser con...

Page 23: ...NOTES...

Page 24: ...6 rue de l Industrie Z I des Sablons 89100 Sens France...

Reviews: