background image

5

C A U T I O N

C A U T I O N

When using electrical appliances, some rules have to be respected.

READ THESE INSTRUCTIONS CARREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT.

• Assemble the product and make sure that the voltage on the rating plate is same as your main one before

plugging.

• Never let the appliance in a room with children and handicapped people without supervising.
• Do not immerse appliance or power cord. Do not expose to water projection.
• Do not use in a wet environment, close to a bath-tub, a shower or a swimming pool.
• Do not use if power cord or appliance is damaged.
• Do not use any other electrical connection but the one supplied and recommended by the manufacturer.

This could be dangerous and may damage the appliance. 

• Never move or unplug by pulling the power cord.
• Unplug before cleaning or replacement of one part.
• Never use near a hot place.
• Place the appliance on a dry and level surface.
• Do not use if it is not totally assembled and particularly if the protection grid is not secured.
• Do not introduce parts through the grid.
• Only use this appliance for domestic purpose, in moderate climate and following the instructions of that

manual.

• Do not let the appliance running if your leave your residence.
• Do not attempt to repair the appliance yourself. Otherwise, guarantee would cancel. It has to be repaired

by a qualified worker. Power cord has to be changed by a qualified person if needed. 

THE MANUFACTURER WILL NOT ASSUME ANY RESPONSABILITY IN CASE OF NON ADHERENCE TO THIS

RECOMMANDATIONS.

KEEP THIS MANUAL CAREFULLY.

E N G L I S H

E N G L I S H

For your comfort and safety,

ALPATEC

has checked all the steps of manufacturing. The products have been

made for you to enjoy their design and easiness to use.

ALPATEC

, a complete range of air conditioners, coolers, fans and

heaters for you to be completely satisfied.

notice_BF21:notice_BF20  4/01/08  10:31  Page 5

Summary of Contents for BF 21

Page 1: ...MODE D EMPLOI MODE D EMPLOI USER MANUAL USER MANUAL VENTILATEUR VENTILATEUR CAR N CAR N BOX FAN BOX FAN BF 21 BF 21 notice_BF21 notice_BF20 4 01 08 10 31 Page 1...

Page 2: ...utiliser cet appareil si le c ble lectrique est endommag ou si une panne a t d tect e Ne pas utiliser d autres connections lectriques que celles livr es et recommand es par le fabricant Ceci peut tre...

Page 3: ...esses de ventilation 3 Capacit de ventilation 450 620 m3 h DESCRIPTION DE L APPAREIL DESCRIPTION DE L APPAREIL 1 Grille de ventilation 2 Grille arri re 3 Poign e de transport 4 Support 5 Boutons de s...

Page 4: ...enne 3 vitesse rapide Pour arr ter l appareil appuyer sur la touche 0 ENTRETIEN ENTRETIEN Toujours d brancher l appareil avant de le nettoyer Nettoyer l ext rieur de l appareil avec un chiffon doux et...

Page 5: ...hot place Place the appliance on a dry and level surface Do not use if it is not totally assembled and particularly if the protection grid is not secured Do not introduce parts through the grid Only...

Page 6: ...CIFICATIONS Volt 220 240 V 50Hz Power 25 W Speeds 3 Air flow 450 to 620 m3 h DESCRIPTION DESCRIPTION 1 Fan grid 2 Rear grid 3 Handle 4 Stand 5 Speed selection knobs 1 2 3 4 5 notice_BF21 notice_BF20 4...

Page 7: ...speed To stop the appliance press 0 touch MAINTENANCE MAINTENANCE Always unplug the appliance before cleaning Clean with a soft dry damp cloth if required with a soapy detergent Never use abrasives or...

Page 8: ...ilisation des appareils usag s Veuillez vous adresser votre municipalit pour conna tre la d chetterie comp tente Instructions on environment protection Do not dispose of this product in the usual hous...

Reviews: