© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC – DO NOT COPY or TRANSMIT
Utilisation et entretien
31
511249 (QU)
Séchage d’articles non-courants
Sorte de charge
Instructions spéciales
Dessus de lit
Choisir la chaleur en rapport avec le tissu. Sécher un dessus de lit de deux personnes
ou deux dessus de lit d’une personne. Les dessus de lit en chenille ou avec des glands
font de la peluche et ils doivent être séchés séparément Des dessus de lit neufs
particulièrement contiennent de la peluche volante. Les mettre en sécheuse SANS
CHALEUR avant le lavage pour dégager cette peluche. Ces dessus de lit peuvent être
séchés complètement.
Couvertures
Électrique
Fibres synthétiques
Coton thermal
Laine
Cycles DELICATE (Délicat) ou NO HEAT (Sans chaleur). Si le séchage des articles
dans la sécheuse est recommandé par le fabricant, sécher selon les instructions pour la
couverture en laine. Ne pas tirer sur la couverture en raison du câblage. Certaines
couvertures électriques ont une isolation sur le thermostat ou sur le câblage qui ne
supporte pas la chaleur d’une sécheuse. Ne pas sécher en machine à moins que le
fabricant n’en donne l’autorisation.
Cycles DELICAT (Délicat) ou NO HEAT (Sans chaleur). Certaines couvertures font
des peluches. Les mettre dans la sécheuse et les faire culbuter sur un réglage NO
HEAT (Sans chaleur) avant de laver afin de retirer la peluche volante. Laver selon un
mode doux puis faire sécher en les sortant légèrement humides. Vérifier le filtre à
charpie au cours du séchage pour retirer la peluche.
Cycle AUTOMATIC REGULAR (Automatique régulier)
L’agitation et le culbutage contribuent au rétrécissement et au feutrage de la laine.
Nous ne pouvons pas garantir que la laine ne rétrécira pas. Des résultats satisfaisants
peuvent être cependant obtenus en procédant avec soin et en suivant les instructions
du fabricant. Laver par la méthode de trempage avec très peu d’agitation. Après avoir
lavé, étirer doucement la couverture dans les deux sens. Pour le séchage, placer
environ cinq serviettes de bain sèches dans les plis de couverture. Cette méthode
permet d’amortir le culbutage. Régler le sécheuse pendant 20 minutes sur le cycle
TIME DRY (Séchage minuté). Régler sur Regular (Régulier), si votre machine en est
doté. Vérifier la couverture après 10 minutes de séchage. Les couvertures en laine
doivent être enlevées de la sécheuse alors qu’elles sont encore humides. Étirer
doucement pour la mettre en forme et finir de la sécher étendue sur deux fils ou à plat.
Rideaux
Coton
Fibre de verre
Fibres synthétiques
CYCLES AUTOMATIC REGULAR (Automatique régulier) ou TIME DRY (Séchage
minuté). Enlever les articles humides qui doivent être repassés ou les sécher totalement
pour un repassage à la vapeur.
NE PAS SÉCHER EN SÉCHEUSE sauf sur recommandation du fabricant. La fibre de
verre peut s’effilocher. Des particules peuvent rester dans la sécheuse et s’insérer dans
la charge suivante. Ceci peut causer des irritations de la peau. La fibre de verre “Beta”
peut être séchée en sécheuse si recommandé par le fabricant.
Cycles DELICATE (Délicat) ou NO HEAT (Sans chaleur). Laisser suffisament de
place pour le culbutage et éviter les faux-plis. Les rideaux fragiles ou en voile doivent
être séchés séparément afin de ne pas risquer de les déchirer avec les agrafes ou de les
écraser par des autres vêtements. Certains rideaux en voile résistent mal à chaleur, ne
les sécher que pendant 10 minutes plus la période de refroidissement. Les sortir
immédiatement de la sécheuse et les suspendre. Si un séchage précédent a chauffé la
sécheuse, régler sur NO HEAT (Sans chaleur), la température devrait être suffisante.
Summary of Contents for FDE3TRGS301NW10
Page 2: ......
Page 4: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 2 511249 Notes ...
Page 6: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 4 511249 Notes ...
Page 14: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 511249 12 Notes ...
Page 20: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 511249 18 Notes ...
Page 22: ......
Page 24: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 22 511249 QU Remarques ...
Page 26: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 24 511249 QU Remarques ...
Page 30: ... Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 511249 QU 28 Remarques ...
Page 42: ......