Alliance Laundry Systems H264I Installation & Operation Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

Installation/Operation

www.comlaundry.com

Frontload Washers

Metered Commercial

H264I

NOTA: El manual en
español aparece después
del manual en inglés.

Part No. 801480R1

April 2004

Keep These Instructions for Future Reference.

(If this machine changes ownership, this manual must accompany machine.)

Summary of Contents for H264I

Page 1: ...ontload Washers Metered Commercial H264I NOTA El manual en espa olaparecedespu s del manual en ingl s Part No 801480R1 April 2004 Keep These Instructions for Future Reference If this machine changes o...

Page 2: ......

Page 3: ...arefulness are factors which cannot be built into these washers These factors MUST BE supplied by the person s installing maintaining or operating the washer Always contact the distributor service age...

Page 4: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 2 801480 Notes...

Page 5: ...ct Water Inlet Hoses 11 Step 3 Non Gravity Drain Models Only Connect Drain Hose to Drain Receptacle 12 Step 4 Gravity Drain Models Only Connect Drain Outlet to Drain System 13 Step 5 Position and Leve...

Page 6: ...tion Instructions for NetMaster Washers 27 Step 1 Load Laundry 27 Step 2 Close Loading Door 27 Step 3 Add Laundry Supplies 28 Step 4 Set Fabric Selector 28 Step 5 Set Wash Temperature 28 Step 6 Insert...

Page 7: ...ement Parts If replacement parts are required contact the source from which you purchased your washer or contact Alliance Laundry Systems Shepard Street P O Box 990 Ripon WI 54971 0990 U S A Phone 920...

Page 8: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 6 Notes...

Page 9: ...as they give off vapors that could ignite or explode 4 Do not add gasoline dry cleaning solvents or other flammable or explosive substances to the wash water These substances give off vapors that cou...

Page 10: ...roducts to eliminate static unless recommended by the manufacturer of the fabric softener or product 18 Keep your washer in good condition Bumping or dropping the washer can damage safety features If...

Page 11: ...W1975N FLW1975N 43 in 109 2 cm 29 6 in 75 1 cm 28 in 71 1 cm 17 5 in 44 8 cm 26 9 in 68 3 cm 14 3 in 36 3 cm 2 in 5 1 cm 31 1 in 79 cm NON GRAVITY DRAIN MODELS FLW1976N FLW1976N 43 in 109 2 cm 29 6 in...

Page 12: ...ial bracket if a 1 4 turn lock is used Coin Drawer Security For additional security drill out the two pilot holes on each front side of the meter case to 1 4 turn or 5 16 inch 6 4 or 7 9 mm holes and...

Page 13: ...the water supply faucets and flush the lines for approximately two minutes to remove any foreign materials that could clog the screens in the water mixing valve NOTE When installing in newly construct...

Page 14: ...ve the drain hose from its shipping position on the rear of the washer by removing the shipping tape IMPORTANT Drain receptacle must be capable of handling a minimum of 1 3 8 inch 3 5 cm outside diame...

Page 15: ...ct Drain Outlet to Drain System Remove drain fitting and hose clamp from accessories bag and clamp fitting onto drain outlet Connect the drain fitting to a vented drain system using a flexible connect...

Page 16: ...O NOT slide washer across floor if the leveling legs have been extended as legs and base could become damaged NOTE Use of the dispenser drawer or washer door as a handle in the transportation of the w...

Page 17: ...the shipping materials in the bag provided in the accessories bag Save materials for use whenever the washer is moved Reinstall front access panel Figure 9 NOTE The shipping materials MUST be reinstal...

Page 18: ...ctrical supply Remove front access panel by removing two screws Place the shock sleeves on all four shock absorbers Refer to Figure 12 Insert hooked end of shipping brace into the open slot of the mot...

Page 19: ...esistance for electric current The washer is equipped with a cord having an equipment grounding conductor and a 3 prong grounding plug The plug must be plugged into an appropriate outlet that is prope...

Page 20: ...ot water temperature is 120 to 140 Fahrenheit 49 to 60 Celsius Warm Mixture of hot and cold water Warm water temperature is dependent upon the water temperature and the pressure of both the hot and co...

Page 21: ...138 to 827 kPa static pressure measured at the faucet NOTE Water pressure under 20 pounds per square inch 138 kPa will cause an extended fill time in the washer and may not properly flush out the dete...

Page 22: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 20 Notes...

Page 23: ...tergent and water solution and a damp cloth to remove shipping dust from inside of washtub IMPORTANT Remove all sharp objects from laundry to avoid tears and rips to items during normal machine operat...

Page 24: ...s at NORMAL or PERM PRESS Set delicate loads at DELICATE Figure 20 Step 5 Set WASH RINSE Temperatures Set at HOT COLD rinse WARM COLD rinse or COLD COLD rinse NOTE Always follow manufacturer s care la...

Page 25: ...final spin Rapid Advance The Rapid Advance feature allows the owner to quickly advance through an active cycle to a specific cycle step To enter Rapid Advance open the service door long enough for the...

Page 26: ...NORMAL WARM PERM PRESS WARM or DELICATES COLD cycle Light indicates selection NOTE Changes can be made to Fabric Selector setting up until the first fill is complete Figure 23 Step 2 Add Laundry Suppl...

Page 27: ...nto wash drum Figure 25 Step 4 Close Loading Door Close loading door tightly The washer will not operate with the loading door open Figure 26 Step 5 Insert Coin s or Card To Insert Money Check pricing...

Page 28: ...ED DOOR LOCKED is lit whenever the door is locked The door cannot be opened when this light is on IMPORTANT If washer fails to operate properly after installation make sure electrical service and wate...

Page 29: ...nt and water solution and a damp cloth to remove shipping dust from inside of washtub IMPORTANT Remove all sharp objects from laundry to avoid tears and rips to items during normal machine operation S...

Page 30: ...ommended amount Figure 32 Step 4 Set Fabric Selector Push touchpad for NORMAL PERM PRESS or DELICATES cycle Light indicates selection NOTE Changes can be made to Fabric Selector setting up until the f...

Page 31: ...Insert Money Check pricing as seen on digital display Figure 35 To Insert Card Insert card into opening DO NOT REMOVE THE CARD UNTIL REMOVE CARD LED IS LIT Figure 36 Step 7 Start Washer After vend pri...

Page 32: ...COIN CARD is lit the digits and decimal point show the vend price remaining to be satisfied REMOVE CARD Card Models Only REMOVE CARD flashes after the START pad has been pressed and the vend has been...

Page 33: ...if spilled on the cabinet Do not use scouring pads or abrasive cleansers The wash drum and window will need no particular care although they may need rinsing or wiping after an unusual load has been...

Page 34: ...Correct Be sure power cord is plugged all the way into the electrical outlet Close the loading door tightly Check the laundry room fuse or circuit breaker Turn on the hot and cold water faucets Are c...

Page 35: ...3121 Figure 38 When calling or writing about your unit PLEASE GIVE THE MODEL AND SERIAL NUMBERS The model and serial numbers are located on the nameplate The nameplate will be in the location shown i...

Page 36: ...nce Laundry Systems Shepard Street P O Box 990 Ripon WI 54971 0990 U S A Date Purchased Model Number Serial Number Dealer s Name Dealer s Address Phone Number Service Agency Service Agency Address Pho...

Page 37: ...com Lavadoras con carga frontal comerciales con contador de monedas H264I Pieza No 801480R1 Abril 2004 Guarde estas instrucciones para referencia en el futuro Si la lavadora cambia de due o aseg rese...

Page 38: ......

Page 39: ...N incluirse en el dise o de estas lavadoras Estos factores DEBER N SER aportados por la persona que realice la instalaci n mantenimiento y operaci n de la lavadora Comun quese siempre con el concesion...

Page 40: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 38 801480 SP Notas...

Page 41: ...on desag e sin gravedad Conecte la manguera de desag e en el recept culo de desag e 50 Paso 4 nicamente modelos con desag e con gravedad Conecte la salida del desag e al sistema de desag e 51 Paso 5 C...

Page 42: ...argue la lavadora 65 Paso 2 Cierre la puerta de carga 65 Paso 3 Agregue los suministros para lavar 66 Paso 4 Ajuste el selector de tela 66 Paso 5 Seleccione la temperatura de lavado 66 Paso 6 Inserte...

Page 43: ...sita piezas de repuesto llame al distribuidor donde haya comprado su lavadora o p ngase en contacto con Alliance Laundry Systems Shepard Street P O Box 990 Ripon WI 54971 0990 U S A Tel fono 920 748 3...

Page 44: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 SP 42 Notas...

Page 45: ...ar al seco u otras sustancias inflamables o explosivas o que tengan rastros de dichas sustancias Estas sustancias despiden gases que pueden encenderse o explotar 4 No agregue gasolina solventes para l...

Page 46: ...ite No realice las conexiones usted mismo a menos que sepa c mo hacerlo 16 Para reducir los riesgos de incendios no debe introducirse en la lavadora ropa con rastros de sustancias inflamables como por...

Page 47: ...27 El incumplimiento de las instrucciones del fabricante para la instalaci n mantenimiento u operaci n de la lavadora podr a provocar lesiones personales o da os a la propiedad NOTA Las INSTRUCCIONES...

Page 48: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 SP 46 Notas...

Page 49: ...109 2 cm 43 plg 75 1 cm 29 6 plg 71 1 cm 28 plg 44 8 cm 17 5 plg 68 3 cm 26 9 plg 36 3 cm 14 3 plg 5 1 cm 2 plg 79 cm 31 1 plg MODELOS CON DESAG E SIN GRAVEDAD FLW1976N FLW1976N 109 2 cm 43 plg 75 1...

Page 50: ...de 1 4 de vuelta Seguridad del caj n para monedas Para obtener seguridad adicional perfore los dos orificios piloto a cada lado en la parte delantera de la caja del contador de monedas a 6 4 7 9 mm 1...

Page 51: ...dejando que el agua fluya por aproximadamente dos minutos para eliminar cualquier material extra o que pueda obstruir las mallas de la v lvula para mezclar el agua NOTA Cuando instale la lavadora en...

Page 52: ...lugar de embarque en la parte trasera de la lavadora retirando la cinta de embarque IMPORTANTE El recept culo de desag e debe ser el apropiado para una manguera de desag e con un di metro exterior de...

Page 53: ...ma de desag e Saque el empalme de desag e y la abrazadera para manguera de la bolsa de accesorios y asegure el empalme a la salida de desag e Conecte el empalme de desag e a un sistema de desag e sin...

Page 54: ...ci n al funcionar NOTA NO deslice la lavadora sobre el piso con las patas niveladoras extendidas ya que podr an resultar da adas NOTA El uso de la gaveta del surtidor o de la puerta de la lavadora com...

Page 55: ...bolsa provista en la bolsa de accesorios Conserve los materiales para usarlos cuando haya que desplazar la lavadora Vuelva a instalar el panel de acceso frontal Figura 9 NOTA Los materiales de transpo...

Page 56: ...s dos tornillos de sujeci n Coloque los manguitos de amortiguador sobre los cuatro amortiguadores Consulte la Figura 12 Inserte el extremo en forma de gancho del tirante sujetador dentro de la ranura...

Page 57: ...e el ctrica La lavadora tiene un cord n con un conductor de tierra del equipo y un enchufe de tierra de tres terminales Este enchufe deber conectarse directamente a un tomacorriente debidamente instal...

Page 58: ...ratura para el agua caliente entre 49 y 60 grados cent grados 120 y 140 grados Fahrenheit Tibia Es una mezcla de agua caliente y agua fr a La temperatura del agua tibia depende de la temperatura del a...

Page 59: ...r pulgada cuadrada NOTA Una presi n del agua menor a las 138 kPa 20 libras por pulgada cuadrada causa un aumento del tiempo de llenado de la lavadora y podr a no accionar debidamente el surtidor de de...

Page 60: ...Copyright Alliance Laundry Systems LLC DO NOT COPY or TRANSMIT 801480 SP 58 Notas...

Page 61: ...polvo de la tina de la lavadora acumulado durante el transporte IMPORTANTE Retire todo objeto cortante de la ropa a lavar para evitar rasgu os o desperfectos en las prendas durante la operaci n normal...

Page 62: ...ici n DELICATE delicada Figura 20 Paso 5 Seleccione las temperaturas de lavado y enjuague WASH RINSE Seleccione HOT caliente enjuague con agua fr a WARM tibia enjuague con agua fr a o COLD fr a enjuag...

Page 63: ...pido permite al propietario avanzar r pidamente por un ciclo activo a un paso espec fico del ciclo Para entrar en Avance r pido abra la puerta de servicio durante el tiempo suficiente para que se enci...

Page 64: ...PRESS WARM planchado permanente tibia o DELICATES COLD ropa delicada fr a Se encender una luz para indicar la selecci n NOTA Pueden hacerse cambios en el selector de tela hasta completarse el primer...

Page 65: ...r de la lavadora Figura 25 Paso 4 Cierre la puerta de carga Cierre bien la puerta de carga La lavadora no funcionar con la puerta de carga abierta Figura 26 Paso 5 Inserte la s moneda s o la tarjeta P...

Page 66: ...ta luz se enciende cuando la puerta est cerrada con seguro La puerta no puede abrirse cuando esta luz est encendida IMPORTANTE Si la lavadora no funciona correctamente tras la instalaci n aseg rese de...

Page 67: ...polvo de la tina de la lavadora acumulado durante el transporte IMPORTANTE Retire todo objeto cortante de la ropa a lavar para evitar rasgu os o desperfectos en las prendas durante la operaci n norma...

Page 68: ...bot n de membrana para seleccionar el ciclo NORMAL normal PERM PRESS planchado permanente o DELICATES ropa delicada Se encender una luz para indicar la selecci n NOTA Pueden hacerse cambios en el sel...

Page 69: ...en la pantalla digital Figura 35 Para insertar la tarjeta Inserte la tarjeta en la ranura NO SAQUE LA TARJETA HASTA QUE APAREZCA EN LA PANTALLA REMOVE CARD sacar la tarjeta Figura 36 Paso 7 Arranque...

Page 70: ...o decimal muestran el monto que falta para completar el precio de la transacci n REMOVE CARD SACAR LA TARJETA Exclusivamente en modelos de tarjeta Esta l mpara se volver intermitente despu s de que se...

Page 71: ...ra No utilice esponjas para restregar ni limpiadores abrasivos El tambor y la ventana de la lavadora no requiere un cuidado especial aunque s debe enjuagarse despu s de lavar una carga inusual de art...

Page 72: ...el cable de suministro de energ a est completamente enchufado en el tomacorriente Cierre bien la puerta de carga Revise la caja de fusibles o cortacircuitos de la sala de lavado Abra los grifos del ag...

Page 73: ...a por un asunto relacionado con su unidad POR FAVOR SUMINSTRE EL MODELO Y EL N MERO SE SERIE DE LA UNIDAD El n mero de serie y el modelo de su unidad se encuentran en la placa su localizaci n est indi...

Page 74: ...pard Street P O Box 990 Ripon WI 54971 0990 U S A Fecha de compra N mero de modelo N mero de serie Nombre del distribuidor Direcci n del distribuidor Tel fono Agencia de servicio Direcci n de la agenc...

Page 75: ......

Page 76: ...interior del tambor de la lavadora Remove the Shock SleevesandShipping Brace Saque los manguitos de amortiguador y el tirante de sujetador CHECK REVISADO CHECK REVISADO H091IE0A Connect Drain Hose to...

Search results

Summary of Contents for H264I

Reviews:

Related manuals for H264I

Brands by name

Popular brands

Alliance Laundry Systems H264I, Installation & Operation Manual

Search results

Summary of Contents for H264I

Reviews:

Related manuals for H264I

Brands by name

Popular brands