-33-
802756 (QU)
© Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - DO NOT COPY or TRANSMIT
Guides des températures de lavage
Énergie
Il est possible d’économiser l’énergie, pendant le
blanchissage, en suivant ces quelques conseils :
1. Le chauffage de l’eau de lavage constitue la
plus grande dépense d’énergie. Economiser sur
le chauffage de l’eau en rinçant à l’eau froid.
2. Laver par charge complète, mais sans
surcharger.
Fonctionnement de votre
machine à laver
REMARQUE : Toujours se conformer aux
instructions d’entretien sur l’étiquette du
fabricant.
Température de l’eau
Recommandée pour lavage des
Commentaires
SURCHAUFFAGE
(certains modèles seulement)
(Environ 60°C [140°F])
•
Blancs solides et articles de couleurs grand
teint.
•
Vêtements de travail.
•
Articles très sales.
•
Couches.
•
Meilleur lavage pour articles très
souillés.
•
Recommandée pour un nettoyage
sanitaire.
CHAUD
(approximativement 49°C
(120°F) ou telle que déterminée
par l’eau chaude d’alimentation)
•
Blancs solides et articles de couleurs grand
teint.
•
Vêtements de travail.
•
Articles souillés.
•
Couches.
•
Meilleur nettoyage pour des articles
sales.
•
Bon pour la désinfection.
TIÈDE
(Environ 38°C [100°F])
•
Rinçage de certains vêtements
(EN OPTION).
•
Articles légèrement et modérément souillés.
•
Couleurs non résistantes et couleurs
foncées.
•
Pressé permanent.
•
Soieries, lainages, nylon, acrylique.
•
Les pressé-permanents se
froisseront moins.
•
Moindre perte de couleur.
•
Permet de réduire le rétrécissement
des tricots.
FROID
(Environ 16°C [60°F])
•
Pour tous les rinçages.
•
Tissus de couleurs non résistantes.
•
Vêtements super fragiles.
•
Economise l’énergie.
•
Réduit la dégradation des couleurs.
•
Permet de réduire le
rétrécissement.
•
Réduit les faux-plis.
49
o
C
(120
o
F)
38
o
C
(100
o
F)
16
o
C
(60
o
F)
HOT
WARM
COLD
TLW1994N
Pour éviter les incendies, les décharges
électriques, les blessures graves voire la
mort des utilisateurs, consulter les
consignes de sécurité avant de faire
fonctionner la machine à laver.
W522QU
M I S E E N G A R D E
Summary of Contents for 802756R3
Page 24: ......
