background image

• Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégr

a

lité de ce manuel avant de tenter d’assembler 

  ou d’installer le produit.

• Il faut deux personnes pour assembler le produ

it.

• La peinture pourrait s’écailler si le produit n’est 

pas manipulé correctement. Soyez prudent lorsque 

  vous le manipulez.

PRÉPARATION

Avant de commencer l’assemblage du produit, a

s

surez-vous d’avoir toutes les pièces. Comparez 

le contenu de l’emballage avec la liste des pièce

s

 et celle de la quincaillerie. S’il y a des pièces 

manquantes ou endommagées, ne tentez pas d’

assembler le produit.

Temps d’assemblage approximatif : 

30 minutes

Outils nécessaires pour l’assemblage (inclus) : 

C

lé hexagonale fermée

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE

8

Lowes.com/allenandroth

1

Quincaillerie utilisée

Boulon court

Rondelle

x 1

x 2

CC

AA

 

B

C

CC

BB

DD

B

C

CC

AA

DD

Boulon long

x 1

BB

Quincaillerie utilisée

Boulon court

Rondelle

x 1

x 2

CC

AA

Boulon long

x 1

BB

2

B

D

DD

AA

CC

CC

BB

DD

B

D

1. Placez l’accoudoir gauche (B) sur une surface

douce, comme un tapis. Fixez l’accoudoir gauche

(B) au siège (C) à l’aide de deux boulons courts 

(AA), de deux boulons longs (BB) et de deux 

rondelles (CC). 

Remarque : Serrez-les à la main seulement.

2. Fixez l’accoudoir gauche (B) au panneau 

arrière (D) à l’aide de boulons courts (AA), 

de boulons longs (BB) et de rondelles (CC).

Remarque : Serrez-les à la main seulement.

Summary of Contents for 0493655

Page 1: ...39 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday Fran ais p 6 Espa ol p 11 Serial Number Purchase Date ATTACH YOUR RECEIPT HERE welcoming sophisticated inspiring allen roth is a registered trademark of LF LLC Al...

Page 2: ...Arm 1 C Seat 1 D Back Panel 1 E Plastic Bar preassembled 2 HARDWARE CONTENTS shown actual size AA BB CC EE Long Bolt Qty 4 Short Bolt Qty 4 Hex Wrench Qty 1 2 Lowes com allenandroth DD F Bolt preasse...

Page 3: ...he product Estimated Assembly Time 30 minutes Tools Required for Assembly included Hex Wrench SAFETY INFORMATION ASSEMBLY INSTRUCTIONS 2 1 3 2 Assemble the back panel D to the left arm B using short b...

Page 4: ...sed Short Bolt Washer x 2 x 4 CC AA Long Bolt x 2 BB LIMITED WARRANTY This limited warranty is extended to the original purchaser and applies to defects in materials and workmanship of your patio furn...

Page 5: ...h Printed in China For replacement parts call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 8 p m EST Monday Friday FF MW4207 3008 SLB MW4207 3008 CSB MW4207 3008 CBB MW4207 3008 44B MW4207...

Page 6: ...RE U ICI Num ro de s rie ________________________ Date d achat ________________________ ARTICLE 0493655 0493656 MOD LE MW 4207 BF MW 4207 WF BERCEUSE TRESS E ARMATURE Des questions des probl mes des p...

Page 7: ...auche 1 C Si ge 1 D Panneau arri re 1 2 QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur r elle AA BB CC EE Boulon long Qt 4 Boulon court Qt 4 Rondelle pr assembl Qt 8 Cl hexagonale Qt 1 7 Lowes com allenandroth E Tige...

Page 8: ...blage approximatif 30 minutes Outils n cessaires pour l assemblage inclus Cl hexagonale ferm e CONSIGNES DE S CURIT INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 8 Lowes com allenandroth 1 Quincaillerie utilis e Bou...

Page 9: ...es et les soudures sont garanties contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode de un 1 an Le fini est garanti contre le d collement les craquelures et le cloquage pour une p riod...

Page 10: ...une province l autre Lowes com allenandroth Imprim en Chine allen roth est une marque de commerce d pos e de LF LLC Tous droits r serv s 0493655 0493656 A B C D E F MW4207 3008 SRB FF MW4207 3008 SLB...

Page 11: ...RE U ICI Num ro de s rie ________________________ Date d achat ________________________ ARTICLE 0493655 0493656 MOD LE MW 4207 BF MW 4207 WF BERCEUSE TRESS E ARMATURE Des questions des probl mes des p...

Page 12: ...auche 1 C Si ge 1 D Panneau arri re 1 2 QUINCAILLERIE INCLUSE grandeur r elle AA BB CC EE Boulon long Qt 4 Boulon court Qt 4 Rondelle pr assembl Qt 8 Cl hexagonale Qt 1 7 Lowes com allenandroth E Tige...

Page 13: ...blage approximatif 30 minutes Outils n cessaires pour l assemblage inclus Cl hexagonale ferm e CONSIGNES DE S CURIT INSTRUCTIONS POUR L ASSEMBLAGE 8 Lowes com allenandroth 1 Quincaillerie utilis e Bou...

Page 14: ...es et les soudures sont garanties contre les d fauts de mat riaux et de fabrication pour une p riode de un 1 an Le fini est garanti contre le d collement les craquelures et le cloquage pour une p riod...

Page 15: ...une province l autre Lowes com allenandroth Imprim en Chine allen roth est une marque de commerce d pos e de LF LLC Tous droits r serv s 0493655 0493656 A B C D E F MW4207 3008 SRB FF MW4207 3008 SLB...

Reviews: