Allen + Roth 0336319 Manual Download Page 30

30

G2383SH

M1290CHMK

Impreso en China

Cadena de la lámpara

Pantalla

B

JJ

JJ

B

Lowes.com/allenandroth

allen + roth 

 

 es una marca

 registrada de LF, LLC. Todos

 los derechos reservados. 

®

GARANTIA

El fabricante garantiza todos estos accesorios de iluminación contra defectos en los materiales y la 
fabricación por un período de cinco (5) año a partir de la fecha de compra. Si dentro de este período 
de garantía el producto resultara defectuoso en los materiales o fabricación, se deberá devolver al 
comercio donde se adquirió, junto con una copia del recibo de venta original como comprobante de 
compra en la caja original. El fabricante, a su elección, reparará o reemplazará el producto o 
reembolsará el precio de compra original al consumidor. Esta garantía no cubre lámparas 
defectuosas debido al uso indebido, daños accidentales, manipulación y/o instalación inadecuada y 
excluye especialmente la responsabilidad por daños directos, incidentales o emergentes. Algunos 
estados no permiten la exclusión o limitación de una garantía implícita; por lo tanto, las exclusiones o 
limitaciones antes mencionadas podrían no ser aplicables. Esta garantía le otorga derechos legales 
específicos. Asimismo, es posible que usted tenga otros derechos, los cuales varían según el estado.

LISTADO DE PIEZAS PARA REEMPLAZO

Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 

1-866-439-9800, de lunes a jueves de 8 a.m. a 6 p.m. y los viernes de 8 a.m. a 5 p.m., hora estándar 

del Este.

 

PIEZA        DESCRIPCIÓN             NÚMERO 

Fecha de revisión:2014-10-08

Summary of Contents for 0336319

Page 1: ...ing to your retailer call our customer service department at 1 866 439 9800 8 a m 6 p m EST Monday Thursday 8 a m 5 p m EST Friday 1 welcoming sophisticated inspiring Serial Number Purchase Date ATTAC...

Page 2: ...PART DESCRIPTION QUANTITY A B Shade Fixture Hood Assembly 1 1 C Cage 1 PACKAGE CONTENTS 2 Lowes com allenandroth A B C...

Page 3: ...Qty 1 JJ Fixture Chain not shown to size Qty 1 KK Ceiling Canopy not shown to size Qty 1 Finial Qty 1 LL Short Nipple Qty 1 MM Hex Coupling Qty 1 NN Fixture Cover Qty 1 OO Lowes com allenandroth EE Ou...

Page 4: ...understand this entire manual before attempting to assemble operate or install the product WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK Before beginning installation turn off electricity at the circuit breaker box...

Page 5: ...3 3 Hardware Used x 1 x 1 Hex Nut Hex Coupling NN x 1 Fixture Cover OO EE Locate the center hole on the bottom bar of the cage C over the nipple on the bottom center of the junction box Secure with he...

Page 6: ...th outlet box screws CC Tighten until snug Outlet Box Screw CC x 1 Crossbar FF 6 6 Hardware Used x 1 x 1 Lock Washer Hex Nut EE GG DD FF EE x 1 Long Nipple GG DD Thread one hex nut EE onto top end of...

Page 7: ...end of the long nipple GG and then thread the canopy chain loop HH onto the end of the long nipple GG Using pliers thread the hex nut EE against the canopy chain loop HH and hand tighten until snug 9...

Page 8: ...ad the canopy lock ring II and slide canopy lock ring II and ceiling canopy KK down the fixture chain JJ Push all slack fixture wire through canopy chain loop HH into outlet box Trim excess fixture wi...

Page 9: ...ound wire in the outlet box usually GREEN or BARE If attaching fixture ground wire to the crossbar FF it is imperative the outlet box in your home be properly grounded Connect the neutral WHITE or RIB...

Page 10: ...to misuse accidental damage improper handling and or installation and specifically excludes liability for direct incidental or consequential damages As some states do not allow exclusions or limitati...

Page 11: ...1 866 439 9800 entre 8 h et 18 h HNE du lundi au jeudi ou entre 8 h et 17 h HNE le vendredi welcoming sophisticated inspiring Num ro de s rie Date d achat JOINDRE LE RE U ICI Lowes com allenandroth 1...

Page 12: ...A B Abat jour Ensemble du capuchon du luminaire 1 1 C Armature 1 CONTENU DE L EMBALLAGE 12 Lowes com allenandroth PI CE DESCRIPTION QUANTIT A B C...

Page 13: ...luminaire grandeur non r elle Qty 1 KK Couvercle grandeur non r elle Qty 1 Embout Qty 1 LL Tige filet e courte Qty 1 MM Raccord hexagonal Qty 1 NN Couvercle du luminaire Qty 1 OO Lowes com allenandro...

Page 14: ...omplet avant de commencer l installation En cas de doute au sujet de l installation lectrique consultez un lectricien agr Coupez l lectricit vers le luminaire avant de remplacer l ampoule ou les ampou...

Page 15: ...x 1 crou hexagonal Raccord hexagonal NN x 1 Couvercle du luminaire OO EE 3 Ins rez la tige situ e au dessous de la bo te de jonction dans le trou central de la barre inf rieure de l armature C Fixez...

Page 16: ...sortie CC Serrez fermement Vis pour bo te de sortie CC x 1 Traverse FF 6 Quincaillerie utilis e x 1 x 1 Rondelle de blocage crou hexagonal EE GG DD FF EE x 1 Tige filet e longue GG DD 6 Vissez un cro...

Page 17: ...gue GG puis vissez l anneau de cha ne du couvercle HH l extr mit de la tige filet e longue GG Vissez l crou hexagonal EE l anneau de cha ne du couvercle HH l aide de pinces non incluses puis serrez fe...

Page 18: ...retenue du couvercle II et le couvercle KK vers le bas le long de la cha ne du luminaire JJ Faites passer tout l exc dent du cordon d alimentation travers l anneau de cha ne du couvercle HH puis dans...

Page 19: ...de sortie Fil noir de la bo te de sortie Fil noir ou lisse sur le c t Fil du luminaire Fil de mise la terre d nud ou vert de la bo te de sortie Fil de mise la terre d nud ou vert de la bo te de sorti...

Page 20: ...d achat original au consommateur Cette garantie ne couvre pas les luminaires qui deviennent d fectueux cause d une mauvaise utilisation d un dommage accidentel d une mauvaise manipulation et ou instal...

Page 21: ...ro Departamento de Servicio al Cliente al 1 866 439 9800 de lunes a jueves de 8 a m a 6 p m y los viernes de 8 a m a 5 p m hora est ndar del Este welcoming sophisticated inspiring N mero de serie Fech...

Page 22: ...A B Pantalla Ensamble de la carcasa de la l mpara 1 1 C Rejilla 1 CONTENIDO DEL PAQUETE 22 Lowes com allenandroth A B C PIEZA DESCRIPCI N CANTIDAD...

Page 23: ...l mpara no se muestra en tama o real Qty 1 KK Cubierta del techo no se muestra en tama o real Qty 1 Remate Qty 1 LL Manguito roscado corto Qty 1 MM Acoplador hexagonal Qty 1 NN Cubierta de la l mpara...

Page 24: ...mblado no incluidas destornillador de cabeza plana Destornillador Phillips Pinzas Cinta aisladora Tenazas Gafas de seguridad Escalera Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamb...

Page 25: ...Acoplador hexagonal NN x 1 Cubierta de la l mpara OO EE 3 Coloque el orificio central en la barra inferior de la rejilla C sobre el manguito roscado en el centro inferior de la caja de uni n Asegure...

Page 26: ...ta que queden ajustados Tornillo para la caja de salida CC x 1 Placa perforada FF 6 Aditamentos utilizados x 1 x 1 Arandela de seguridad Tuerca hexagonal EE GG DD FF EE x 1 Manguito roscado largo GG D...

Page 27: ...de la cubierta HH en el extremo del manguito roscado largo GG Con unas pinzas enrosque la tuerca hexagonal EE pegada al enganche de la cadena de la cubierta HH y apriete a mano hasta que quede ajustad...

Page 28: ...el anillo de bloqueo de la cubierta II y la cubierta para techo KK por la cadena de la l mpara JJ Empuje todos los cables flojos de la l mpara a trav s del enganche de la cadena de la cubierta HH a la...

Page 29: ...anco desde la caja de salida Conductor negro desde la caja de salida Conductor de puesta a tierra de la caja de salida verde o desnudo Conductor de puesta a tierra de la l mpara verde o desnudo Conduc...

Page 30: ...ducto o reembolsar el precio de compra original al consumidor Esta garant a no cubre l mparas defectuosas debido al uso indebido da os accidentales manipulaci n y o instalaci n inadecuada y excluye es...

Reviews: