background image

2

22/02/2022

FRANÇAIS

Conseils d’entretien ..............................................................................................................6

Conseils d’utilisation .............................................................................................................7

Montage................................................................................................................................8

IMPORTANT

, À CONSERVER  

POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE :  

À LIRE ATTENTIVEMENT

ESPAÑOL

Instrucciones de mantenimiento ...........................................................................................6

Instrucciones de uso.............................................................................................................7

Montaje .................................................................................................................................8

IMPORTANTE

,   CONSÉRVELO    

PARA FUTURAS  REFERENCIAS:

 LEA  ATENTAMENTE

ENGLISH

Directions for use..................................................................................................................6

Directions for use..................................................................................................................7

Assembly ..............................................................................................................................8

IMPORTANT

, KEEP FOR FUTURE 

REFERENCE: PLEASE READ 

CAREFULLY

INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE / INHALT

Summary of Contents for INDUSTRIAL INDUTV140

Page 1: ...INDUTV140 INDUSTRIELLE 22 02 2022 30 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au alicesgarden de ...

Page 2: ...RIEURE À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Instrucciones de mantenimiento 6 Instrucciones de uso 7 Montaje 8 IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use 6 Directions for use 7 Assembly 8 IMPORTANT KEEP FOR FUTURE REFERENCE PLEASE READ CAREFULLY INDEX ÍNDICE CONTENTS INHOUD INDICE INHALT ...

Page 3: ...ENTIE ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Instruções para manutenção 6 Instruções de utilização 7 Assembleia 8 IMPORTANTE CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per la manutenzione 6 Consigli per l uso 7 Montaggio 8 IMPORTANTE CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI LEGGERE ATTENTAMENTE ...

Page 4: ...4 22 02 2022 DEUTSCH Pflefehinwels 6 Anwendungs 7 Montage 8 WICHTIG FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN AUFMERKSAM LESEN ...

Page 5: ... gebruik Para uso doméstico Destinato ad un uso domestico Für den Haushaltsgebrauch vorgesehen Attention risques de blessures Cuidado riesgo de lesión Caution risk of injury Waarschuwing risico op verwondigen Cuidado risco de ferimentos Attenzione rischio infortunio Warnung Verletzungsgefahr 25KG Poids maximal 25 kg Peso máximo 25 kg Maximum weight 25 kg Maximale gewicht 25 kg Peso máximo 25 kg Pe...

Page 6: ...urende en zure producten uit Gebruik nooit oplosmiddelen Metall Mit einem feuchten Tuch abwischen Keinesfalls abrasive und ätzende Reinigungsprodukte anwenden Verwenden Sie niemals Lösungsmittel FR ES PT Metal limpiar con un paño húmedo No utilice productos abrasivos o ácidos No utilice nunca disolventes de limpieza Metal limpar com um espanador húmido Proibir qualquer esfregão e produtos ácidos N...

Page 7: ... is het van cruciaal belang om alle ele menten handmatig te monteren en alle schroeven in eerste instantie met de hand aan te halen Na de montage kunt u de schroeven steviger vastzetten Aus Stabilitätsgründen und um ein Überziehen der Gewinde zu verhindern müssen unbedingt alle Komponenten manuell zusammengebaut und alle Schrauben zuerst von Hand angezogen wer den Sobald die Montage abgeschlossen ...

Page 8: ...8 22 02 2022 1 1 2 2 1 3 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 3 7 3 8 2 9 4 10 1 11 1 12 1 13 A B 12 1 2 4 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO ...

Page 9: ...9 22 02 2022 1 A A 1 2 2 A A B A A A 3 1 B x1 A x6 A A A 4 4 A A A A 2 A x6 ...

Page 10: ...10 22 02 2022 3 ...

Page 11: ...11 22 02 2022 ...

Page 12: ... ALICE S GARDEN OUTDOOR PTY LTD 135 153 New South Head Road Edgecliff NSW 2027 AUSTRALIA Contact service alicesgarden com au IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BARCELONA ESPAÑA Servicio postventa alicesgarden es cms contacto IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S R L Via Torino 60 20123 MILANO ITALIA Contatto contatto alicesgarden it INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS 270 aven...

Reviews: