5
15/04/2022
110KG
Poids maximal : 110kg
Peso máximo : 110 kg
Maximum weight : 110kg
Maximale gewicht: 110kg
Peso máximo: 110kg
Peso massimo: 110kg
Maximale Belastbarkeit: 10kg
13/01/2021
2
INSTRUCTIONS / INSTRUCTIES / ANLEITUNG
1
Vérifier sous la structure , les coussins
peuvent y être stockés
Compruebe debajo del sofá, los cojines
pueden estar escondidos.
Check under the sofa, the cushions might
be hidden
Kijk aan de binnenzijde van het frame, kus-
sens kunnen verborgen zijn
Verificar debaixo da moldura , as almofa-
das podem ser aí armazenadas
Controlla sotto la struttura, i cuscini posso-
no essere riposti lì.
Kijk aan de binnenzijde van het frame, kus-
sens kunnen verborgen zijn Schauen Sie
unter der Struktur nach, die Kissen können
dort gelagert werden
Destiné à un usage domestique
Destinado a un uso doméstico
For domestic use
Bestemd voor huishoudelijk gebruik
Para uso doméstico
Destinato ad un uso domestico
Bestimmt für den Hausgebrauch
Attention :
risques de blessures
Cuidado :
riesgo de lesión
Warning :
risk of injuries
Waarschuwing:
risico op verwondigen
Cuidado:
risco de ferimentos
Attenzione
: rischio infortunio
Warnung:
Verletzungsgefahr
