background image

5

26/09/2019

  

FR

  

ES

•  Eviter le contact direct des coussins, de la résine tressée et/ou du plateau de verre, avec une source de 

chaleur (bougie, appareil électrique, chauffage, etc...).

•  Eviter de laisser l’eau s’accumuler sur le plateau de verre ; les gouttes, sous l’effet loupe, peuvent endom-

mager la résine par beau temps.

•  Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est impératif 

d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à la main dans un premier temps. 

Une fois l’assemblage terminé, vous pouvez procéder au serrage de la visserie de manière plus ferme.

•  La structure de votre mobilier est en acier galvanisé recouvert de peinture époxy. Ce traitement retarde 

l’apparition de traces de corrosion, dès les premières apparitions, il est conseillé de traiter immédiatement 

les zones concernées à l’aide d’un produit antirouille adapté, que vous trouverez en grande surface 

spécialisée.

•  Il est conseillé d’hiverner votre salon de jardin en le mettant à l’abri et au sec, il en est de même en période 

de non utilisation prolongée.

•  Les coussins sont résistants à l’eau mais ne sont pas imperméables, il est conseillé de les stocker à 

l’abri en cas de non-utilisation ou d’intempéries, dans le but de préserver les propriétés déperlantes des 

housses, ainsi que leur teinte d’origine.

•  Poids d’assise maximal : 110 kg

•  Evitar el contacto directo de los cojines, la resina trenzada y/o la bandeja de vidrio, con una fuente de 

calor (vela, aparato eléctrico, calefacción, etc.).

•  Evitar que se acumule agua sobre la bandeja de vidrio ; las gotas pueden dañar la resina cuando hace 

sol por el efecto lupa.

•  Por razones de estabilidad, y con el fin de preservar los pasos de los tornillos de una sujeción transversal, 

es obligatorio ensamblar manualmente todos los elementos y apretar primero todos los tornillos a mano. 

Una vez realizado el montaje, puede apretar los tornillos con más fuerza.

•  La estructura del mobiliario es de acero galvanizado cubierto de esmalte epoxi. Este tratamiento retrasa 

la aparición de signos de corrosión. Al primer signo de corrosión, se recomienda tratar inmediatamente 

las zonas afectadas con un producto antióxido adecuado, que encontrará en grandes superficies espe-

cializadas. 

•  Aconsejamos proteger su producto en invierno o durante largos periodos sin uso, guardándolo en un 

lugar seco.

•  Los cojines son resistentes al agua pero no son impermeables; le aconsejamos ponerlos a cubierto en 

caso de no utilizarlos o en caso de mal tiempo, con el fin de preservar las propiedades repelentes de las 

fundas, así como su color original.

•  Peso asiento máximo : 110 kg

CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN 

CONSEJOS DE USO DE SU MOBILIARIO DE JARDÍN

Summary of Contents for MOLTES

Page 1: ...WK3109LQ MOLTES 26 09 2019 30 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au...

Page 2: ...ge 8 IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Consejos de uso de su mobiliario de jard n 5 Montaje 8 IMPORTANTE CONS RVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE E...

Page 3: ...GE REFERENTIE ZORGVULDIG LEZEN PORTUGU S Dicas para usar o seu mobili rio de jardim 7 Montagem 8 IMPORTANTE CONSERVE A REFER NCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l utilizzo dei vos...

Page 4: ...ara uso dom stico Destinato ad un uso domestico 110KG Poids d assise maximal 110kg Peso asiento m ximo 110 kg Maximum seat weight 110 kg 242 lbs Maximale zitplaatsen gewicht 110 kg Peso m ximo do asse...

Page 5: ...r les propri t s d perlantes des housses ainsi que leur teinte d origine Poids d assise maximal 110 kg Evitar el contacto directo de los cojines la resina trenzada y o la bandeja de vidrio con una fue...

Page 6: ...ther conditions and when not in use in order to preserve their water resistant coating and original colour Maximum seat weight 110 kg 242 lbs Voorkom dat de kussens het wicker en of het glasblad in co...

Page 7: ...epelentes de gua das capas bem como a sua cor originais Peso m ximo do assento 110 kg Evitare il contatto diretto dei cuscini della resina intrecciata e del vassoio di vetro con una fonte di calore ca...

Page 8: ...8 26 09 2019 A x2 F x2 B x2 G x1 C x1 H x1 D x6 K x1 E x2 L x1 M x2 x46 x46 I J MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO...

Page 9: ...9 26 09 2019 B A I J C 1 2 I x8 J x8...

Page 10: ...10 26 09 2019 D E I J F I J 3 4 I x6 J x6 I x6 J x6...

Page 11: ...11 26 09 2019 D G I J H I J 5 6 I x6 J x6 I x8 J x8...

Page 12: ...12 26 09 2019 M M L 7...

Page 13: ......

Page 14: ...ANKRIJK 020 262 1095 033 313 383 After sales aftersales alicesgarden nl aftersales alicesgarden be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar Pla a Pau Vila 1 oficina 3B3 08039 BARCELONA ESPA A 93...

Page 15: ...rvi o p s venda livreresolucao alicesgarden pt defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S R L Via Torino 60 20123 MILANO ITALIA 0039 02 87368397 Contatto contatto alicesgarden it IMPORTED BY ALICE S GARDEN...

Page 16: ......

Reviews: