background image

6

20/07/2022

DIRECTIONS FOR USE OF YOUR FURNITURE

EN

PRECAUTIONS 

•  Your furniture was not designed for prolonged outdoor exposure. Remember to put it away as soon 

as you stop using it.

•  This furniture should be handled by an adult only.

•  Be careful with your hands when unfolding and folding your furniture, as there is a risk of injury by 

pinching.

•  Make sure the folding mechanism is completely locked before use.

•  Do not stand on the table as it may tip over.

• 

Avoid contact with any heat source (barbecue, heater, etc.)

• 

Do not use your furniture in case of heavy weather (rain, storm, snow, wind, etc.)

•  Maximum seating weight : 110kg

MAINTENANCE DETAILS 

•  Wipe the furniture with a soft cloth and clean it with soapy water

•  Let your furniture dry completely before storing it in a airy place.

REMINDER 

•  This set is intended to be used for occasional events, it can not be used as permanent outdoor 

furniture.

•  It is not intended for professional use.

GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW MEUBILAIR

NL

VOORSCHRIFTEN 

•  Deze producten zijn niet ontworpen om voor langere tijd te worden blootgesteld aan de elementen. 

Vergeet niet om het op te bergen zodra u het niet meer gebruikt.

•  Dit product mag alleen door een volwassene worden gebruikt.

•  Wees voorzichtig met uw handen bij het uitklappen en opvouwen van deze producten, want er 

bestaat een risico op knijpblessures.

•  Zorg ervoor dat het uitklapmechanisme volledig vergrendeld is voor gebruik.

•  Ga niet op de tafel staan, want er bestaat gevaar voor kantelen.

• 

Vermijd contact met een warmtebron (barbecue, verwarming, enz.).

• 

Gebruik uw meubelen niet bij slecht weer (regen, storm, sneeuw, wind, enz.).

•  Maximaal zitgewicht: 110kg

ONDERHOUDSDETAILS 

•  Veeg de meubels af met een zachte doek en maak ze vervolgens schoon met zeepsop.

•  Laat uw meubels volledig drogen voordat u ze in een koele, geventileerde ruimte opbergt.

HERINNERING 

•  Deze set is bedoeld voor evenementen; hij kan niet worden gebruikt als permanent buitenmeubilair.

•  Dit product is niet bedoeld voor professioneel gebruik.

Summary of Contents for Fiesta RECPL180SET

Page 1: ...RECPL180SET FIESTA 20 07 2022 20 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au alicesgarden de ...

Page 2: ...LTATION ULTÉRIEURE À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario 5 Montaje 8 IMPORTANTE CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS LEA ATENTAMENTE ENGLISH Directions for use of your furniture 6 Assembly 8 INDEX ÍNDICE CONTENTS INHOUD INDICE INHALT IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY ...

Page 3: ... BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar o seu mobiliário 7 Montagem 8 IMPORTANTE CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE DEUTSCH Anwendungshinweise für ihre möbel 7 Montage 8 WICHTIG FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN AUFMERKSAM LESEN ...

Page 4: ...o ad un uso domestico Für den häuslichen Gebrauch Poids d assise maximal 110kg Peso asiento máximo 110 kg Maximum seat weight 110 kg 242 lbs Maximale zitplaatsen gewicht 110 kg Peso máximo do banco 110 kg Peso massimo area di seduta 110 kg Maximales Sitzgewicht 110kg Attention risques de blessures Cuidado riesgo de lesión Caution risk of injury Waarschuwing risico op verwondigen Cuidado risco de f...

Page 5: ...ur être utilisé à l occasion d évènements ponctuels il ne peut être utilisé comme mobilier d extérieur permanent Il n est pas destiné à une utilisation professionnelle PRECAUCIONES Sus muebles no han sido diseñados para una exposición prolongada en el exterior Recuerde Guárdalo en cuanto dejes de usarlo Este mueble sólo debe ser manipulado por un adulto Tenga cuidado con las manos al desplegar y p...

Page 6: ... It is not intended for professional use GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW MEUBILAIR NL VOORSCHRIFTEN Deze producten zijn niet ontworpen om voor langere tijd te worden blootgesteld aan de elementen Vergeet niet om het op te bergen zodra u het niet meer gebruikt Dit product mag alleen door een volwassene worden gebruikt Wees voorzichtig met uw handen bij het uitklappen en opvouwen van deze producten want e...

Page 7: ...WARNUNG Dieses Set ist für gelegentliche Veranstaltungen gedacht es kann nicht als dauerhaftes Gartenmöbel verwendet werden Die Möbel sind nicht für einen professionellen Gebrauch bestimmt PRECAUÇÕES O seu mobiliário não foi concebido para exposição prolongada no exterior Lembre se de o guardar assim que deixar de o utilizar Este mobiliário só deve ser manuseado por um adulto Tenha cuidado com as ...

Page 8: ...8 20 07 2022 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO 1 2 1 ...

Page 9: ...9 20 07 2022 2 3 ...

Page 10: ...10 20 07 2022 4 5 ...

Page 11: ...11 20 07 2022 6 7 ...

Page 12: ...OR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BARCELONA ESPAÑA Servicio postventa alicesgarden es cms contacto IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S R L Via Torino 60 20123 MILANO ITALIA Contatto contatto alicesgarden it INGEVOERD DOOR WALIBUY SAS 270 avenue de l Espace 59118 WAMBRECHIES FRANKRIJK After sales aftersales alicesgarden nl aftersales alicesgarden be IMPORTIERT VON WALIBUY SAS ...

Reviews: