Alice's Garden EXWH30RT Manual Download

Page: 1 / 24

EXWH30RT

2/09/2022

MIN

alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl - alicesgarden.co.uk

alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au - alicesgarden.de

Summary of Contents for EXWH30RT

Page 1: ...EXWH30RT 2 09 2022 30 MIN alicesgarden fr alicesgarden be alicesgarden es alicesgarden nl alicesgarden co uk alicesgarden pt alicesgarden it alicesgarden com au alicesgarden de...

Page 2: ...ions techniques 5 Garantie 6 Liste des pi ces 17 Installation 18 IMPORTANT CONSERVER POUR CONSULTATION ULT RIEURE LIRE ATTENTIVEMENT ESPA OL Uso 7 Mantenimiento 7 Especificaciones t cnicas 7 Garant a...

Page 3: ...Warranty 10 Parts list 17 Installation 18 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY NEDERLANDS Gebruik 11 Onderhoud 11 Technische specificaties 11 Garantie 12 Onderdelenlijst 17 Installatie...

Page 4: ...ntia 14 Lista das pe as 17 Instala o 18 IMPORTANTE CONSERVE A REFER NCIA DA FATURA LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Uso 15 Manutenzione 15 Specifiche tecniche 15 Garanzia 16 Elenco dei pezzi 17 Installazi...

Page 5: ...tourner la bague l extr mit pour basculer d une position l autre Type de jet 1 Il est imp ratif de garder le tuyau propre afin de ne pas enrayer le syst me 2 Il est fortement recommand de couper l arr...

Page 6: ...it automatiquement toutes les garanties LISTE DES EXCLUSIONS DE LA GARANTIE Les dommages d faillances ou d fauts imputables des causes d origine externe accident choc foudre vent fort gel pression tro...

Page 7: ...e enrollador est equipado con una pisto la multi fuente Para comenzar a regar sim plemente apriete el gatillo Incluye un anillo de bloqueo en el gatillo que evitar que lo presiones constantemente Para...

Page 8: ...ito profesional anular a autom ticamente cualquier garant a LISTA DE EXCLUSIONES DE LA GARANT A Los da os aver as o defectos imputables a causas de origen externo accidente golpe rayo vien to fuerte g...

Page 9: ...ose comes with a multijet gun To begin watering all you have to do is squeeze the trigger Using a locking ring maintains pressure on the trigger enabling you to release it To change the type of jet tu...

Page 10: ...ivate and personal setting any use in a professional setting will void all warranties LIST OF EXCLUSIONS FROM THE WARRANTY Damage failures or faults attributable to external causes accidents collision...

Page 11: ...eginnen met sproeien hoeft u alleen maar de trekker in te drukken Door een borgring in de trekker hoeft u deze niet constant ingedrukt te houden Om het type straal in te stellen draait u aan de ring a...

Page 12: ...et gebruik in een professioneel kader annuleert automatisch alle garanties LIJST VAN GARANTIE UITSLUITINGEN Schade storingen of defecten als gevolg van externe oorzaken ongeval schok bliksem sterke wi...

Page 13: ...po de jato 1 imperativo manter a mangueira limpa para n o obstruir o sistema 2 Recomenda se vivamente a cortar a entrada de gua na torneira antes de enrolar a mangueira 3 No inverno aconselha se a pur...

Page 14: ...ofissional anularia automaticamente qualquer garantia LISTA DAS EXCLUS ES DA GARANTIA Os danos as falhas ou os defeitos imput veis a causas de origem externa acidente choque tro voada vento forte gelo...

Page 15: ...una posizione all altra Tipo di getto 1 di fondamentale importanza tenere pulito il tubo per evitare di bloccare il sistema 2 Consigliamo caldamente di interrompere l erogazione di acqua al rubinetto...

Page 16: ...biente professionale invaliderebbe automaticamente tutte le garanzie ELENCO DELLE ESCLUSIONI DELLA GARANZIA I danni d faillance o i difetti imputabili a cause di origine esterna incidente urto fulmine...

Page 17: ...09 2022 LISTE DES PI CES LISTA DE PIEZAS PARTS LIST ONDERDELENJIST LISTA DAS PE AS ELENCO DEI PEZZI 1 x2 9 x1 2 x2 10 x2 3 R L x2 11 x1 4 x1 12 x1 5 x1 13 x1 7 x1 14 x1 8 x1 15 x1 x4 1 1 9cm 1 27cm M...

Page 18: ...18 2 09 2022 MONTAGE MONTAJE ASSEMBLY MONTAGEM MONTAGGIO 2 1 3 3 5 4 4 6 6 R L 1 2 6 x4...

Page 19: ...19 2 09 2022 1 2 3 7 7 8 7 1 2 3 7 7 8 7 9 10 3 4...

Page 20: ...20 2 09 2022 13 13 7 12 11 5 6...

Page 21: ...nd alter the jet by turning the end of the nozzle NL U kunt dan uw haspel aansluiten op uw watervoorziening met behulp van het meegeleverde kraanstuk en adapters Het kortste en vaste deel moet worden...

Page 22: ...22 2 09 2022 14 15...

Page 23: ......

Page 24: ...S GARDEN OUTDOOR PTY LTD 135 153 New South Head Road Edgecliff NSW 2027 AUSTRALIA Contact service alicesgarden com au IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Carrer de Mallorca 289 Entresuelo 2 08037 BARCELONA...