background image

sv
Ensk

A

n

OR
sk

ElECTRO

CRAnE

ADVARSEL! 

Dette forsøkssettet inneholder skarpe deler, både på metallstripene og på komponentlederne. 

Brukes med forsiktighet og under oppsyn av en voksen.

VIKTIG Behold disse instruksene. SKAL IKKE KASTES

Batterier må settes inn og skiftes av en voksen. 
Ikke lad opp batterier som ikke er oppladbare. 
Oppladbare batterier må tas ut av spillenheten før de lades. 
Oppladbare batterier skal kun lades under oppsyn av voksne. 
Forskjellige typer batterier, eller nye og brukte batterier må ikke blandes. 
Bruk kun batterier av samme eller tilsvarende type som er anbefalt. 
Batteriene må settes inn med polene riktig vei. 
Utladede batterier skal tas ut av leken. 
Batterikontaktene må ikke kortsluttes. 
Ta alltid ut batteriene dersom leketøyet ikke skal brukes på en stund. 
Beskytt leketøyet mot vann eller fuktighet. 
Brukte batterier og ødelagte elektriske eller elektroniske produkter må avhendes ved 
et godkjent oppsamlingssted. 
Slike produkter må ikke kastes i husholdningsavfallet.

Hvis du en gang i fremtiden trenger å kaste dette produktet, må du være oppmerksom på at 
elektrisk avfall ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet. Elektrisk avfall skal leveres 
til et godkjent mottakssenter. Konsulter lokale myndigheter eller butikk for råd om miljøvennlig 
avhending. 

12     

13     

14     

•  Anslut motorns trådar till fjäderkontakterna: • Motor röd tråd till 2 • Motor svart tråd till 3 (fig. 13)

•  Nu är den elektriska lyftkranen klar. Fäst tyngden (13) på kroken och för strömbrytaren till vänster för 

att lyfta upp tyngden, eller till höger för att sänka ned den. (Fig. 14) Kom ihåg att stoppa lyftkranen när 
tyngden når det högsta eller lägsta läget genom att föra strömbrytaren till mittenläget. Observera att 
även läget för lyftkranens axelsammansättning är reglerbar. 

AnvändnIng Av brytskIvA

En enda brytskiva kan enkelt ändra riktning av en kraft. När två eller flera brytskivor kopplas samman, som 
i denna sats, blir det möjligt att använda mindre kraft för att lyfta en tung last. Detta ökar den maximala 
tyngden som motorn kan lyfta. Som kompensation måste trådens ände flytta sig mycket längre än lasten.

•   Montera axeln och växellådan på anslutningspanelen (fig. 12).

Isättning av batterier

Sätt i 2 AA-batterier i batterifacket med rättvänd polaritet enligt fig. 11.

  VARNING!     

Kortslut inte batteriterminalerna och fjäderkontakterna, eftersom detta kan orsaka 

överhettning. Blockera inte motorn eller andra rörliga delar, eftersom detta kan orsaka överhettning. 
Kablarna får inte stickas in i eluttag.

myCket nöje!

Summary of Contents for ELECTROCRANE

Page 1: ...a solar radio and learn about solar energy Set the radio to listen to your favourite programme Contents and instructions in English Also runs on 2 AA 1 5 V batteries not included Bygg en solcellsdri...

Page 2: ...3 5 7 9 4 6 8 11 12 13 14 10 Fig 3 Fig 5 Fig 7 Fig 9 Fig 4 Fig 6 Fig 8 Fig 11 Fig 12 Fig 13 Fig 14 Fig 10 A A C C B B...

Page 3: ...s of the same or equivalent type as recommended are to be used Batteries are to be inserted with the correct polarity Exhausted batteries are to be removed from the toy The supply terminals are not to...

Page 4: ...osition B and C Then put the string over the pulley wheels Install the gearbox onto the Shaft 10 until it is locked in position Fig 6 As shown in Figure 3 connect the four wires of the switch 2 to the...

Page 5: ...dessa anvisningar KASTA INTE BORT DEM Bara vuxna b r s tta i och byta batterier Ladda inte upp ej uppladdningsbara batterier Laddningsbara batterier ska plockas ur leksaken f re laddning Laddningsbar...

Page 6: ...f ras in a Led tr den runt den lilla brytskivan b montera den lilla brytskivan 7 p krokens axel 8 och c t ck kroken med krokh ljet 9 allt enligt fig 7 Montera de andra tv brytskivorna vid punkterna B...

Page 7: ...usholdningsavfallet Elektrisk avfall skal leveres til et godkjent mottakssenter Konsulter lokale myndigheter eller butikk for r d om milj vennlig avhending 12 13 14 Anslut motorns tr dar till fj derko...

Page 8: ...s B og C som vist p fig 9 Trekk deretter tr den over trinsene Monter girkassen p akslingen 10 og s rg for at den l ser seg Fig 6 Koble som vist p fig 3 de fire ledningene i bryteren 2 med fj rklemmene...

Page 9: ...Hvis du p et tidspunkt f r brug for at bortskaffe dette produkt skal du v re opm rksom p at det ikke er tilladt at smide elektriske produkter ud sammen med almindeligt husholdningsaffald Produktet sk...

Page 10: ...Tr k derefter tr den hen over remskiverne Monter gearkassen p akslen 10 og s rg for at den befinder sig i positionen fig 6 Forbind kontaktens 2 fire ledninger som vist p fig 3 med fjederforbindelseskl...

Page 11: ...t talousj tteen mukana Huolehdi kierr tyksest paikallisten edellytysten mukaan Pyyd kierr tysohjeita paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyyj lt 12 13 14 Forbind motorledningerne med fjederforbind...

Page 12: ...ru pienen v kipy r n ymp ri b aseta pieni v kipy r 7 koukun 8 akselille ja c peit koukku koukun kannella 9 Kuten kuvassa 9 aseta kaksi muuta v kipy r kohtiin B ja C Vie sitten naru v kipy rien yli Ase...

Page 13: ...kipy r n k ytt Yksi v kipy r k nt yksinkertaisesti voiman suunnan Kun kaksi tai useampia v kipy ri liitet n yhteen kuten t ss nosturissa niiden avulla voidaan nostaa raskaskin lasti v hemm ll voimalla...

Reviews: