ALFRA Rotabest Piccolo 38/50 X, Operation Instructions Manual, Page: 26 / 28

26
10 189302201 1 Feld 230 V field, compl. 230 V stator complet 230 v
10 189302201.110 1 Feld, kpl. 110 Volt field, compl. 110 V stator complet 110 v
11 189502043 2 Blechschrauben 3,9 x 60 screw 3,9 x 60 vis à tôle 3,9 x 60
12 189302203 1 Luftleitring fan shroud carter du ventilateur
13 189601017 1 Sicherungsring 28/1,2 retaining ring circlip extérieur
14 189601018 1 Rillenkugellager 6001 2Z
deep groove ball bearing
6001.2 Z
roulement à bille 6001.2 z
15 189502056 1 Sicherungsring 10/1 retaining ring circlip extérieur 10/1
16 189302202 1 Anker 230 V armature, compl. 230 V induit compl. 230 v
16 189302202.110 1 Anker 110 V armature, compl. 110 V induit complet 110 v
17 189302017 1 Spindelrad spindel gear roue dentée
18 189302018 1 Passcheibe 17/24x0,2 washer rondelle 17/24 x 0,2
19 189302019 1 Rillenkugellager 6003.2.RS deep groove ball bearing
6003.2RS
roulement à bille 6003.2rs
20 189302020 1 Rillenkugellager 6904.2RS deep groove ball bearing
6904.2RS
roulement à bille 6904.2rs
21 189302209 1 Arbeitsspindel motor spindle broche
22 189302052 1 Getriebegehäuse gear box boite de vitesse
23 189502011 1 Steckkerbstift 4x12 dowel pin goupille cannelée
24 189302042 4 Blechschraube HC 4,8x70 screw vis à tôle
25 189502037 1 Rillenkugellager 608 deep groove ball bearing 608 roulement à bille 608
26 189302026 1 Zwischenrad gear block 2 pignon 2
27 189302027 1 Ritzelwelle pinion shaft arbre de pignon
28 189302204 1 Getriebelagerschild gear box flange couvre-engrenage
30 189621036 3 Gewindestift M8x8 set screw vis hc
31 189302207 1 Druckfeder pressure spring ressort de rappel
32 189302208 1 Federhalterung spring attachment butée
33 189621037 1 Sicherungsring JK 19 retaining ring circlip extérieur
34 189302044 1 Schlauchkupplung hose coupling raccordement de flexible
35 189302035 1
Radialwellendichtring
D20/28/4
shaft sealing ring joint à lèvres avec ressort
36 189502031 1 Radialwellendichtring shaft sealing ring joint à lèvres avec ressort
37 189502064 1 Dichtring sealing ring joint torique
38 189302045 1 Dichtring 1/8" sealing ring joint torique
40 189621033 1 Paßscheibe 13/19x0,5 washer rondelle
45 189502065 1 Entstörkondensator interference capacitor condensateur d'antiparasitage
46 189302051 1 Getriebedichtung gear sealing joint à boite de vitesse
47 189302044 1 Schlauchkupplung hose coupling raccordement de flexible