Alesis ELEVATE 5 MKII User Manual Download Page 9

 

 

 

 

Guide d’utilisation 

(

Français

)

 

 

Présentation 

 

1.

 

Assurez-vous que tous les articles énumérés dans le 

Présentation 

>

 Contenu de la boîte

 de ce 

guide sont inclus dans la boîte. 

2.

 

Veuillez lire le livret des consignes de sécurité avant d'utiliser le produit. 

3.

 

Placez le produit dans un endroit approprié à son utilisation. 

4.

 

Veuillez vous assurer que les câbles audio blindés de qualité supérieure sont utilisés loin des 
sources d’interférences électromagnétiques. 

 

Contenu de la boîte 

 

Elevate 5 MKII haut-parleurs (paire stéréo) 

Câble audio RCA-à-3,5 mm (1/8 po) 

Câble d’interconnexion 6,35 mm (1/4 po) 

Câble d’alimentation 

Guide d’utilisation 

Consignes de sécurité et informations concernant la garantie 

 

Assistance 

 

Pour les dernières informations concernant ce produit (la configuration système minimale requise, la 
compatibilité, etc) et l’enregistrement du produit, veuillez visitez le site 

alesis.com

Pour de plus amples informations, visitez 

alesis.com

/

support

 

Démarrage 

 

Les éléments qui ne figurent pas dans 

Présentation 

>

 Contenu de la boîte

 sont vendus séparément. 

 

Avant de mettre le haut-parleur droit du Elevate 5 sous tension, procédez comme suit :

 

1.

 

Veuillez vous assurer que la commande de volume sur le haut-parleur droit du Elevate 5 est au 
minimum. 

2.

 

Branchez les haut-parleurs gauche et droit du Elevate 5 à l’aide du câble d’interconnexion 
6,35 mm (1/4 po) fourni. 

3.

 

Branchez les sources audio (par exemple, une interface audio, une console de mixage, etc.) aux 
entrées du haut-parleur droit du Elevate 5. Mettez les sources audio sous tension. 

4.

 

Branchez le câble d'alimentation fourni à l'entrée d'alimentation sur le haut-parleur droit du 
Elevate 5, puis branchez l'autre extrémité du câble d'alimentation à une prise de courant. 

5.

 

Mettez l'interrupteur d'alimentation sur le haut-parleur droit du Elevate 5 à la position « on ». 

6.

 

Réglez le volume sur le panneau avant du haut-parleur droit du Elevate 5. 

 

Console 

de mixage 

Alimentation 

Summary of Contents for ELEVATE 5 MKII

Page 1: ...User Guide English 3 5 Gu a del usuario Espa ol 6 8 Guide d utilisation Fran ais 9 11 Guida per l uso Italiano 12 14 Benutzerhandbuch Deutsch 15 17 Appendix English 18...

Page 2: ...2...

Page 3: ...alesis com For additional product support visit alesis com support Setup Items not listed in Introduction Box Contents are sold separately Before turning on the right speaker of Elevate 5 s power do t...

Page 4: ...up as closely as possible Speaker Height The ideal height for Elevate 5 is so that the speaker is parallel to the ground and that the midpoint of the woofer and tweeter is at ear height The diagram to...

Page 5: ...r off To save energy Elevate 5 will automatically power off after 30 minutes of not receiving an audio signal from its inputs Once Elevate 5 detects an audio signal from its inputs it will automatical...

Page 6: ...adicional del producto visite alesis com support Instalaci n Los elementos que no se enumeran en Introducci n Contenido de la caja se venden por separado Antes de encender el altavoz derecho del Elev...

Page 7: ...e a la misma lo m s posible Altura del Altavoz La altura ideal del Elevate 5 es tal que el altavoz quede paralelo al piso y que el punto medio entre el woofer y el tweeter est a la altura del o do El...

Page 8: ...levate 5 Para ahorrar energ a el Elevate 5 se apaga autom ticamente despu s de 30 minutos de no recibir una se al de audio desde sus entradas Una vez que el Elevate 5 detecta una se al de audio en sus...

Page 9: ...visitez le site alesis com Pour de plus amples informations visitez alesis com support D marrage Les l ments qui ne figurent pas dans Pr sentation Contenu de la bo te sont vendus s par ment Avant de...

Page 10: ...ur des haut parleurs Pour tre la hauteur id ale le Elevate 5 doit tre parall le au sol et le milieu entre le haut parleur d extr mes graves et le haut parleur des aigus doit tre la hauteur des oreille...

Page 11: ...rgie le Elevate 5 s teint automatiquement apr s 30 minutes lorsqu aucun signal n est transmis par ses entr es Une fois qu un signal audio est d tect par le Elevate 5 il se remettra automatiquement sou...

Page 12: ...lesis com Per ulteriore assistenza recarsi alla pagina alesis com support Installazione Elementi non elencati sotto Introduzione Contenuti della confezione sono venduti separatamente Prima di accender...

Page 13: ...zza ideale delle casse dell Elevate 5 tale per cui la cassa parallela al terreno e il punto centrale tra woofer e tweeter si trova all altezza dell orecchio Lo schema a destra mostra il posizionamento...

Page 14: ...ne spegnimento Accende e spegne l Elevate 5 Per risparmiare energia l Elevate 5 si spegner automaticamente dopo 30 minuti senza ricevere segnali audio dai suoi ingressi Appena l Elevate 5 individua un...

Page 15: ...e Unterst tzung zu Ihrem Produkt zu erhalten besuchen Sie alesis com support Setup Teile die nicht unter Einf hrung Lieferumfang angegeben sind sind separat erh ltlich Bevor Sie den rechten Lautsprech...

Page 16: ...Sie dieser Aufstellung so nahe wie m glich zukommen H he der Lautsprecher Die Elevate 5 befinden sich in idealer H he wenn die Lautsprecher parallel zum Boden stehen und der Mittelpunkt zwischen Woofe...

Page 17: ...6 Ein Ausschalter Schaltet Elevate 5 ein und aus Wenn Elevate 5 mehr als 30 Minuten kein Audiosignal ber die Eing nge empf ngt schaltet sich das Ger t automatisch ab um Strom zu sparen Sobald Elevate...

Page 18: ...Interconnection Cable 1 4 6 35 mm Power 110 240 VAC 50 60 Hz universal switching power supply Dimensions width x depth x height 7 25 x 8 7 x 10 6 184 x 221 x 269 mm Weight 12 5 lbs 5 7 kg Specificati...

Page 19: ...19...

Page 20: ...alesis com Manual Version 1 1...

Reviews: