Alecto SA-19/5 Manual Download Page 1

Page: 1 / 18

Gebruiksaanwijzing - NL

Mode d’emploi - FR

Gebrauchsanleitung - D

Manual - EN

Manual - ES

SA-19/5

Rookmelder voor gebruik in huiselijke omgeving

Détecteur de fumée pour usage domestique

Rauchmelder zum Gebrauch im Heimbereich

Smoke detector for domestic use

Detector de humo para uso doméstico

Summary of Contents for SA-19/5

Page 1: ...rauchsanleitung D Manual EN Manual ES SA 19 5 Rookmelder voor gebruik in huiselijke omgeving D tecteur de fum e pour usage domestique Rauchmelder zum Gebrauch im Heimbereich Smoke detector for domesti...

Page 2: ...lafond trekken Daarna trekken de rook hitte en verbrandingsproducten horizontaal verder Monteert u de melder aan het plafond houd dan een minimale afstand van 50 cm van de muur en 60 cm van een hoek a...

Page 3: ...rlagen Door tijdens het alarm op de knop te drukken verlaag je de gevoeligheid van de rookmelder gedurende 10 minuten De rode led licht tijdens de Hush modus 1x per 10 seconden op Na 10 minuten reset...

Page 4: ...val Als er veel rook in de lucht zit blijf dan laag bij de grond en adem ondiep door een liefst vochtige doek Als u buiten bent bel dan zo spoedig mogelijk de brandweer 1 1 2 VERVANGEN VAN DE BATTERIJ...

Page 5: ...e sortie soit bloqu e Installez au moins un d tecteur de fum e chaque tage de la maison Installez au moins un d tecteur de fum e dans chaque pi ce o l on peut fumer ou dans laquelle se trouvent des ap...

Page 6: ...10 secondes en mode Pause Au bout de 10 minutes le d tecteur de fum e se r initialise sa sensibilit par d faut Par exemple cela peut tre utilis lorsque le d tecteur de fum e d clenche l alarme pendant...

Page 7: ...ne l ouvrez pas Si de la fum e s chappe de sous la porte ne l ouvrez pas Si la porte n est pas chaude placez fermement votre paule contre la porte et entrouvrez doucement la porte pour v rifier s il y...

Page 8: ...dukte bewegen sich immer zuerst nach oben in Richtung Decke Danach bewegen sie sich horizontal weiter Wenn Sie die Rauchmelder an der Decke montieren sollten Sie einenAbstand von 50cm zur Wand und ca...

Page 9: ...e den Rauchmelder nicht mit Kerzen offenem Feuer Zigaretten oder dergleichen Stummschaltfunktion Mit der Stummschalt Funktion k nnen Sie die Empfindlichkeit des Rauchmelders w hrend eines Alarms verri...

Page 10: ...er derT r kommt lassen Sie dieT r geschlossen und w hlen Sie einen anderen Fluchtweg Wenn sich dieT r kalt anf hlt halten Sie Ihre Schulter dagegen und ffnen Sie dieT r ein ganz kleines St ck um zu ko...

Page 11: ...ach room where people smoke or where there is equipment that may potentially cause a fire Smoke and heat will first move upwards towards the ceiling after that the smoke and heat will travel horizonta...

Page 12: ...of 2 seconds If you immediately hear 3 audio tones the alarm is in excelent working condition Check the alarm every week In alarm status the device generates 85dB A sound Do not test the device using...

Page 13: ...oming from underneath the doors If it is do not open that door If the door is cold put your shoulder firmly against the door and open it a small amount to check for any heat or smoke first If there is...

Page 14: ...piso de su hogar Instale al menos un detector de humo en cada sala en la que se fume o donde haya equipos que puedan provocar potencialmente un incendio El humo y el calor subir n primero al techo De...

Page 15: ...a durante un m nimo de 2 segundos Si el detector de humo emite inmediatamente 3 se ales de alarma ac sticas la alarma funciona correctamente Inspeccione semanalmente el detector de humo En estado de a...

Page 16: ...fr a apoye firmemente el hombro contra la puerta y brala un poco para comprobar primero si hay calor o humo Si hubiera mucho humo ag chese y d bocanadas poco profundas preferible mente a trav s de un...

Page 17: ...racteristic 4 Pass Essential characteristic 5 Pass Essential characteristic 6 Pass Essential characteristic 7 Pass Essential characteristic 8 Pass 18 Photoelectric Smoke Alarm Device SA 19 5 KD 127B 1...

Page 18: ...At least 5 year Interconnectible device No Suitable for installation in a recreational vehicle No Individual alarm indicator Yes Hush function Yes Time out function Yes Service Help WWW ALECTO NL SERV...