ALEAPOW 97630L Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 52

Instruction Man

Mini Circular Saw

Model:K4

ID:97630L

Summary of Contents for 97630L

Page 1: ...Instruction Manual Mini Circular Saw Model K4 2 0 ID 97630L...

Page 2: ...English Fran ais Espa ol 01 16 17 33 34 50 Contents...

Page 3: ...AFETY Keep work area clean and well lit Cluttered or dark areas invite accidents Do not operate power tools in explosive atmospheres such as in the presence of flammable liquids gases or dust Power to...

Page 4: ...tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired Disconnect the plug from the power source and or the battery p...

Page 5: ...cutting pipe or conduit ensure that etc ANSI Z87 1 eye protection CAN CSA Z94 3 ANSI S12 6 S3 19 hearing protection NIOSH OSHA MSHA respiratory protection lead from lead based paints crystalline sili...

Page 6: ...ndersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating The following table shows the correct size to use depending on cord length and nameplate ampere rating If in...

Page 7: ...ubjected to damage or stress Do not use an extension cord unless it is absolutely necessary Use of improper extension cord could result in risk of fire electric shock or electrocution An extension cor...

Page 8: ...rly protected from short circuits So when transporting individual batteries make sure that the battery terminals are protected and well insulated from materi als that could contact them and cause a sh...

Page 9: ...ufficient power on jobs which were easily done previously DO NOT CONTINUE to use under these conditions Follow the charging procedure You may also charge a partially used pack whenever you desire with...

Page 10: ...ay walk up or kickback from the workpiece as the saw is restarted Support large panels to minimize the risk of blade pinching and kickback Large panels tend to sag under their own weight Supports must...

Page 11: ...structions Never aim the beam at any person or an object other than the workpiece The laser beam shall not be deliberately aimed at personnel and shall be prevented from being directed towards the eye...

Page 12: ...ower blade guard Base plate Lower guard knob Dust extraction port Upper guard Rip guide Allen wrench Angle adjustment scale Bevel adjustment knob Rip guide locking screw Blade bolt washer Lock off but...

Page 13: ...d 40 C ideally around 20 C After charging allow 15 minutes for the battery to cool before use Ensure that the charger is disconnected from the mains supply after use and is stored correctly DO NOT lea...

Page 14: ...ng Dust Chip Extraction Dusts from materials such as lead containing coatings some wood types minerals and metal can be harmful to one s health Touching or breathing in the dusts can cause allergic re...

Page 15: ...d To ensure optimum extraction the extraction adapter must be cleaned regularly Loosen depth adjustment knob 16 Adjust the desired cutting depth Tighten depth adjustment knob again When setting the cu...

Page 16: ...nd laser life a b NOTE The parallel guide enables exact cuts along a workpiece edge and cutting strips of the same dimen sion Release the lock screw for guide fence on the base plate and set the guide...

Page 17: ...limit Out of charge To maximize the life of the battery pack it is designed to shutoff abruptly when the charger is depleted Allow battery pack to cool down Place on charger and allow to charge Batte...

Page 18: ...kaging allows materials to be recycled and used again Re use of recycled materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials Local regulations may provide for sepa...

Page 19: ...lle n est pas vit e peut entra ner des blessures mineures ou mod r es Avertissements g n raux concernant la s curit des outils lectriques SECURITE DES ZONES DE TRAVAIL Gardez la zone de travail propre...

Page 20: ...mieux contr ler l outil lectroportatif dans des situations impr vues Habillez vous correctement Ne portez pas de v tements amples ni de bijoux Gardez vos cheveux vos v tements et vos gants l cart des...

Page 21: ...act avec un c blage cach Les acces soires de coupe qui entrent en contact avec un fil sous tension risquent de rendre les parties m talliques expos es de l outil lectroportant sous tension et de donne...

Page 22: ...dimensionn provoquera une chute de tension entra nant une perte de puissance et une surchauffe Le tableau suivant indique la taille utiliser en fonction de la longueur du cordon et de l intensit nomi...

Page 23: ...ne d acier le papier d aluminium ou toute accumulation de particules m talliques doivent tre tenus l cart des cavit s du chargeur D branchez toujours le chargeur de la source CONSERVEZ CES INSTRUCTION...

Page 24: ...sons de s curit Plus le num ro de calibre du fil est petit plus la capacit du c ble est grande c est dire que le calibre 16 a une capacit sup rieure 18 Lorsque vous utilisez plusieurs rallonges pour c...

Page 25: ...ngereuses Department of Transportation HMR du D partement des transports des tats Unis interdit en effet le transport de batteries dans le commerce ou dans des avions c est dire emball es dans des val...

Page 26: ...ement de la batterie apr s utilisation vitez de placer le chargeur ou la batterie dans un environnement chaud comme un hangar en m tal ou une remorque non isol e Si la batterie ne se charge pas correc...

Page 27: ...nnez vos bras pour vous permettre de r sister la force de recul Restez toujours sur le c t de la lame de la scie ne l alignez jamais avec votre corps La scie peut sauter en arri re en cas de rebond ma...

Page 28: ...sation La protection inf rieure peut fonctionner lentement en raison de pi ces endommag es de d p ts de gomme ou d une accumulation de d bris La protection inf rieure ne peut tre r tract e manuellemen...

Page 29: ...arde sup rieure Guide de d chirure cl Allen chelle de r glage d angle Bouton de r glage de biseau Vis de blocage du guide de d chirure Boulon de lame et rondelle Bouton de verrouillage Interrupteur ma...

Page 30: ...harge La LED de droite indique un niveau de charge lev et la gauche un niveau de charge bas ce qui signifie que la batterie devra tre charg e rapidement IMPORTANT Lorsqu un niveau de charge faible est...

Page 31: ...qu ce que la batterie ait une capacit minimale apr s 250 cycles de charge Ceci est normal et ne constitue pas un d faut de la batterie Installation retrait de la lame de scie ATTENTION Avant tout trav...

Page 32: ...assurer une extraction optimale l adaptateur d extraction doit tre nettoy r guli rement Desserrer le bouton de r glage de la profondeur 16 Ajustez la profondeur de coupe souhait e Resserrer le bouton...

Page 33: ...maux que ce soit directement ou travers des surfaces r fl chissantes La fonction laser de votre scie est aliment e par deux piles bouton LR44 1 5 V install es La fonction Laser vous montre clairement...

Page 34: ...appareil dans un endroit sec l abri de la poussi re et hors de port e des enfants Retirez la batterie 9 de l appareil avant de la stocker pendant une p riode prolong e par exemple en hiver StoreSeule...

Page 35: ...erie V rifiez les exigences de charge de la batterie Cause possible Solution possible Collection s par e Ce produit ne doit pas tre jet avec les ordures m nag res Si vous trouvez un jour que votre pro...

Page 36: ...o se evita puede provocar lesiones leves o moderadas Advertencias generales de seguridad de herramientas el ctricas SEGURIDAD EN EL REA DE TRABAJO Mantenga el rea de trabajo limpia y bien iluminada La...

Page 37: ...omento Esto permite un mejor control de la herramienta el ctrica en situaciones inesperadas V stete apropiadamente No use ropa suelta o joyas Mantenga su cabello ropa y guantes lejos de las partes m v...

Page 38: ...orio de corte pueda entrar en contacto con cables ocultos Cortar el accesorio que hace contacto con un cable vivo puede hacer que las partes met licas expuestas de la herramienta el ctrica vivan y pod...

Page 39: ...cable de menor tama o provocar una ca da en el voltaje de la l nea lo que provocar p rdida de potencia y sobrecalentamiento La siguiente tabla muestra el tama o correcto para usar seg n la longitud d...

Page 40: ...ctora como por ejemplo lana de acero papel de aluminio o cualquier acumulaci n de part culas met licas deben mantenerse alejados de las cavidades del cargador Desenchufe 38 GUARDE ESTOS S MBOLOS DE IN...

Page 41: ...tensi n para completar la longitud total aseg rese de que cada extensi n individual contenga al menos el tama o m nimo de cable No coloque ning n objeto sobre el cargador ni coloque el cargador sobre...

Page 42: ...Materiales Peligrosos HMR en realidad proh ben el transporte de bater as en el comercio o en aviones es decir empacados en maletas y equipaje de mano A MENOS que est n debidamente protegidos contra co...

Page 43: ...ga las luces Mueva el cargador y la bater a a un lugar donde la temperatura del aire circundante sea aproxima damente 65 F 75 F 18 24 C Si los problemas de carga persisten lleve la herramienta la bate...

Page 44: ...ni tirar de la sierra hacia atr s mientras la hoja est en movimiento o puede producirse un contragolpe Investigue y tome medidas correctivas para eliminar la causa del atascamiento de la cuchilla Al...

Page 45: ...rior Para todas las dem s opera ciones de corte la protecci n inferior debe funcionar autom ticamente Observe siempre que el protector inferior est cubriendo la hoja antes de colocar la sierra en el b...

Page 46: ...uardia superior Gu a de corte llave Allen Escala de ajuste de ngulo Perilla de ajuste de bisel Tornillo de bloqueo de la gu a de corte Perno de cuchilla y arandela Bot n de bloqueo Interruptor encendi...

Page 47: ...na bater a en el cargador Se recomienda retirar la bater a del cargador de bater a cuando la bater a est completa mente cargada o el cargador est desconectado del suministro 1 Si est instalado retire...

Page 48: ...s de carga Esto es normal y no es un fallo de la bater a Instalaci n Extracci n de la Hoja de Sierra ADVERTENCIA Antes de trabajar en la herramienta el ctrica retire la bater a Para cambiar la herrami...

Page 49: ...dor de extracci n debe limpiarse regularmente Afloje la perilla de ajuste de profundidad 16 Ajuste la profundidad de corte deseada Apriete la perilla de ajuste de profundidad nuevamente Al establecer...

Page 50: ...rayo l ser a otras personas o animales ya sea directamente o a trav s de superficies reflectantes La funci n l ser de su sierra funciona con dos bater as de bot n LR44 de 1 5V instaladas La funci n l...

Page 51: ...en un lugar seco protegido del polvo fuera del alcance de los ni os Retire la bater a 9 del dispositivo antes de guardarla durante per odos prolongados por ejemplo durante el invierno Solo almacene e...

Page 52: ...nstalaci n de la bater a Verifique los requisitos de carga de la bater a Causa Posible Soluci n Posible Colecci n separada Este producto no debe desecharse con la basura dom stica normal Si alg n d a...

Search results

Summary of Contents for 97630L

Reviews:

Related manuals for 97630L

Brands by name

Popular brands

ALEAPOW 97630L, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for 97630L

Reviews:

Related manuals for 97630L

Brands by name

Popular brands