Albrecht BPA 500 Manual Download Page 32

Page: 32 / 32

Italiano

13. Indirizzo Assistenza

Hotline tecnica (per unità vendute in Germania)

Alan Electronics GmbH

Assistenza

Daimlerstraße 1K

63303 Dreieich

Germany

Contattare il nostro numero verde di assistenza per te49 (0)

6103/9481 - 66 (costi regolari per la Germania da rete fissa) o e-mail

[email protected]

14. Standard e regolamenti

Con la presente, Alan Electronics GmbH

dichiara che il dispositivo radio tipo BPA 500 è

conforme alla Direttiva 2014/53/UE. Il testo

completo della dichiarazione di conformità UE è

disponibile al seguente indirizzo internet:

www.alan-electronics.de

63303 Dreieich - Germany

Summary of Contents for BPA 500

Page 1: ...BPA 500 Motorrad Bluetooth Adapter Anleitung Manual Deutsch English Fran ais Italiano...

Page 2: ...rtikel sind im Lieferumfang des BPA 500 enthalten BPA 500 Bluetooth Einheit 2 abnehmbare Helmohrh rer mit Mikrofon und Klettband Klebe und Klemmhalterung zur Montage am Helm USB Ladekabel Audiokabel 3...

Page 3: ...ge Power Off ert nt und das Licht erlischt 4 Bluetooth Verbindungen 1 Im ausgeschalteten Zustand dr cken Sie die Funktionstaste f r mind 5 Sekunden bis die Taste abwechselnd rot blau blinkt und die Sp...

Page 4: ...eren Wir empfehlen Ihnen eine Verbindungskette zu bilden koppeln Sie ihr Navigationsger t mit dem BPA 500 und dann das Telefon mit ihrem Navigationsger t So ist sicherge stellt dass Telefongespr che n...

Page 5: ...s zweite Telefon klingelt dr cken Sie kurz die Funktionstaste um das zweite Ge spr ch anzunehmen Das erste Gespr ch wird gehalten bis Sie das zweite Gespr ch beendet haben 6 Sprachsteuerung Siri Ok Go...

Page 6: ...inem MP3 Player Schlie en Sie das dickere Ende 3 5mm an die Audioquelle und das d nnere Ende 2 5mm an die Aux In Buchse des BPA 500 an Bitte beachten Sie dass die Lautst rke im Aux In Modus nur an der...

Page 7: ...oder Verwendung ungeeigneten Zubeh rs Ebenso sind Fehler von der Garantie ausgeschlossen die auf nicht bestimmungsgem en Umgang mit dem Ger t beruhen Bitte wenden Sie sich bei Garantie bzw Gew hrleist...

Page 8: ...m Problem ein vermeintlich defektes Ger t zur ckschicken k nnen Sie Zeit und Versandkosten sparen in dem Sie sich per Hotline helfen lassen 15 Konformit tserkl rung Hiermit erkl rt Alan Electronics Gm...

Page 9: ...BPA 500 Motor Bike Bluetooth Adaptor Manual English...

Page 10: ...ivery content Please make sure that the following content is included in the package 1 BPA 500 main unit 2 Headset with microphone and adhesive pads 3 adhesive and clamp mount for helmets 4 USB chargi...

Page 11: ...s flashing 4 Bluetooth Pairing Connection 1 When the device is off long press function for 5 seconds until red and blue light flashes and the voice announcement Pairing 2 Switch on Bluetooth at your c...

Page 12: ...to the BPA 500 Afterwards pair your cellphone to the GPS This way ensures that your phone calls are not interrupted by GPS announcements If you connect both cellphone and GPS directly to the BPA 500...

Page 13: ...ne and the second phone receives a call short press function once to answer the second telephone The first call will be put on hold until you finish the second call 6 Voice control Siri OK Google If y...

Page 14: ...ume can only be adjusted on the exter nal device 10 Connection to PMR446 radios PMR446 radios can be connected to the BPA 500 via the Aux In socket with an optional connection cable Art No 15531 11 Fa...

Page 15: ...arantee or warranty claims please contact the dealer where you purchased the device If you purchased your device in Germany you can also send the device directly to the service address indicated below...

Page 16: ...ice alan electronics de 15 Conformity Declaration Hereby Alan Electronics GmbH declares that the radio equipment type BPA 500 is in compli ance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declar...

Page 17: ...BPA 500 Adaptateur Bluetooth pour moto Guide d utilisation Fran ais...

Page 18: ...ssoire principal BPA 500 2 Casque avec microphone et plaquettes adh sives 3 Adh sif et support de fixation pour casques 4 C ble de chargement USB 5 C ble audio 3 5 mm Fonction Volume Volume Trou d ins...

Page 19: ...des jusqu l annonce vocale Power Off et la fin du clignotement de la lumi re 4 Appairage connexion Bluetooth 1 Lorsque l appareil est teint appuyez longuement pendant 5 secondes jusqu au clignotement...

Page 20: ...pairez le t l phone portable avec le GPS De cette fa on vous faites en sorte que vos appels t l phoniques ne soient pas interrompus par les annonces GPS Si vous connectez le t l phone cellulaire et le...

Page 21: ...ro appel Utiliser 2 t l phones simultan ment Lorsque vous parlez avec un premier t l phone et que le deuxi me t l phone re oit un appel appuyez bri vement une fois sur la touche de fonction pour r pon...

Page 22: ...Remarque Veuillez noter que le BPA 500 doit tre connect un appareil Bluetooth pour pouvoir utiliser toutes les fonctions de la radio FM 9 Entr e Aux Connectez une source audio externe par exemple un...

Page 23: ...externes tels que la corrosion une surtension provoqu e par un bloc d alimentation externe inadapt ou l utilisation d accessoires inappropri s Les d fauts dus une utilisation non pr vue sont galement...

Page 24: ...notre service d assistance au 49 0 6103 9481 66 frais r guliers pour le r seau fixe allemand ou par e mail l adresse service alan electronics de 14 D claration de Conformit CE Par la pr sente Alan El...

Page 25: ...BPA 500 Adattatore Bluetooth per moto Manuale Italiano...

Page 26: ...ncluso nella confezione 1 Unit principale BPA 500 2 Cuffia con microfono e cuscinetti adesivi 3 supporto a pinza e adesivo per casco 4 Cavo di ricarica USB 5 cavo audio 3 5 mm Funzione Volume Volume F...

Page 27: ...pulsante funzione inizia a lampeggiare blu Spegnimento Quando il dispositivo accesso premere a lungo il pulsante funzione per 3 secondi fino al messaggio vocale Power Off e la luce smette di lampeggi...

Page 28: ...dal loro uso desiderato Principalmente telefonate si raccomanda di creare una catena di accoppiamento prima accoppiare il GPS al BPA 500 Poi accoppiare il proprio cellulare al GPS Questo modo assicura...

Page 29: ...ato Utilizzo di 2 telefoni simultaneamente Quando si sta parlando a un telefono e il secondo telefono riceve una chiamata premere brevemente una volta il tasto funzione per rispondere al secondo telef...

Page 30: ...it FM Nota si noti che il BPA500 deve essere collegato a un dispositivo Bluetooth per usare tutte le funzioni della radio FM 9 Aux In Collegare una sorgente audio esterna come il lettore MP3 con il ca...

Page 31: ...i a effetti esterni quali corrosione sovratensione attraverso alimentazione esterna impropria o l uso di accessori non idonei Difetti dovuti all uso non intenso sono esclusi dalla garanzia Contattare...

Page 32: ...481 66 costi regolari per la Germania da rete fissa o e mail a service alan electronics de 14 Standard e regolamenti Con la presente Alan Electronics GmbH dichiara che il dispositivo radio tipo BPA 50...

Search results

Summary of Contents for BPA 500

Reviews:

Related manuals for BPA 500

Brands by name

Popular brands

Albrecht BPA 500, Manual

Search results

Summary of Contents for BPA 500

Reviews:

Related manuals for BPA 500

Brands by name

Popular brands