12
Declaration of Conformity / Konformitätserklärung
We hereby declare that our product: / Wir erklären hiermit, dass unser Produkt
CB
satisfies all technical regulations applicable to the product within the scope of EU Council
Directives, European Standards and national frequency
Anforderungen im Geltungsbereich der EU Richtlinien, europäischer Normen und nationaler
Frequenzanwendungen einhält:
73/23/EEC, 2004/108/EG and 99/5/EC
EN 301 489
All essential radio test suites have been carried out. /
Alle für das Produkt vorgeschriebenen Funktestreihen wurden durchgeführt.
This declaration is issued under our sole responsibility. Basing on not yet fully harmonised
frequency applications, the CB radio may be used only in listed countries according to selected
channel programming and according to the still existing national re
should still apply.
Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen Verantwortung abgegeben. Dieses Funkgerät darf
wegen der noch nicht überall harmonisierten Frequenzanwendungen in AM + FM in einigen
Ländern nur eingeschränkt oder gar nicht betrieben werden, entsprechend den
nationalen Regelungen.
Alan Electronics GmbH declare, bajo su responsabilidat, que este aparato cumple con lo
dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de
1999, transpuesta a la legislacion espa
noviembre.
Point of contact/ Ansprechpartner:
Place and date of issue:
Lütjensee, 14.01.2013
Diese Konformitätserklärung und der Albrecht Gerätepass werden regelmäßig aktualisiert und sind unter
www.service.alan-electronics.de
in der jeweils gültigen neuesten Version abrufbar.
33
Declaration of Conformity / Konformitätserklärung
hereby declare that our product: / Wir erklären hiermit, dass unser Produkt
CB-Radio Albrecht AE 7500
satisfies all technical regulations applicable to the product within the scope of EU Council
Directives, European Standards and national frequency applications:/ alle technischen
Anforderungen im Geltungsbereich der EU Richtlinien, europäischer Normen und nationaler
73/23/EEC, 2004/108/EG and 99/5/EC
EN 300 433-2 V1.3.1
EN 301 489-1 V1.8.1, EN 301 489-13 V1.2.1,
EN 60 950-1: 2006 / AC: 2011
All essential radio test suites have been carried out. /
Alle für das Produkt vorgeschriebenen Funktestreihen wurden durchgeführt.
Alan Electronics GmbH
Daimlerstr. 1 k
D- 63303 Dreieich
This declaration is issued under our sole responsibility. Basing on not yet fully harmonised
frequency applications, the CB radio may be used only in listed countries according to selected
channel programming and according to the still existing national restrictions for AM + FM, if such
Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen Verantwortung abgegeben. Dieses Funkgerät darf
wegen der noch nicht überall harmonisierten Frequenzanwendungen in AM + FM in einigen
Ländern nur eingeschränkt oder gar nicht betrieben werden, entsprechend den
Alan Electronics GmbH declare, bajo su responsabilidat, que este aparato cumple con lo
dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de
1999, transpuesta a la legislacion espanola mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de
Point of contact/ Ansprechpartner:
Dipl.-Ing. Norbert Dau
(Signature)
Dipl.-Ing. Norbert Dau
Alan Electronics GmbH
Diese Konformitätserklärung und der Albrecht Gerätepass werden regelmäßig aktualisiert und sind unter
in der jeweils gültigen neuesten Version abrufbar.
hereby declare that our product: / Wir erklären hiermit, dass unser Produkt
satisfies all technical regulations applicable to the product within the scope of EU Council
applications:/ alle technischen
Anforderungen im Geltungsbereich der EU Richtlinien, europäischer Normen und nationaler
Alle für das Produkt vorgeschriebenen Funktestreihen wurden durchgeführt.
This declaration is issued under our sole responsibility. Basing on not yet fully harmonised
frequency applications, the CB radio may be used only in listed countries according to selected
strictions for AM + FM, if such
Diese Erklärung wird unter unserer alleinigen Verantwortung abgegeben. Dieses Funkgerät darf
wegen der noch nicht überall harmonisierten Frequenzanwendungen in AM + FM in einigen
Ländern nur eingeschränkt oder gar nicht betrieben werden, entsprechend den noch geltenden
Alan Electronics GmbH declare, bajo su responsabilidat, que este aparato cumple con lo
dispuesto en la Directiva 99/05/CE, del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de marzo de
nola mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de