albatros Turbopool ACTPL-P, Instructions For Operation Manual

Page: 51 / 72

5
Manuale Uso VS ACTPL-S/ACTPL-P - Code 10009717 - Edition 2 - 06/2007
√ ‰ËÁ›Â ̃ ¯Ú‹ÛË ̃ ∂ ÏÏËÓÈο
∫ · ı ·ÚÈÛÌ fi ̃ Ù ̂ Ó Ù ˙ ÂÙ airpool
ª  ÔÚ› Ó· Û· ̃ Ù‡¯ÂÈ Ó· ÌË Ì  ÔÚ› Ó· ‚ÁÂÈ ·¤Ú· ̃
·  fi Ù· Ù ˙ ÂÙ.
∞ ˘ Ù fi Ì  ÔÚ› Ó· ÔÊ›ÏÂÙ·È ÛÙÈ ̃ ÂÍ‹ ̃ ·Èٛ ̃ :
1) ∆ Ô Ù ˙ ÂÙ ‚Ô‡Ï ̂ Û ·  fi   Èη ı ›ÛÂÈ ̃ ·Ï¿Ù ̂ Ó Î·È
·Î· ı ·ÚÛÈÒÓ.
2) ∂ Ì  ÏÔ΋ ÙË ̃ ÛÊ·›Ú· ̃  Ô ˘ ˘  ¿Ú¯ÂÈ Ì¤Û· ÛÙÔ
Ù ˙ ÂÙ.
∫ ·È ÛÙÈ ̃ ‰‡Ô  ÂÚÈ  ÙÒÛÂÈ ̃ Ë Ï‡ÛË ÙÔ ˘  ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ ̃
Â›Ó·È Â‡ÎÔÏË.
°È· Ó· η ı ·Ú›ÛÂÙ ٷ ¿Ï·Ù· (  Ô ˘ Ú›) Î·È Ó·
·  ÔηٷÛÙ‹ÛÂÙ ÙË Û ̂ ÛÙ‹ ΛÓËÛË ÙË ̃ ÛÊ·›Ú· ̃ ,
·ÁÎÈÛÙÚÒÛÙ ÙÔ Î¿Ï ˘ ÌÌ· Ì ÙÔ ÂȉÈÎ fi ÎÏÂȉ›  Ô ˘
Û· ̃ ¯ÔÚËÁ‹ ı ËÎÂ Î·È ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ÂÛ ̂ ÙÂÚÈÎ fi ÛÒÌ·
ÙÔ ˘ Ù ˙ ÂÙ.
¶Ï‡ÓÙ ÙÔ Ù ˙ ÂÙ Î·È ‚‚·È ̂ ı ›Ù fi ÙÈ Ë ÛÊ·›Ú· ÎÈÓ›ٷÈ
·  Ú fi ÛÎÔ  Ù·. ™ÙË Û ˘ Ó¤¯ÂÈ·, ·Ï›„Ù ۷  Ô‡ÓÈ
Á‡Ú ̂ ·  fi ÙÔ ÛÒÌ· ÙÔ ˘ Ù ˙ Â٠ηÈ,  ÚÔÛ¤¯ÔÓÙ· ̃ ÙËÓ
ηÙ‡ ı˘ ÓÛË ( ˘  Ô‰ÂÈÎÓ‡ÂÙ·È ·  fi Ì›·  ÚÔÂÍÔ¯‹  Ô ˘
˘  ¿Ú¯ÂÈ  ¿Ó ̂ ÙÔ ˘ ), Í·Ó·ÎÔ ˘ Ì  ÒÛÙ ÙÔ ÛÙË ı ¤ÛË
ÙÔ ˘ .
∆ Ô Î¿Ï ˘ ÌÌ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙË Û ̂ ÛÙ‹ ı ¤ÛË fi Ù·Ó Ù· ‰‡Ô
 ÙÂÚ‡ÁÈ·  Ô ˘ ˘  ¿Ú¯Ô ˘ Ó Î¿Ù ̂ ·  fi ÙËÓ ¿ÎÚË ÙÔ ˘
Ì  Ô ˘ Ó Ì¤Û· ÛÙÈ ̃ · ˘ Ï·ÎÒÛÂÈ ̃ .
K· ı ·ÚÈÛÌ fi ̃ ÙË ̃ Ì  ·ÓȤڷ ̃
H Ì  ·ÓȤڷ Â›Ó·È Î·Ù·ÛΠ˘ ·Ṳ̂ÓË Ì ˘ ÏÈο
 Ô ˘   ÈÙÚ¤  Ô ˘ Ó ÙÔ ÁÚ‹ÁÔÚÔ Î· ı ·ÚÈÛÌ fi ÙË ̃ ηÈ
·  ÔÙÚ¤  Ô ˘ Ó ÙËÓ ·Ó¿  Ù ˘ ÍË Ù ̂ Ó ‚·ÎÙËÚ› ̂ Ó ÛÙËÓ
  ÈÊ¿ÓÂÈ¿ ÙË ̃ .
™· ̃ Û ˘ ÓÈÛÙԇ̠ӷ η ı ·Ú› ˙ ÂÙÂ Û ˘ ¯Ó¿ ÙËÓ Î·Ì  ›Ó·
ηÈ, ÁÈ· ÙËÓ ¿ÚÈÛÙË ÏÂÈÙÔ ˘ ÚÁ›· ÙË ̃ , Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ  ÔÈ›ÙÂ
Ù· ÂȉÈο  ÚÔ ˚fi ÓÙ· η ı ·ÚÈÛÌÔ‡ Î·È Û ˘ ÓÙ‹ÚËÛË ̃  Ô ˘
̂ ÏÔ‡ÓÙ·È Ì fi ÓÔ ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù ̂ Ó ·ÓÙÈ  ÚÔÛÒ ̂ Ó
Ì· ̃ Î·È ÛÙ· K¤ÓÙÚ· T¯ÓÈ΋ ̃ EÍ ˘  ËÚ¤ÙËÛË ̃
(Û¤Ú‚È ̃ ).
AÓ ·  ÔÊ·Û›ÛÂÙÂ Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ  ÔÈ‹ÛÂÙÂ ¿ÏÏ·  ÚÔ ˚fi ÓÙ·,
ÙËÚ‹ÛÙ ÙÈ ̃ ÂÍ‹ ̃ Ô‰ËÁ›Â ̃ :
1) XÚËÛÈÌÔ  Ôț٠ ¿ÓÙÔÙ ¤Ó· Ì·Ï·Î fi  ·Ó› ηÈ
 ÔÙ¤ ÛÊÔ ˘ ÁÁ·Ú¿ÎÈ·  Ô ˘ ¯·Ú¿ ˙ Ô ˘ Ó.
2) MË ¯ÚËÛÈÌÔ  Ôț٠ ÚÔ ˚fi ÓÙ· η ı ·ÚÈÛÌÔ‡ ÛÂ
ÛÎ fi ÓË . XÚËÛÈÌÔ  ÔÈ›ÙÂ Ì fi ÓÔ ˘ ÁÚ¿ η ı ·ÚÈÛÌÔ‡
¯ ̂ Ú› ̃ ·ÏÎÔÔÏÔ‡¯Â ̃ Ô ˘ ۛ ̃ Î·È ·ÌÌ ̂ Ó›·, fi ̂̃
ÁÈ·  ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ÙÔ Svelto ‹ ÙÔ Nelsen.
3) ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ȉȷ›ÙÂÚ· Ó· ÌË ¯ÚËÛÈÌÔ  ÔÈ‹ÛÂÙ  ÔÙ¤
·ÎÂÙ fi ÓË (·ÛÂÙ fi Ó), ·ÌÌ ̂ Ó›· ‹  ÚÔ ˚fi ÓÙ·  Ô ˘
 ÂÚȤ¯Ô ˘ Ó · ˘ Ù¤ ̃ ÙÈ ̃ Ô ˘ ۛ ̃ , ÁÈ·Ù›  ÚÔηÏÔ‡Ó
·Ó  ·Ó fi Ú ı ̂ Ù ̃ Ê ı ÔÚ¤ ̃ ÛÙËÓ Ì  ·ÓȤڷ. TÔ
›‰ÈÔ ÈÛ¯‡ÂÈ Î·È ÁÈ· Ù·  ÚÔ ˚fi ÓÙ·  Ô ˘  ÂÚȤ¯Ô ˘ Ó
Ì ˘ ÚÌËÎÈÎ fi Ô͇ ‹ ÊÔÚ̷ω ˛ ‰Ë.
4) °È· Ó· η ı ·Ú›ÛÂÙ ÙÈ ̃ ÎËÏ›‰Â ̃  Ô ˘ ÂӉ¯ÔÌ¤Ó ̂̃
Û¯ËÌ·ÙÈÛÙÔ‡Ó, Ú›ÍÙÂ, ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙÔ Â›‰Ô ̃ Ù ̂ Ó
ÎËÏ›‰ ̂ Ó, Svelto, Nelsen, Argentil ‹ Ô‰ÔÓÙ fi ÎÚÂÌ·
Î·È ÙÚ›„Ù Ì ¤Ó· Ì·Ï·Î fi  ·Ó›.
5) °È· Ó· η ı ·Ú›ÛÂÙ ÙÔ  Ô ˘ Ú› (¿Ï·Ù·)  Ô ˘
ÂӉ¯ÔÌ¤Ó ̂̃ Û¯ËÌ·ÙÈÛÙ›  ¿Ó ̂ ÛÙËÓ Â  ÈÊ¿ÓÂÈ·,
ÙÚ›„Ù Ì ¤Ó· Ì·Ï·Î fi  ·Ó›  Ô ˘ ¤¯ÂÙ ÌÔ ˘ ÛΤ„ÂÈ
Ì (ηٿ  ÚÔÙ›ÌËÛË ˙ ÂÛÙ fi ) ÏÂÌ fi ÓÈ ‹ ͇‰È.
ŒÎÙ·ÎÙË Û ˘ ÓÙ‹ÚËÛË
°È· Ó· ‰È·ÙËÚË ı › Ë Á ˘ ·Ï¿‰· ÙË ̃ Ì  ·ÓȤڷ ̃ ÁÈ·
ÌÂÁ¿ÏÔ ¯ÚÔÓÈÎ fi ‰È¿ÛÙËÌ·, Û ٷÎÙ¿ ¯ÚÔÓÈο
‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, ·  ÏÒÛÙÂ, Û fi ÏË ÙËÓ Â  ÈÊ¿ÓÂÈ·, ¤Ó·
ÎÔÈÓ fi  ÚÔ ˚fi Ó Polish (Johnson Wax) ‹ Pronto Spray
Î·È ÙÚ›„Ù ÙÔ Ì ¤Ó· Ì·Ï·Î fi  ·Ó›.
°È· Ó· ÂÍ·Ê·Ó›ÛÂÙ ٠˘ ¯ fi Ó Á‰·Ú̷ۛٷ, ÂÏ·ÊÚȤ ̃
¯·Ú¿ÍÂÈ ̃ ‹ η„›Ì·Ù· ÙÛÈÁ¿ÚÔ ˘ , Ì  ÔÚ›Ù ӷ
¯ÚËÛÈÌÔ  ÔÈ‹ÛÂÙ ÙÔ ÂȉÈÎ fi Kit Û ˘ ÓÙ‹ÚËÛË ̃ ,
 Ô ˘ Ì  ÔÚ›Ù ӷ ‚Ú›Ù ÛÙ· ηٷÛÙ‹Ì·Ù· Ù ̂ Ó
·ÓÙÈ  ÚÔÛÒ ̂ Ó Ì· ̃ .
°È· ÛÔ‚·Ú fi ÙÂÚ ̃ Ê ı ÔÚ¤ ̃ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ÂӉ¯ fi ÌÂÓË
·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË Ù ̂ Ó Ê ı ·ÚÌ¤Ó ̂ Ó ÌÂÚÒÓ, ı ·  Ú¤  ÂÈ Ó·
·   ˘ı˘ Ó ı ›Ù Û ÂÍÂȉÈΠ˘ ̤ÓÔ ˘ ̃ Ù¯ÓÈÎÔ‡ ̃ .
H Domino Srl Û ˘ ÓÈÛÙ¿, ÁÈ· fi ÏÂ ̃ ÙÈ ̃ Â  ÂÌ‚¿ÛÂÈ ̃
¤ÎÙ·ÎÙË ̃ Û ˘ ÓÙ‹ÚËÛË ̃ , Ó· ·   ˘ı ‡ÓÂÛÙ ÛÙÔ
 ÏËÛȤÛÙÂÚÔ K¤ÓÙÚÔ T¯ÓÈ΋ ̃ EÍ ˘  ËÚ¤ÙËÛË ̃
(Û¤Ú‚È ̃ ).
∞ ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ ˘ ˘  Ô‚Ú‡¯ÈÔ ˘ Ê ̂ ÙÈÛÙÈÎÔ‡
™Â  ÂÚ›  Ù ̂ ÛË ‰ ˘ ÛÏÂÈÙÔ ˘ ÚÁ›· ̃ ÙÔ ˘ ˘  Ô‚Ú‡¯ÈÔ ˘
Ê ̂ ÙÈÛÙÈÎÔ‡, ·   ˘ı˘ Ó ı ›Ù ÛÙÔ  ÏËÛȤÛÙÂÚÔ Î¤ÓÙÚÔ
Ù¯ÓÈ΋ ̃ ˘  ÔÛÙ‹ÚÈÍË ̃ .
10
+IT
di
RIPAR
AZIONEMANU
TENZ
IONE
VASCHE
in
ME
TACR
ILAT
O
$OMI
NO
3P !
6IA
6AL
CELL INA
:ONA)
.OR
D
3PI
LIM BER
GO
0OR
DENONE
)TA
LY
TEL
FAX
WWW
DOMI
NOSPA
COM
3 4
1
2
No
No
fulgor 3002
s
teeril 100 tdf
tdf 80
decal
1000 m
l
e
td 68