AL-KO solo FMD 90.5 Translation Of The Original Operating Instructions Download Page 80

Page: 80 / 132

Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsług

- 4 -

2.8

Ochrona

rodowiska

•

Oleje i smary nale

y utylizowa

osobno i w odpowiedni

sposób zgodnie z obowi

zuj

cymi przepisami prawa. Nie

dopu

, aby

rodki te przedostawały si

rodowiska

naturalnego.

•

Materiał opakowaniowy jest przetwarzalny. Nale

y go odda

do zakładu utylizacji.

•

yte urz

dzenia zawieraj

warto

ciowe pod wzgl

dem

recyklingu materiały, dlatego nale

y je odda

przetworzenia. Nale

y je zutylizowa

korzystaj

z odpowiednich systemów recyklingu.

Summary of Contents for solo FMD 90.5

Page 1: ...478075_a I 03 2015 Frontm hwerk Bedienungsanleitung FMD 90 5...

Page 2: ...kennzeichnungen 3 2 8 Umweltschutz 3 3 Aufbau und Funktion 5 3 1 Kurzbeschreibung 5 3 2 bersicht Oberseite 5 3 3 bersicht Unterseite 6 3 4 Bedienelemente 7 3 5 Funktionen 9 3 6 Arbeitsplatz und Gefahr...

Page 3: ...bestimmungen m ssen eingehalten werden Mitgeltende Unterlagen Montage Anleitung Konformit tserkl rung 1 2 Symbolerkl rung GEFAHR Dieses Symbol warnt vor einer unmittelbar drohenden Situation die zu sc...

Page 4: ...m Fahrantrieb Mit Frontger ten nur Steigungen bis 10 befahren Bei Steigungen mit Anbauger ten sehen Sie bitte unter den Daten des Ger tetr gers FC 13 90 5 HD 2WD 4WD nach 2 3 4 Gefahren durch drehende...

Page 5: ...Vorschriften zu entsorgen Bitte nicht in die Umwelt gelangen lassen Die Verpackungsmaterialien sind recyclebar Bitte f hren Sie diese einer Wiederverwertung zu Altger te enthalten wertvolle recycling...

Page 6: ...k wird an dem FC 13 90 5 HD 2WD 4WD montiert und mit dem Bedienpult bedient F r die Reinigung kann das M hwerk mit wenigen Handgriffen hochgeklappt werden 3 2 bersicht Oberseite 1 Hebel f r die Keilri...

Page 7: ...Originalbetriebsanleitung Deutsch 6 3 3 bersicht Unterseite 1 Messer 2 Verschraubung 3 Mulchkit...

Page 8: ...lassen 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 Verstellstange f r Neigungseinstellung Das M hwerk sollte f r eine optimale Mulchung eine Neigung nach vorne aufweisen A1 F r die Einstellung auf einer Seite...

Page 9: ...Mulchkit unter dem M hwerk abgenommen werden Gehen Sie bitte folgender Ma en vor 1 Den Ger tetr ger au er Betrieb setzen und Z ndschl ssel abnehmen 2 Das M hwerk hochklappen siehe dazu Pkt 3 5 1 3 Die...

Page 10: ...auf der tiefsten Stufe 1 einstellen 2 Bevor Sie das M hwerk hochklappen k nnen m ssen die Bolzen und der Federstecker auf jeder Seite entfernt werden 3 Das M hwerk vom Ger tetr ger aus absenken 4 Den...

Page 11: ...hochklappen Neigung ca 80 und halten 10 Den zweiten Bolzen in die Bohrung stecken sodass das M hwerk oben gehalten wird Wichtig Die Verschraubung muss wie auf dem rechten Bild in dem Winkel aufliegen...

Page 12: ...lzen mit dem Splint wieder an der Bohrung am M hwerk befestigen Die genaue Position sehen Sie im Bild unter 1 2 Pkt 3 5 Funktionen 3 Messer abnehmen zum Sch rfen oder Wechseln Um das Messer abnehmen z...

Page 13: ...auf einer ebenen Fl che und festem Untergrund anbauen oder abstellen 4 3 Montage Siehe vor Erstinbetriebnahme die Montage im Anhang 4 4 Erstinbetriebnahme 1 Den Ger tetr ger FC 13 90 5 HD 2WD 4WD auf...

Page 14: ...Sicherheitsvorrichtungen pr fen Sicherheitsvorrichtungen sind Abdeckungen der Keilriemen W hrend des Betriebes der Anbauger te d rfen die Abdeckungen keine Besch digungen aufweisen oder demontiert we...

Page 15: ...t siehe 3 4 3 Grasansammlung im M hwerk Zu schnelle Fahrt bei zu geringer Motordrehzahl Unterschiedlicher Luftdruck in den Reifen Bei anhaltender St rung den Verkaufsh ndler benachrichtigen Nur Origin...

Page 16: ...heitsstandards und den produktspezifischen Standards entspricht Produkt Typ Seriennummer Frontger t M hwerk FMD 90 5 G1931936 Hersteller EU Richtlinien Harmonisierte Normen AL KO Ger te GmbH Ichenhaus...

Page 17: ...emmt werden Gefahren durch hohes Eigengewicht Maschinenteile einzeln aus der Verpackung nehmen Transportinspektion durchf hren Nach der Anlieferung die Maschine auf Vollst ndigkeit und Besch digungen...

Page 18: ...chiene und der F hrungsstange wie auf dem Bild positionieren Schritt 5 Nun das M hwerk ganz auf den Aufnahmetr ger schieben Die Nase von der F hrungsschiene muss in der Schlitz ffnung des Aufnahmetr g...

Page 19: ...ng absenken Schritt 8 Danach erst den Keilriemen auf die Keilriemen Scheibe auflegen Wichtig Der Keilriemen muss in der F hrung der beiden seitlichen Keilriemen Scheiben liegen Schritt 9 Den Hebel f r...

Page 20: ...ie Keilriemenspannung ziehen und mit dem Bolzen Siehe 3 5 1 festsetzen Schritt 3 Den Keilriemen von der Keilriemen Scheibe nehmen Den Keilriemen nicht ganz abnehmen Schritt 4 Das M hwerk mit dem Pedal...

Page 21: ...ironmental protection 3 3 Design and function 4 3 1 Brief description 4 3 2 Overview top 4 3 3 Overview bottom 5 3 4 Operating elements 6 3 5 Functions 8 3 6 Working position and areas of risk 11 3 7...

Page 22: ...ved National occupational safety regulation shall be complied with Other applicable documents Installation instructions declaration of conformity 1 2 Symbols DANGER This symbol cautions against an imm...

Page 23: ...s to be accessed with mounting devices please refer to data for FC 13 90 5 HD 2WD 4WD carrier 2 3 4 Risks by rotating cutting blades Parts of the body may be seized or cut if you reach into the mower...

Page 24: ...D 4WD The mower is mounted on the FC 13 90 5 HD 2WD 4WD and operated through the operating panel For cleaning purposes the mower may be tilted upward in a few simple steps 3 2 Overview top 1 Lever for...

Page 25: ...EN Translation of the original operating instructions 5 3 3 Overview bottom 1 Blade 2 Bolted connection 3 Mulching kit...

Page 26: ...ge at the requested mowing height 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 Adjustment rod for inclination setting For optimum mulching the mower should be inclined forward A1 For setting loosen the adjustmen...

Page 27: ...ng kit For discharging grass the mulching kit below the mower may be removed Please proceed as follows 1 Stop the carrier and remove the ignition key 2 Tilt the mower upward cf item 3 5 1 3 Loosen the...

Page 28: ...the lowest level 1 using the adjustment lever 2 Before you can tilt the mower upward the pins and the R clip on each side have to be removed 3 Lower the mower from the carrier perspective 4 Pull the...

Page 29: ...d inclination approx 80 and hold it 10 Insert the second pin into the bore so that the mower is kept at the top Important The bolted connection has to bear in the angle as shown on the right picture 1...

Page 30: ...the tow pins on the mower bore again For the exact position see picture in 1 2 item 3 5 Functions 3 Dismantle blade for sharpening or replacement In order to dismantle the blade the bolt has to be loo...

Page 31: ...use Only mount or place front or trailer devices on even surfaces and solid ground 4 3 Assembly Please refer to installation instructions in Annex before first commissioning 4 4 First commissioning 1...

Page 32: ...oth as appropriate 6 1 2 Check safety precautions Safety precautions comprise Covers of V belts The mounting devices must not be operated if the covers show any signs of damage or are removed They are...

Page 33: ...inclination is inappropriate see 3 4 3 Grass accumulation in mower Excessively high speed at insufficient motor rpm Different pressure levels in wheels Notify authorized dealer if failure persists On...

Page 34: ...safety standards and the product specific standards Product Type Serial number Front device mower FMD 90 5 G1931936 Manufacturer EU guidelines Harmonised standards AL KO Ger te GmbH Ichenhauser Str 14...

Page 35: ...nts are mounted Risk of high dead weight Remove machine parts separately from packaging Transport inspection Check the machine for completeness and potential damage upon delivery The front device shal...

Page 36: ...e rail Step 4 Position both sides of the guide rail and the guide rod as shown in the picture Step 5 Now entirely push the mower on the receiver bar The guide rail nib must be engaged in the receiver...

Page 37: ...mower with the pedal and the pedal unlocking Step 8 Only then place the V belt on the V belt disk Important The V belt must be in the guide of the two lateral V belt disks Step 9 Slightly pull the le...

Page 38: ...ocking Step 2 Pull the lever for tensioning the V belt and fix it with a pin see 3 5 1 Step 3 Remove the V belt from the V belt disk Do not take off V belt completely Step 4 Lift the mower with the pe...

Page 39: ...rken 3 2 8 Milieubescherming 3 3 Constructie en functies 5 3 1 Korte beschrijving 5 3 2 Overzicht bovenkant 5 3 3 Overzicht onderkant 6 3 4 Bedieningselementen 7 3 5 Functies 9 3 6 Werkplek en gevaarl...

Page 40: ...de werknemer moeten worden opgevolgd Overige documentatie Montagehandleiding conformiteitsverklaring 1 2 Verklaring van de symbolen GEVAAR Met dit symbool wordt gewaarschuwd voor een direct bedreigend...

Page 41: ...anding 2 3 3 Gevaar bij rijden Met gebruik van hulpstukken mag op hellingen van maximaal 10 worden gereden Controleer voordat u met een hulpstuk op een helling rijdt de gegevens van de werktuigdrager...

Page 42: ...ten gescheiden worden afgevoerd Zorg dat deze materialen niet in het milieu komen Verpakkingsmateriaal kan worden hergebruikt Breng verpakkingsmateriaal naar een recyclingbedrijf Oude apparaten bevatt...

Page 43: ...van gazons De maaier wordt op de FC 13 90 5 HD 2WD 4WD gemonteerd en met het bedieningspaneel bediend Voor het reinigen kan de maaier met enkele bewegingen omhoog geklapt worden 3 2 Overzicht bovenkan...

Page 44: ...NL Vertaling van de originele gebruikershandleiding 6 3 3 Overzicht onderkant 1 Messen 2 Bevestigingsbout 3 Mulchset...

Page 45: ...aihoogte weer in een gat klikken 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 Instelstang voor maaihoek Voor optimaal mulchen van gemaaid gras moet de maaier iets schuin naar voren staan A1 Draai aan n zijde de...

Page 46: ...en moet worden kan de mulchset onder de maaier verwijderd worden Ga hierbij als volgt te werk 1 Zet de werktuigdrager uit en haal de contactsleutel uit het contactslot 2 Klap de maaier omhoog zie punt...

Page 47: ...Stel de maaihoogte met de hendel in op de laagste stand 1 2 Verwijder de bouten en de borgveer aan beide zijden voordat u de maaier omhoog klapt 3 Laat de maaier vanaf de werktuigdrager zakken 4 Trek...

Page 48: ...omhoog tot een hoek van ca 80 en houd deze stand vast 10 Steek de tweede bout in het gat zodat de maaier in de verticale stand blijft staan Belangrijk De kop moet in de hoek passen zoals op de rechter...

Page 49: ...e voor de juiste positie de afbeelding onder 3 5 Functies punt 1 2 3 Messen verwijderen voor slijpen of vervangen Om een mes te kunnen verwijderen moet de bout worden losgedraaid en moeten de twee rin...

Page 50: ...Monteer of verwijder hulpstukken aan voor en achterzijde uitsluitend op een vlakke en stevige ondergrond 4 3 Montage Zie v r de ingebruikname de montagehandleiding in de bijlage 4 4 Ingebruikname 1 St...

Page 51: ...troleren De veiligheidsinstallaties bestaan uit Afdekkingen van de V snaren Als het hulpstuk in bedrijf is mag de afdekking geen beschadigingen vertonen en mag deze niet gedemonteerd worden Vervang de...

Page 52: ...t niet onder de juiste hoek zie 3 4 3 Gras hoopt zich in de maaier op Te snel gereden met een te laag toerental van de motor Bandenspanning ongelijk Neem contact op met uw dealer als de storing blijft...

Page 53: ...m EU veiligheidsnormen en de standaardproductspecificaties Product Type Num ro de s rie Voor unit het maaier FMD 90 5 G1931936 Fabricant EU richtlijnen Geharmoniseerde normen AL KO Ger te GmbH Ichenha...

Page 54: ...n lichaamsdelen beklemd raken Gevaren door hoog gewicht van de machine Neem de onderdelen stuk voor stuk uit de verpakking Transportinspectie uitvoeren Controleer na levering of de machine compleet en...

Page 55: ...4 Plaats beide zijden van de geleiderails en de geleidestang volgens de afbeelding Stap 5 Schuif de maaier nu geheel op de beugels van de werktuigdrager De neus van de geleiderails moet in de sleuf v...

Page 56: ...daal en de pedaalontgrendeling zakken Stap 8 Plaats vervolgens eerst de V snaar over de poelie Belangrijk De V snaar moet in de groeven van de beide poelies aan de zijkanten vallen Stap 9 Trek de span...

Page 57: ...de spanhendel voor de V snaar en zet deze met de bout vast zie 3 5 1 Stap 3 Neem de V snaar van de poelie af Verwijder de V snaar niet helemaal Stap 4 Til de maaier aan de voorkant met het pedaal op...

Page 58: ...3 2 8 Protection environnementale 3 3 Structure et fonctionnement 5 3 1 Description succincte 5 3 2 Vue de dessus 5 3 3 Vue de dessous 6 3 4 l ments de commande 7 3 5 Fonctions 9 3 6 Poste de travail...

Page 59: ...s curit et la sant au travail doivent tre respect es Documents connexes Instructions de montage d claration de conformit 1 2 Explication des symboles DANGER Ce symbole met en garde contre une situatio...

Page 60: ...r uniquement sur des rampes n exc dant pas 10 avec des quipements frontaux Pour les rampes respecter avec les quipements se r f rer aux donn es du porte outils FC 13 90 5 HD 2WD 4WD 2 3 4 Risques li s...

Page 61: ...nform ment aux dispositions l gislatives viter tout rejet dans l environnement Les mat riaux d emballage sont recyclables Les confier un centre de revalorisation Les anciens appareils contiennent de p...

Page 62: ...ur le FC 13 90 5 HD 2WD 4WD et command via la console de commande Il peut tre relev en quelques mouvements aux fins du nettoyage 3 2 Vue de dessus 1 Levier de r glage de la tension de la courroie trap...

Page 63: ...FR Traduction du mode d emploi original 6 3 3 Vue de dessous 1 Lame 2 Assemblage viss 3 Kit mulching...

Page 64: ...ns la position correspondant la hauteur de coupe souhait e 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 Tige de r glage de l inclinaison Pour un mulching optimal l outil de coupe doit tre inclin vers l avant A1...

Page 65: ...de retirer le kit mulching de l outil de coupe afin de permettre l jection l herbe Proc der comme suit 1 Arr ter le porte outils et retirer la cl de contact 2 Relever l outil de coupe voir par 3 5 1 3...

Page 66: ...coupe avec le levier de r glage sur le plus bas niveau 1 2 Retirer les boulons et goupilles de chaque c t pour pouvoir relever l outil de coupe 3 Abaisser l outil de coupe 4 Tirer le levier de guidag...

Page 67: ...ntenir en position 10 Ins rer le second boulon dans le trou afin de bloquer l outil de coupe en position relev e Important L assemblage viss doit se trouver dans l angle comme illustr sur la figure de...

Page 68: ...ns goupille dans les trous de l outil de coupe La position exacte est indiqu e au point 1 2 section 3 5 Fonctions 3 Retrait des lames pour aff tage ou remplacement Pour retirer les lames desserrer la...

Page 69: ...ter ou stationner les quipements frontaux et tract s uniquement sur une surface plane et un sol stable 4 3 Montage Se r f rer la notice de montage jointe avant la premi re mise en service 4 4 Premi re...

Page 70: ...d un chiffon humide 6 1 2 Contr le des dispositifs de s curit Les dispositifs de s curit sont les suivants Caches des courroies Pendant le fonctionnement de l quipement les caches capots ne doivent pr...

Page 71: ...e Vitesse de marche trop rapide avec un r gime trop bas Diff rence de pression des pneus En cas de persistance du d faut contacter le revendeur Utiliser uniquement des pi ces de rechange d origine La...

Page 72: ...rds de s curit UE et aux standards sp cifiques au produit Produit Tipo Num ro de s rie Faucheuse frontale de l unit FMD 90 5 G1931936 Fabricant Directives UE Normes harmonis es AL KO Ger te GmbH Ichen...

Page 73: ...s Risques li s au poids lev de la machine Retirer les pi ces de la machine une par une de l emballage Inspection post transport la livraison contr ler l int grit de la machine et la pr sence de dommag...

Page 74: ...idage tape 4 Placer les deux c t s du rail de guidage et de la tige de guidage comme illustr sur la figure tape 5 Faire coulisser l outil de coupe enti rement sur le support de fixation L ergot du rai...

Page 75: ...et du d verrouillage de la p dale tape 8 Seulement ensuite placer la courroie sur les poulies Important La courroie doit se trouver dans la gorge des deux poulies lat rales tape 9 Tirer l g rement le...

Page 76: ...ale tape 2 Tirer le levier de r glage la tension de la courroie et le bloquer avec le boulon voir 3 5 1 tape 3 Sortir la courroie de la poulie sans la retirer compl tement tape 4 Lever l outil de coup...

Page 77: ...strzegawcze 3 2 8 Ochrona rodowiska 3 3 Budowa i dzia anie 5 3 1 Skr cony opis 5 3 2 Zestawienie cz g rna 5 3 3 Zestawienie cz dolna 6 3 4 Elementy obs ugowe 7 3 5 Funkcjonowanie 9 3 6 Stanowisko prac...

Page 78: ...a oraz lokalne przepisy dotycz ce zapobiegania wypadkom Nale y stosowa si do obowi zuj cych w danym kraju przepis w BHP Za czone dokumenty Instrukcja monta u deklaracja zgodno ci 1 2 Obja nienia symbo...

Page 79: ...rilla istnieje ryzyko poparzenia 2 3 3 Zagro enia od strony nap du jezdnego Z zawieszonymi urz dzeniami mo na pokonywa wzniesienia do 10 W przypadku pokonywania wzniesie z zamontowanym urz dzeniem pro...

Page 80: ...cymi przepisami prawa Nie dopu ci aby rodki te przedostawa y si do rodowiska naturalnego Materia opakowaniowy jest przetwarzalny Nale y go odda do zak adu utylizacji Zu yte urz dzenia zawieraj warto...

Page 81: ...ntowany jest na no niku FC 13 90 5 HD 2WD 4WD i sterowany za pomoc pulpitu sterowniczego W celu czyszczenia zesp tn cy mo na z o y za pomoc kilku ruch w 3 2 Zestawienie cz g rna 1 D wignia napinania p...

Page 82: ...PL T umaczenie oryginalnej instrukcji obs ug 6 3 3 Zestawienie cz dolna 1 No e 2 Z cze rubowe 3 Nak adka do sieczenia...

Page 83: ...zatrzaskuj c zapadk 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 Dr ek zmiany nachylenia W celu uzyskania optymalnego efektu koszenia mechanizm kosz cy powinien by nachylony do przodu A1 Aby to wyregulowa nale y...

Page 84: ...zewn trz mo na zdj nak adk do sieczenia spod spodu mechanizmu kosz cego Nale y post powa w nast puj cy spos b 1 Wy czy no nik narz dzi i wyj kluczyk ze stacyjki 2 Podnie mechanizm kosz cy zob pkt 3 5...

Page 85: ...ysoko koszenia na najni szy stopie 1 2 Przed d wigni ciem mechanizmu kosz cego nale y usun z obu stron sworznie oraz zawleczki spr ynowe 3 Opu ci mechanizm kosz cy z no nika narz dzi 4 D wigni prowadz...

Page 86: ...e ok 80 i przytrzyma 10 Wetkn drugi sworze w otw r tak aby mechanizm kosz cy zosta zablokowany w g rnej pozycji Wa ne Z cze rubowe musi przylega w pozycji jak na rysunku po prawej stronie 11 Mo na ter...

Page 87: ...go 5 Obydwa sworznie z zawleczkami ponownie umie ci w otworach Dok adn pozycj przedstawiono na poni szym rys 1 2 pkt 3 5 Funkcjonowanie 3 Zdejmowanie no y do ostrzenia lub w celu wymiany Aby zdemontow...

Page 88: ...b montowane czo owo nale y mocowa ustawiaj c maszyn na r wnym i twardym pod o u 4 3 Monta Przed pierwszym uruchomieniem zapozna si ze wskaz wkami monta owymi w za czniku 4 4 Pierwsze uruchomienie 1 No...

Page 89: ...Ewentualnie czy ci mechanizm kosz cy za pomoc wilgotnej cierki 6 1 2 Kontrola urz dze zabezpieczaj cych Do urz dze zabezpieczaj cych nale Os ony pask w klinowych Podczas eksploatacji oprzyrz dowania n...

Page 90: ...osz cego zob 3 4 3 mechanizm zapchany traw zbyt szybka jazda przy zbyt niskich obrotach silnika r ne ci nienie w poszczeg lnych ko ach W przypadku powracaj cych awarii powiadomi sprzedawc Stosowa tylk...

Page 91: ...specyficznym standardom obowi zuj cym dla danego produktu Produkt Typ Numer seryjny Kosiarka czo owa jednostka FMD 90 5 G1931936 Hersteller Dyrektywy UE Normy zharmonizowane AL KO Ger te GmbH Ichenha...

Page 92: ...i cia a Zagro enie spowodowane mas w asn Cz ci maszyny wyjmowa z opakowania pojedynczo Kontrola po przetransportowaniu Po dostarczeniu maszyny skontrolowa j pod k tem zgodno ci z dostaw i ewentualnych...

Page 93: ...nica Czynno 4 Ustawi obie strony prowadnicy oraz poprzeczki prowadz cej jak pokazano na rysunku Czynno 5 Teraz ca kowicie wsun mechanizm kosz cy na uchwyt monta owy Wypust prowadnicy musi by osadzony...

Page 94: ...za pomoc peda u i mechanizmu odblokowywania peda u Czynno 8 Dopiero potem na o y pasek klinowy na ko o pasowe Wa ne Pasek klinowy musi le e w prowadzeniu obu bocznych k pasowych Czynno 9 Przyci gn ni...

Page 95: ...o napinania paska klinowego i ustali j w danej pozycji za pomoc sworznia zob 3 5 1 Czynno 3 Zluzowa pasek klinowy na kole pasowym rowkowym Nie zdejmowa ca kowicie paska klinowego Czynno 4 Podnie mecha...

Page 96: ...Milj beskyttelse 3 3 Opbygning og funktion 4 3 1 Kort beskrivelse 4 3 2 Oversigt topside 4 3 3 Oversigt underside 5 3 4 Betjeningselementer 6 3 5 Funktioner 8 3 6 Arbejdsplads og farlige omr der 11 3...

Page 97: ...forskrifter skal ogs overholdes De nationale arbejdsbeskyttende bestemmelser skal overholdes Materiale der ogs g lder Monteringsvejledning overensstemmelseserkl ring 1 2 Symbolforklaring FARE Dette s...

Page 98: ...Ved stigninger med monteringsudstyr se tekniske data for redskabsb reren FC 13 90 5 HD 2WD 4WD 2 3 4 Fare som f lge af roterende sk rev rkt j Stik ikke fingrene ind under sl maskinen da legemsdele de...

Page 99: ...HD 2WD 4WD Sl maskinen monteres p FC 13 90 5 HD 2WD 4WD og betjenes vha betjeningspulten Sl maskinen kan sl s op i en h ndevending til reng ringsform l 3 2 Oversigt topside 1 Arm til kileremssp nding...

Page 100: ...Overs ttelse af original brugsanvisning 5 3 3 Oversigt underside 1 Kniv 2 Skrueforbindelse 3 Klippekit...

Page 101: ...e sl h jde 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 Indstillingsstang til indstilling af h ldning Sl maskinen b r h lde en smule fremad for at opn en optimal bioklipning A1 L sn skruen til indstillingsstange...

Page 102: ...ippekit Skal gr sset kastes ud kan klippekittet fjernes under sl maskinen G r f lgende 1 Tag redskabsb reren ud af drift og fjern t ndingsn glen 2 Klap sl maskinen op se pkt 3 5 1 3 L sn de tre sekska...

Page 103: ...1 Indstil sl h jden p det laveste trin 1 med indstillingsarmen 2 F r sl maskinen kan klappes op skal boltene og fjederstikket fjernes p hver side 3 S nk sl maskinen ud fra redskabsb reren 4 Tr k i arm...

Page 104: ...p f rst nu sl maskinen op h ldning ca 80 og hold det d r 10 S t den anden bolt i boringen s sl maskinen holdes foroven Vigtigt Skrueforbindelsen skal ligge i vinklen som vist p billedet til h jre 11 N...

Page 105: ...gen de to bolte med splitten p boringen p sl maskinen Den n jagtige position ses p billedet under 1 2 pkt 3 5 Funktioner 3 Kniv tages af til slibning eller udskiftning For at kunne tage kniven af skal...

Page 106: ...til opstillingsstedet Monter eller frastil kun front og p h ngsudstyr p en lige flade og en fast undergrund 4 3 Montering Kig p monteringen i till gget f r udstyret tages i brug f rste gang 4 4 F rste...

Page 107: ...gtig klud 6 1 2 Sikkerhedsanordninger kontrolleres Sikkerhedsanordninger er Kileremmenes afd kninger N r monteringsudstyret er i drift m afd kningerne hverken v re beskadiget eller demonteret Er de be...

Page 108: ...se 3 4 3 Gr s har samlet sig i sl maskine For hurtig k rsel i forhold til motorens omdrejningstal Forskelligt lufttryk i d kkene Kontakt salgsforhandleren hvis fejl ikke forsvinder Brug kun originale...

Page 109: ...og den produktspecifikke standard Produkt Type Serienummer Front enhed Mower FMD 90 5 G1931936 Producent EU direktiver Harmoniserede standarder AL KO Ger te GmbH Ichenhauser Str 14 D 89359 K tz 2004...

Page 110: ...emme n r delene anbringes Fare som f lge af h j egenv gt Hver maskindel tages enkeltvis ud af emballagen Transportinspektion gennemf res Efter leveringen kontrolleres maskinen for mangler og evt beska...

Page 111: ...4 Positioner begge sider af styreskinnen og styrestangen som vist p billedet Skridt 5 Skub nu sl maskinen helt p holderen N sen p styreskinnen skal sidde i holderens slids bning og styrestangen skal...

Page 112: ...skinen med pedalen og pedal bningen Skridt 8 L g herefter f rst kileremmen p kileremsskiven Vigtigt Kileremmen skal ligge i f ringen p de to kileremsskiver i siden Skridt 9 Sp nd armen til kileremssp...

Page 113: ...ingen Skridt 2 Tr k i armen til kileremssp ndingen og fastg r den med bolten se 3 5 1 Skridt 3 Fjern kileremmen fra kileremsskiven Fjern ikke kileremmen helt Skridt 4 L ft sl maskinen med pedalen og f...

Page 114: ...Milj skydd 3 3 Konstruktion och funktion 4 3 1 Kort beskrivning 4 3 2 versikt Ovansida 4 3 3 versikt undersida 5 3 4 Man verelement 6 3 5 Funktioner 8 3 6 Arbetsplats och riskomr den 11 3 7 Tillbeh r...

Page 115: ...g llande dokument Monteringsanvisning f rs kran om verensst mmelse 1 2 Symbolf rklaring FARA Denna symbol varnar f r en akut farlig situation som kan leda till allvarliga eller livshotande personskado...

Page 116: ...f r maskin FC 13 90 5 HD 2WD 4WD 2 3 4 Risker till f ljd av roterande sk rknivar Om du sticker in handen under klippanordningen kan kroppsdelar dras in eller kapas livsfara ppna inte k por under drif...

Page 117: ...ren fordonet FC 13 90 5 HD 2WD 4WD Klippanordningen monteras p FC 13 90 5 HD 2WD 4WD och man vreras via man verpanelen Klippanordningen kan f llas upp med n gra f handgrepp f r reng ring 3 2 versikt O...

Page 118: ...SV vers ttning av orginalbruksanvisning 5 3 3 versikt undersida 1 Knivar 2 Skruvf rband 3 Mulchkit...

Page 119: ...i ingrepp vid nskad klipph jd 1 30 mm 2 45 mm 3 50 mm 4 65 mm 3 St llspak f r lutningsinst llning F r optimal mulchning ska klippanordningen luta fram t A1 Lossa st llspakens skruv f r att st lla in...

Page 120: ...t N r gr set ska kastas ut kan mulchkittet under klippanordningen tas av G r s h r 1 Ta maskinen ur drift och ta ut t ndningsnyckeln 2 F ll upp klippanordningen se punkt 3 5 1 3 Lossa de tre sexkantsk...

Page 121: ...t ll in klipph jden till den l gsta niv n 1 med st llspaken 2 Innan du kan f lla upp klippanordningen ska du demontera tapparna och sprintarna p b da sidor 3 S nk ned klippanordningen fr n maskinen 4...

Page 122: ...p klippanordningen lutning ca 80 och h ll kvar den 10 S tt i den andra tappen i h let f r att h lla upp klippanordningen Viktigt Skruven ska ligga i vinkeln s som visas p den h gra bilden 11 Nu kan du...

Page 123: ...sitt sp r 5 F st de b da tapparna med sprintar i h len p klippanordningen F r exakt position se bild under 1 2 punkt 3 5 Funktioner 3 Demontera knivarna f r sk rpning eller byte F r att kunna ta av kn...

Page 124: ...ngsplatsen Montering eller avst llning av front och sl paggregat ska endast ske p fast och plan mark 4 3 Montering Se Montering i bilagan f re f rsta idrifttagande 4 4 F rsta idrifttagande 1 Parkera m...

Page 125: ...en fuktig trasa 6 1 2 Kontrollera s kerhetsanordningarna S kerhetsanordningarna r K por f r knivar och kilrem N r tillsatsaggregat r i drift f r k por eller skydd inte uppvisa n gra skador eller demo...

Page 126: ...se 3 4 3 Gr sansamling i klippanordningen F r h g hastighet vid f r l gt motorvarvtal Olika lufttryck i d cken Om problemet r ih llande ska du kontakta din terf rs ljare Anv nd endast originalreservd...

Page 127: ...derna och de produktspecifika standarderna Produkt Typ Serienummer Frontenhet Gr sklippare FMD 90 5 G1931936 Tillverkare EU direktiv Harmoniserande standarder AL KO Ger te GmbH Ichenhauser Str 14 D 89...

Page 128: ...ar komma i kl m Faror till f ljd av h g egenvikt Ta ut maskindelarna separat ur emballaget Genomf r transportinspektion Efter leverans ska du kontrollera att maskinen r komplett samt om det finns skad...

Page 129: ...4 Placera styrskenan och styrst ngen p b da sidor s som visas p bilden Steg 5 Skjut nu p klippanordningen p f stet helt och h llet Fliken p styrskenan ska sitta i slitsen p f stet och styrst ngen ska...

Page 130: ...anordningen med pedalen och pedalfrig ringen Steg 8 D refter ska du f rst l gga p kilremmen p remskivan Viktigt Kilremmen ska ligga i styrningen p de b da remskivorna p sidan Steg 9 Dra t spaken f r r...

Page 131: ...ig ringen Steg 2 Dra i spaken f r remsp nning och f st med tappen se 3 5 1 Steg 3 Ta av kilremmen fr n remskivan Demontera inte kilremmen komplett Steg 4 Hissa upp klippanordningen med pedalen och se...

Page 132: ......

Search results

Summary of Contents for solo FMD 90.5

Reviews:

Brands by name

Popular brands

AL-KO solo FMD 90.5, Translation Of The Original Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for solo FMD 90.5

Reviews:

Brands by name

Popular brands