background image

al-Ko Geraete Gmbh  l  

Head Quarter

  l  

Ichenhauser Str. 14

  l  

89359 Koetz

  l  

Deutschland

Telefon: (+49)8221/203-0

  l  

Telefax: (+49)8221/203 -138

  l  www.al-ko.com

country

company

telephone

fax

A

AL-KO Kober Ges.m.b.H.

(+43) 3578 / 2 5152 27 

(+43) 3578 / 2515 38

AUS

AL-KO International PTY. LTD

(+61) 3 / 9767- 3700

(+61) 3 / 9767- 3799

B / L

Eurogarden NV

(+32)16 / 80 54 27

(+32)16 /80 54 25

BG

Valerii S&M Group SJ

(+359) 2 942 34 02

(+359) 2 942 34 10

CH

AL-KO Kober AG

(+41) 56 /418 3150

(+41) 56/418 3160

CZ

AL-KO Kober Spol.sr.o.

(+420) 3 82 / 2103 81

(+420) 3 82 / 2127 82

D

AL-KO Geräte GmbH 

(+49) 82 21/ 2 03 - 0

(+49) 82 21/ 2 03 -138

DK

AL-KO Ginge A/S

(+45)98 8210 00

(+45)98 82 54 54

EST/LT/LV

AL-KO Kober SIA

(+371) 67409330

(+371) 67807018

F

AL-KO S.A.S.

(+33) 3 / 85 -763540

(+33) 3 / 85 -763588

GB

Rochford Garden Machinery Ltd.

(+44)19 63 / 82 80 50

(+44)19 63 / 82 80 52

H

AL-KO KFT

(+36)29/5370 50

(+36)29/537051

HR

Brun.ko.-prom d.o.o.

(+385)1 3096 567

(+385)1 3096 567

I

AL-KO Kober GmbH / SRL

(+39) 0 39 / 9 32 9311

(+39) 0 39 / 9 32 93 90

IN

AGRO-COMMERCIAL

(+91) 3322874206

(+91)3322874139

IQ

Gulistan Com

(+946) 750 450 80 64

IRL

Cyril Johnston & Co. Ltd.

(+44) 2890813121

(+44)2890914220

LY

ASHOFAN FOR AGRICULT. ACC.

(+218)512660209

(+218)512660209

MA

BADRA Sarl

(+212)022447128

(+212)022447130

MK

Techno Geneks

(+389) 2 2551801

(+389) 2 2520175

N

AL-KO GINGE A/S

(+47) 64 86 25 50

(+47) 64 86 25 54

NL

 O.DE LEEUW GROENTECHNIEK

(+31)38/ 444 6160

(+31)38/ 444 6358

PL

AL-KO Kober z.o.o.

(+48) 61/ 81619 25

(+48) 61/ 81619 80

RO

OMNITECH Technology SRL

(+4) 021 326 36 72

(+4) 021 326 36 79

RUS

OOO AL-KO Kober

(+7) 499/ 168 8718

(+7) 499/96600-00 

RUS

AL-KO St. Petersburg GmbH

(+7) 812 /4 4610 75

(+7) 812 /4 4610 75

S

AL-KO Ginge Svenska AB

(+46)(0) 3157 35 80

(+46)(0) 315756 20

SK

AL-KO Kober Slovakia Spol.s.r.o.

(+421)2 /45 99 4112

(+421)2 /45 64 8117

SLO

Darko Opara s.p.

(+386) 1 722 58 50

(+386) 1 722 58 51

SRB

Agromarket d.o.o.

(+381) 34 308 000

(+381) 34 308 16

TR

ZIMAS A.S.

(+90) 232 4580586

(+90) 232 4572697

UA

TOV AL-KO Kober

(+380) 44 /4 92 33 96

(+380) 44 /4 92 33 97

Summary of Contents for Petrol lawnmower

Page 1: ...benzinrasenm her Betriebsanleitung Information I Manuals I service QUALITY FOR LIFE Garden Hobby 470 591_c I 12 2010 GB F I SLO DK N PL SK LV D NL E H HR S FIN CZ EST RO LT RUS UA P BG GR TR SRB MK...

Page 2: ...ating Instructions 22 NL Instructies voor gebruik 36 F Mode d emploi 50 E Instrucciones de uso 64 P Instru es para o uso 78 I Libretto di istruzioni 92 SLO Navodilo za uporabo 106 HR Upute za uporabu...

Page 3: ...Original Betriebsanleitung 4 Benzin Rasenm her 2 1 6 7 5 4 3 2 1 2 2 1 1 2 1 6 7 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 2 3 1 1 2 3 5 7a 6 8 4 3 2 1 1 3 5 7b 4...

Page 4: ...5 470 591_c S T A R T 2 1 2 1 1 2 11 13 15 10 12 14 9 16 2 1 1 2...

Page 5: ...Original Betriebsanleitung 6 Benzin Rasenm her 1 2 2 1 1 2 19 21 23 18 20 22 17 24...

Page 6: ...7 470 591_c Briggs Stratton 27 29 31 30 26 28 30 25 32 Tecumseh Honda AL KO...

Page 7: ...handling The camera symbol refers to illustrations Product description This document describes various models of petrol lawnmowers Some models are equipped with a grass catcher and or are suitable fo...

Page 8: ...version Symbols on the device Caution Be particularly careful when handling Remove the spark plug connector before working on the cutting gear Before initial startup read the instructions for use Rele...

Page 9: ...utting gear Follow the hours of use regulations applying in the country concerned Do not leave the equipment unattended when ready to operate Only use the lawnmower if the mower blade is sharp Do not...

Page 10: ...azard Store petrol and oil only in containers intended for this purpose Only add or drain oil in the open air and when the motor has cooled down Do not add petrol or oil while the motor is running Do...

Page 11: ...tting height Axle adjustment or central adjustment 2 3 1 To release the lever press to the side and hold 2 Push the lever to the left or right to select the desired cutting height 3 Let the lever clic...

Page 12: ...force This causes the mowed grass to be thrown backward and downward Mulching with the mulch kit optional When mulching the grass cuttings are not collected but are left on the lawn The grass mulch p...

Page 13: ...emote throttle control Start Stop Remote throttle control with choke Vario transmis sion Fast Slow Blade coupling On Off depending on version Setting the handle height optional Knob adjustment 1 Press...

Page 14: ...mote throttle control without primer choke 2 Pull in the safety brake handle on the handlebar and hold it 17 the brake handle does not lock 3 Pull out the starter cord sharply then allow it to slowly...

Page 15: ...to a position between and 15 2 Starting electrically optional Electrostart with primer 16 1 Set the throttle lever to the START position 15 1 2 Press the primer button 3 times at intervals of about 2...

Page 16: ...nsmission control handle against the handlebar and hold it 22 the transmission control handle does not lock The wheel drive is switched on Switching off the wheel drive 1 Release the transmission cont...

Page 17: ...lade Blunt or damaged blades should be resharpened replaced only at a service point or by an authorised specialist Resharpened blades must be rebalanced Caution Blades that have not been rebalanced ca...

Page 18: ...le with the environment We recommend to collect the used oil in a closed container and to deliver it to a suitable recycling or service station Used oil should not be disposed of with domestic rubbish...

Page 19: ...unevenly Resharpen replace the mower blade Adjust the cutting height Grass catcher does not fill sufficiently Adjust the cutting height Allow the lawn to dry Resharpen replace the mower blade Clear th...

Page 20: ...for example used for commercial or communal applications The following are not covered by warranty Paint damage due to normal wear Wear parts identified by a border XXX XXX X on the spare parts list...

Page 21: ...prom d o o 385 1 3096 567 385 1 3096 567 I AL KO Kober GmbH SRL 39 039 9329311 39 039 9329390 IN AGRO COMMERCIAL 91 3322874206 91 3322874139 IQ Gulistan Com 946 750 450 80 64 IRL Cyril Johnston Co Ltd...

Reviews: