493686_a
25
Prevod originalnih navodil
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
Kazalo vsebine
K tem navodilom za uporabo ................... 25
Simboli na naslovnici.......................... 25
Razlaga znakov in opozorilne besede 25
Opis izdelka ............................................. 25
Namenska uporaba ............................ 25
Možna predvidljiva napačna raba ...... 25
Simboli na napravi.............................. 26
Varnostni napotki ..................................... 26
Montaža ................................................... 27
Upravljanje ............................................... 27
Vožnja na rampo (05–08)................... 27
Vožnja z rampe .................................. 27
Obnašanje pri delu in delovna tehnika..... 27
Vzdrževanje in nega ................................ 27
Transport ................................................. 28
Shranjevanje ............................................ 28
10 Odstranjevanje......................................... 28
11 Servisna služba/servis ............................. 28
12 Garancija ................................................. 28
1
K TEM NAVODILOM ZA UPORABO
■
Nemška različica je izvirnik navodil za upora-
bo. Različice v vseh drugih jezikih so prevodi
originalnih navodil za uporabo.
■
Navodila za uporabo vedno hranite tako, da
jih lahko uporabite, kadar boste potrebovali
informacije o napravi.
■
Napravo izročite drugim osebam samo sku-
paj s temi navodili za uporabo.
■
Preberite in upoštevajte varnostne napotke in
opozorila v teh navodilih za uporabo.
1.1
Simboli na naslovnici
Simbol
Pomen
Pred zagonom obvezno pozorno
preberite ta navodila za uporabo.
To je pogoj za varno delo in nemo-
teno delovanje.
Simbol
Pomen
Navodila za uporabo
1.2
Razlaga znakov in opozorilne besede
NEVARNOST!
Označuje neposredno ne-
varno situacijo, ki bo ob neupoštevanju opozorila
povzročila smrt ali hude telesne poškodbe.
OPOZORILO!
Označuje možno nevarno si-
tuacijo, ki lahko ob neupoštevanju opozorila
povzroči smrt ali hude telesne poškodbe.
PREVIDNO!
Označuje možno nevarno situ-
acijo, ki lahko ob neupoštevanju opozorila
povzroči manjše ali zmerne telesne poškodbe.
POZOR!
Označuje situacijo, ki lahko ob neu-
poštevanju opozorila povzroči materialno škodo.
NAPOTEK
Posebni napotki za boljše razu-
mevanje in ravnanje.
2
OPIS IZDELKA
2.1
Namenska uporaba
■
Nakladalne rampe so namenjene izključno
prometu med mestom stanja in nakladalno
površino z vozili, ki se premikajo na motorni
pogon.
■
Naprava je zasnovana za uporabo s traktorji
sbA AL-KO.
■
Napravo uporabljajte samo v okviru tehničnih
omejitev obremenitve. Omejitve obremenitve,
navedene v tehničnih podatkih, veljajo vedno
za par nakladalnih ramp.
Ta naprava je predvidena izključno za domačo
rabo. Vsaka druga uporaba, kot tudi nepooblaš-
čene spremembe in dodatki, je uporaba v
nasprotju z namembnostjo, ki bo razveljavila ga-
rancijo in povzročila izgubo skladnosti (oznaka
CE) ter zavrnitev vsakršne odgovornosti za ško-
do, ki jo utrpi uporabnik ali druga oseba, s strani
proizvajalca.
2.2
Možna predvidljiva napačna raba
Naprava ni zasnovana za komercialno uporabo v
javnih parkih in športnih objektih ter za uporabo v
kmetijstvu in gozdarstvu.
Summary of Contents for B 400-2,0
Page 3: ...493686_a 3 01 02 1 a 03 1 2 04 05 06 07 a 08...
Page 5: ...493686_a 5...
Page 68: ...RU 68 B 400 2 0 S 400 2 0 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Page 69: ...493686_a 69 5 4 02 04 1 2 3 02 1 02 a 4 5 03 1 03 2 6 04...
Page 71: ...493686_a 71 11 AL KO www al ko com service contacts 12 xxxxxx x...
Page 73: ...493686_a 73 CE 2 2 AL KO 01 2 3 3...
Page 76: ...UA 76 B 400 2 0 S 400 2 0 12 xxxxxx x...
Page 77: ...493686_a 77...
Page 78: ...78 B 400 2 0 S 400 2 0...
Page 79: ...493686_a 79...