441600_d
75
Traducción del manual original de instrucciones
TRADUCCIÓN DEL MANUAL ORIGINAL DE INSTRUCCIONES
Índice
Acerca de este manual de instrucciones . 75
Símbolos de la portada ...................... 75
Explicación de símbolos y palabras
de señalización .................................. 76
Descripción del producto ......................... 76
Uso previsto ....................................... 76
Posible uso indebido previsible .......... 76
Riesgos residuales ............................. 76
Dispositivos de seguridad y protec-
ción..................................................... 76
Símbolos en el aparato ...................... 77
Vista general del producto Moweo
3.85 Li ................................................ 77
Vista general del producto 3.29 Li...... 78
Instrucciones de seguridad ...................... 78
Instrucciones de seguridad para el
cortacésped........................................ 78
Formación.................................... 78
Medidas preliminares .................. 79
Manejo......................................... 79
Mantenimiento y almacenaje....... 81
Exposición a vibraciones.................... 81
Exposición al ruido ............................. 83
Instrucciones de seguridad de la ba-
tería y el cargador .............................. 83
Montaje .................................................... 83
Puesta en funcionamiento ....................... 83
Cargar la batería (01) ......................... 83
Determinar el estado de carga de la
batería (03)......................................... 84
Colocación y extracción de la batería
(04) ..................................................... 84
Conectar y desconectar el suministro
eléctrico (05) ...................................... 85
Funcionamiento ....................................... 85
Ajustar la altura de corte 3.29 Li (06) . 85
Ajustar la altura de corte Moweo 3.85
Li (07) ................................................. 85
Arrancar y parar el motor (09 o 10) .... 86
Segar con recogedor de césped (08) . 86
Instrucciones de trabajo ............................ 86
Mantenimiento y limpieza.......................... 87
Trabajos de mantenimiento periódicos.. 87
Limpiar el aparato o el mecanismo
de segado ........................................... 87
Comprobar y sustituir la cuchilla de
corte.................................................... 88
Trabajos de reparación....................... 88
Ayuda en caso de avería........................... 88
10 Transporte ................................................. 90
11 Almacenamiento........................................ 90
11.1 Almacenar el cortacésped de batería . 90
11.2 Guardar la batería y el cargador......... 91
12 Eliminación del producto ........................... 91
13 Servicio de atención al cliente/servicio
técnico ....................................................... 92
14 Garantía .................................................... 92
1
ACERCA DE ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES
■
La versión original de este manual de instruc-
ciones está en alemán. Todas las demás ver-
siones en otros idiomas son traducciones de
la versión original.
■
Conserve siempre este manual de instruccio-
nes para poderlo leerlo en caso de que nece-
site consultar información sobre el aparato.
■
Entregue el aparato a otra persona siempre
adjuntando el manual de instrucciones.
■
Lea y tenga en cuenta las indicaciones de
seguridad y advertencias de este manual de
instrucciones.
1.1
Símbolos de la portada
Símbolo
Significado
Antes de ponerlo en marcha, es im-
prescindible leer atentamente este
manual de instrucciones. Esto es
esencial para un trabajo seguro y
un manejo sin problemas.
Summary of Contents for 3.29 Li
Page 4: ...4 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 09 10 11 1 2 a b 1 2 a b 3 3 1 2 a...
Page 5: ...441600_d 5...
Page 161: ...441600_d 161 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 ure aji ne sm se demontirati niti premo ivati 2 3 2 4...
Page 163: ...441600_d 163 2 7 3 29 Li 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 113663 3 3 1 3 1 1...
Page 164: ...RS 164 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 2 3 1 3...
Page 165: ...441600_d 165...
Page 166: ...RS 166 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 4 3 2...
Page 167: ...441600_d 167...
Page 173: ...441600_d 173 3 4 8 3 AL KO 8 4 AL KO AL KO 9 AL KO...
Page 174: ...RS 174 Moweo 3 85 Li 3 29 Li AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 175: ...441600_d 175 10 100 Wh 100 Wh 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7...
Page 176: ...RS 176 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 11 2 0 C 25 C 40 60 12 ElektroG 2012 19 BattG...
Page 378: ...BG 378 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3...
Page 379: ...441600_d 379 2 4 2 5 2 6 Moweo 3 85 Li 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 12 1 2 3...
Page 381: ...441600_d 381 3 1 2 3 1 3...
Page 382: ...BG 382 Moweo 3 85 Li 3 29 Li...
Page 383: ...441600_d 383 3 1 4...
Page 384: ...BG 384 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 2...
Page 385: ...441600_d 385 10 3 3 3 4...
Page 390: ...BG 390 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 10 3 5 cm 8 8 1 8 2 1 2 3 4...
Page 391: ...441600_d 391 8 3 AL KO 8 4 AL KO AL KO 9...
Page 392: ...BG 392 Moweo 3 85 Li 3 29 Li AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 393: ...441600_d 393 AL KO 10 100 Wh 100 Wh 11...
Page 394: ...BG 394 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 11 1 1 2 3 4 5 6 7 11 2 0 C 25 C 40 60 12 ElektroG...
Page 396: ...BG 396 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 14 xxxxxx x...
Page 398: ...RU 398 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3...
Page 399: ...441600_d 399 2 4 2 5 2 6 Moweo 3 85 Li 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 12 1 2 3...
Page 401: ...441600_d 401 3 1 2...
Page 402: ...RU 402 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 3...
Page 403: ...441600_d 403 3 1 4...
Page 404: ...RU 404 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 2...
Page 405: ...441600_d 405 10 C 3 3 3 4...
Page 410: ...RU 410 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 5 8 8 1 8 2 1 2 3 4...
Page 411: ...441600_d 411 8 3 AL KO 8 4 AL KO AL KO 9...
Page 412: ...RU 412 Moweo 3 85 Li 3 29 Li AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 413: ...441600_d 413 AL KO 10 100 100 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7...
Page 414: ...RU 414 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 11 2 0 25 C 40 60 12 2012 19 EC...
Page 417: ...441600_d 417 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3...
Page 418: ...UA 418 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 2 4 2 5 2 6 Moweo 3 85 Li 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 12 1 2 3...
Page 420: ...UA 420 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 2 3 1 3...
Page 421: ...441600_d 421...
Page 422: ...UA 422 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 4 3 2...
Page 423: ...441600_d 423...
Page 428: ...UA 428 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 1 p 6 3 09 10 427 2 08 1 3 08 2 4 5 11 2 6 7 10 3 5 8...
Page 429: ...441600_d 429 8 1 8 2 1 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 AL KO AL KO 9...
Page 430: ...UA 430 Moweo 3 85 Li 3 29 Li AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 431: ...441600_d 431 AL KO 10 100 100 11 11 1...
Page 432: ...UA 432 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 1 2 3 4 5 6 7 11 2 0 25 C 40 60 12 ElektroG 2012 19 C BattG...
Page 435: ...441600_d 435 1 1 Li 1 2 2 2 1 T CE 2 2 2 3...
Page 438: ...GR 438 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 2 3 1 3...
Page 439: ...441600_d 439...
Page 440: ...GR 440 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 4...
Page 441: ...441600_d 441 3 2...
Page 442: ...GR 442 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 10 C 3 3 3 4...
Page 447: ...441600_d 447 7 10 3 5 cm 8 8 1...
Page 448: ...GR 448 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 8 2 1 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 AL KO AL KO 9...
Page 449: ...441600_d 449 AL KO AL KO AL KO AL KO...
Page 450: ...GR 450 Moweo 3 85 Li 3 29 Li AL KO 10 100 Wh 100 Wh...
Page 451: ...441600_d 451 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 11 2 0 C 25 C 40 60 12 ElektroG...
Page 453: ...441600_d 453 14 xxxxxx x...
Page 455: ...441600_d 455 1 1 Li 1 2 2 2 1 CE 2 2 2 3...
Page 456: ...MK 456 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 2 4 2 5 2 6 Moweo 3 85 Li 1 2 3 4 5 6 7 8 11 10 9 12 1 2 3 4...
Page 458: ...MK 458 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 2 3 1 3...
Page 459: ...441600_d 459...
Page 460: ...MK 460 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 3 1 4...
Page 461: ...441600_d 461 3 2...
Page 462: ...MK 462 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 10 C 3 3...
Page 467: ...441600_d 467 Moweo 3 85 Li 11 1 11 a 1 6 3 09 10 466 2 08 1 3 08 2 4 5 11 2 6 7 10 3 5 cm...
Page 468: ...MK 468 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 8 8 1 8 2 1 2 3 4 8 3 AL KO 8 4 AL KO AL KO...
Page 469: ...441600_d 469 9 AL KO AL KO AL KO...
Page 470: ...MK 470 Moweo 3 85 Li 3 29 Li AL KO AL KO 10 100 Wh...
Page 471: ...441600_d 471 100 Wh 11 11 1 1 2 3 4 5 6 7 11 2...
Page 472: ...MK 472 Moweo 3 85 Li 3 29 Li 0 C 25 C 40 60 12 2012 19 Hg Cd Pb Hg 0 0005 Cd 0 002 Pb 0 004...
Page 473: ...441600_d 473 2006 66 13 AL KO www al ko com service contacts 14 xxxxxx x...
Page 491: ...441600_d 491 Garanti...