AKO AKO-5012 Quick Manual Download Page 16

5012H001 Ed.05

16

SHWRINK-WRAP LICENSE

La  présente  LICENCE  d'utilisation  non  personnalisée  est  octroyée,  concrètement  et  spécifiquement,  au  client 
original.

IMPORTANT

 : LISEZ ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE AVANT D'INSTALLER 

LE PROGRAMME. 

SON INSTALLATION REQUIERT QUE VOUS ACCEPTIEZ TOUS LES TERMES DÉTAILLÉS 

PAR LA SUITE

Concession de Licence : 

Ÿ

AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L., est titulaire de plein droit du programme AKONET pour le monitorage des 

dispositifs compatibles ainsi que de leurs sous-programmes, du matériel imprimé qui les accompagne, de la 
documentation  technique  et  des  manuels  d'utilisation  et  de  toute  copie  du  logiciel  faisant  l'objet  de  cette 
licence  d'utilisation,  y  compris  les  droits  de  propriété  industrielle  et  intellectuelle  (ainsi  que  les  supports 
magnétiques et tout autre matériel distribué avec le produit).

Ÿ

Ce produit informatique est protégé par les lois de la propriété industrielle, de la propriété intellectuelle et par 

des traités internationaux sur les droits d'auteur, la protection des programmes informatiques et la propriété 
intellectuelle.

Ÿ

AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L.cède au client l'utilisation du programme AKONET à caractère non exclusif. 

Cette  licence  d'utilisation  n'implique  pas  la  vente  du  produit  informatique  et  le  détenteur  de  la  licence  ne 
pourra pas la revendre ou la transférer à des tiers ; il ne pourra ni louer ni prêter le produit.

Ÿ

La licence d'utilisation du logiciel cédé ne pourra être partagée, ni utilisée sur différents postes de travail.

Ÿ

Le  client  ne  pourra  pas  utiliser  de  techniques  d'ingénierie  inverse,  disjoindre  ou  désassembler  le  produit 

informatique  cédé,  à  la  seule  exception  du  cas  où  une  telle  activité  est  expressément  autorisée  par  le 
propriétaire.

Ÿ

AKO  ELECTROMECÁNICA,  S.A.L.  fournit  le  programme  sans  aucun  type  de  garantie  et  décline  toute 

obligation ou responsabilité.

Ÿ

Le  programme  est  uniquement  un  outil  d'aide  et  l'utilisateur  doit  connaître  et  évaluer  indépendamment  la 

viabilité de l'application pour son cas concret.

Ÿ

AKO  ELECTROMECÁNICA,  S.A.L.  ne  sera  en  rien  responsable  des  résultats  obtenus  lors  de  l'utilisation  du 

programme.

Ÿ

AKO  ELECTROMECÁNICA,  S.A.L.  n'est  pas  responsable  des  dommages  directs  ou  indirects,  consécutifs  à 

l'utilisation ou à l'impossibilité d'utilisation du programme, y compris la perte de données, la destruction ou la 
désorganisation de fichiers, lors de ou consécutifs à l'utilisation du logiciel autorisé.

Ÿ

Le client effectue lui-même l'installation du programme. AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L. est exempt de toute 

responsabilité pour n'importe quel dommage dans le système informatique du client pouvant dériver de cette 
installation.

Ÿ

L'utilisation du logiciel est sous l'entière responsabilité du client, - AKO ELECTROMECÁNICA, S.A.L. n'accepte 

pas  la  responsabilité  et  ne  s'engage  pas  avec  toute  personne  ou  entité  au  sujet  de  tout  préjudice 
prétendument  causé  par  l'utilisation  ou  le  manque  d'utilisation  du  programme,  aussi  bien  directement 
qu'indirectement, notamment les interruptions de travail, les pertes de données consécutives à l'utilisation du 
programme.

Ÿ

Le client communiquera les conditions générales de cette licence à toute personne qu'il emploit ou qui est 

sous sa direction et son contrôle qui utilise le logiciel. Si le client apprend que l'utilisation du logiciel autorisé 
viole ces conditions générales, il doit bloquer immédiatement cette utilisation.

CONSENTEMENT : 

EN INSTALLANT LE WEBSERVER / AKONET, LE CLIENT RECONNAIT AVOIR LU ET 

COMPRIS LES CONDITIONS GÉNÉRALES DE CETTE LICENCE D'UTILISATION, ET CONSENT ÊTRE SUJET 
À  CES TERMES  ET  CONDITIONS,  QUI  SONT  LES  SEULS,  SAUF  SI  UN  REPRÉSENTANT  LÉGAL  D'AKO 
ELECTROMECÁNICA S.A.L. EN ACCEPTE D'AUTRES PAR ÉCRIT.

Summary of Contents for AKO-5012

Page 1: ...D Servidor web para monitorizaci n y supervisi n de instalaciones frigor ficas Monitoring and supervision Web Server for refrigerated facilities Serveur web pour la monitorisation et la supervision d...

Page 2: ...Servidor Web para monitoriza o e supervis o de instala es frigor ficas AKO 80039 Instrucciones Instructions Anweisungen Instru es 8003H910 Ed 04 E GB F D P DC IN HDMI RJ45 USB 3 0 USB 3 0 Mini DP ON O...

Page 3: ...trol Tr GND Tr Tr GND Tr Tr GND Tr Tr GND Tr Tr GND Tr Tr GND Tr Tr GND Tr AKO 80039 Tr Amarillo Yellow Jaune Gelb Tr Naranja Orange GND Negro Black Noir Schwarz Utilizar en caso de conectar m s de 25...

Page 4: ...ando obligaciones ni responsabilidades de ning n tipo El programa es nicamente una herramienta de ayuda y el usuario debe independientemente conocer y evaluar la viabilidad de la aplicaci n para su ca...

Page 5: ...a su administrador de red la configuraci n adecuada seg n su infraestructura Paso 4 Opcion A Abrir un navegador web en un ordenador que se encuentre en la misma red Ethernet que el servidor web e int...

Page 6: ...ntra ning n dispositivo vaya a la p gina 7 Paso 7 Alta de los equipos encontrados Transcurridos unos instantes la aplicaci n muestra una lista con los dispositivos encontrados Para guardar cada dispos...

Page 7: ...5012 Configuraci n Acceder al menu de administraci n Configuraci n general Seleccionar el dispositivo y pulsar en Editar Comprobar si hay otros puertos disponibles En caso afirmativo seleccionar otro...

Page 8: ...e introduzca la contrase a de sistema que por defecto es usuario ako akonetws Hacer doble clic sobre el icono para acceder a la configuraci n Setup Siga los pasos 2 al 7 sustituyendo la direcci n 10...

Page 9: ...x 2160 60Hz Entradas y salidas 1 x HDMI 4 x USB 3 0 1 x Mini Display Port 1 x RJ45 1 x auriculares SPDIF 1 x VDC conector de alimentaci n Almacenamiento HD SSD 60 Gb Tarjeta WIFI IEEE802 11ac Dual Ba...

Page 10: ...s of any type The program is only a tool for assistance and the user must become familiar with and evaluate the viability of the application for his specific case AKO ELECTROMEC NICA S A L shall not b...

Page 11: ...P Ask your network administrator for the appropriate configuration according to its infrastructure Step 4 Option A Open a web browser on a computer located in the same Ethernet network as the web serv...

Page 12: ...the Save button If no devices are found go to page 13 Step 7 Registering the located devices After a few moments the application displays a list of devices found To save each device press the Save bu...

Page 13: ...AKO 5012 web server Configuration Access the administration general configuration menu Select the device and press Edit Check whether there are other ports available If so select another port press A...

Page 14: ...ndby mode or with the screensaver activated press any key and enter the system password which is by default user ako akonetws Double click the icon to access the configuration Setup Follow steps 2 thr...

Page 15: ...ion 3840 x 2160 60Hz Inputs and outputs 1 x HDMI 4 x USB 3 0 1 x Mini Display Port 1 x RJ45 1 x headphones SPDIF 1 x VDC power connector Storage HD SSD 60 Gb WIFI card IEEE802 11ac Dual Band BT 4 0 NF...

Page 16: ...LECTROMEC NICA S A L fournit le programme sans aucun type de garantie et d cline toute obligation ou responsabilit Le programme est uniquement un outil d aide et l utilisateur doit conna tre et valuer...

Page 17: ...c une IP fixe static Demandez votre administrateur de r seau la configuration appropri e pour votre infrastructure tape 4 OptionA Ouvrir un navigateurWeb sur un ordinateur qui se trouve sur le m me r...

Page 18: ...e Si aucun dispositif n est d cel acc dez la page 19 tape 7 Enregistrement des quipements d cel s Apr s quelques instants l application affiche une liste des dispositifs trouv s Pour sauvegarder chaqu...

Page 19: ...5012 Configuration Acc der au menu d administration configuration g n rale Choisir le dispositif et appuyer sus diter V rifier s il y a d autres ports disponibles Si c est le cas s lectionner un autre...

Page 20: ...ppuyez sur n importe quelle touche et introduisez le mot de passe de syst me qui est par d faut utilisateur ako akonetws Double cliquez sur l ic ne pour acc der la configuration Setup Suivez les tapes...

Page 21: ...3840 x 2160 60Hz Entr es et sorties 1 x HDMI 4 x USB 3 0 1 x Mini Display Port 1 x RJ45 1 x couteurs SPDIF 1 x VDC connecteur d alimentation Stockage HD SSD 60 Gb Carte WI FI IEEE802 11ac Dual Band B...

Page 22: ...pflichtungen oder Haftung irgendeiner Art Das Programm ist lediglich ein Hilfswerkzeug und der Benutzer muss unabh ngig davon die Durchf hrbarkeit der Anwendung in einem konkreten Fall kennen und bewe...

Page 23: ...strator die geeignete Konfiguration entsprechend Ihrer Infrastruktur an Schritt 4 Option A ffnen Sie einen Webbrowser auf einem Rechner der sich im gleichen Ethernet Netz befindet wie derWeb Server un...

Page 24: ...starten Wenn kein Ger t gefunden wird weiter mit Seite 25 Schritt 7 Anmeldung der gefundenen Ger te Nach kurzer Zeit zeigt die Anwendung eine Liste mit den gefundenen Ger ten Zum Speichern von jedem G...

Page 25: ...iguration Auf das Men Verwaltung Allgemeine Konfiguration zugreifen Das Ger t ausw hlen und auf Bearbeiten dr cken berpr fen ob andere Ports verf gbar sind Falls ja anderen Port ausw hlen auf Annehmen...

Page 26: ...ert ist dr cken Sie auf eine beliebige Taste und geben Sie das Systempasswort ein das standardm ig ist Benutzer ako akonetws Doppelklicken Sie auf das Symbol um die Konfiguration aufzurufen Setup F hr...

Page 27: ...ung DP 3840 x 2160 60Hz Ein und Ausg nge 1 x HDMI 4 x USB 3 0 1 x Mini Display Port 1 x RJ45 1 x Kopfh rer SPDIF 1 x VDC Netzstecker Speicherung HD SSD 60 Gb WIFI Karte IEEE802 11ac Dual Band BT 4 0 N...

Page 28: ...KO ELECTROMEC NICA S A L AKONET AKO ELECTROMEC NICA S A L AKONET AKO ELECTROMEC NICA S A L AKO ELECTROMEC NICA S A L AKO ELECTROMEC NICA S A L AKO ELECTROMEC NICA S A L AKO ELECTROMEC NICA S A L WEB S...

Page 29: ...5012H001 Ed 05 29 1 Wi Fi AKO 5012 akonet akonet123 2 10 0 0 1 setup Submit 3 IP Submit IP 4 Ethernet IP Wi Fi AKO 5012 AKOnet 10 0 0 1 WIFI Akonet WIFI 1 2 3 4...

Page 30: ...5012H001 Ed 05 30 5 User superuser Password superuser 6 3 MODBUS MODBUS 31 7 5 AKO 80039 AKO 80080 AKONet...

Page 31: ...5012H001 Ed 05 31 AKO 80039 AKO 80039 AKO 5012 AKO 80080 10 AKO 80080 AKO 5012 Ethernet IP RTU 500...

Page 32: ...5012H001 Ed 05 32 Wi Fi 2 AKO 5012 ako akonetws Setup 2 7 10 0 0 1 localhost Setup...

Page 33: ...ics HDMI 4096 x 2304 24Hz DisplayPort 3840 x 2160 60Hz 1 x HDMI 4 x USB 3 0 1 x Mini DisplayPort 1 x RJ45 1 x SPDIF 1 x VDC HD SSD 60 Gb Wi Fi IEEE802 11ac Dual Band BT 4 0 NFC AC 100 240 B DC19 B 3 4...

Page 34: ...5012H001 Ed 05 34...

Page 35: ...5012H001 Ed 05 35...

Page 36: ...ion is available on our website Nous nous r servons le droit de fournir des produits qui peuvent l g rement diff rer de ceux d crits dans nos Fiches techniques Informations actualis es sur notre site...

Reviews: