Akitio Thunder3 Quad X, Setup Manual

Page: 2 / 8

Thunderbolt™ 3 (40 Gbps)
Thunderbolt™ 3 port
Puerto de Thunderbolt™ 3
Thunderbolt™ 3 Anschluss
Port Thunderbolt™ 3
Thunderbolt™ 3 連接埠
Thunderbolt™ 3 连接端口
Thunderbolt™ 3 포트
Thunderbolt™ 3 ポート
Input: AC 100~240V
Power receptacle
Toma de alimentación
Netzanschluss
Prise de courant
電源插座
电源插座
전원 콘센트
電源コンセント
DisplayPort 1.2 (4K at 60 Hz)
DisplayPort interface
Interfaz DisplayPort DisplayPort-Anschluss
Interface DisplayPort
DisplayPort 連接埠
DisplayPort 连接端口 인터페이스 표시
DisplayPort ポート
Power switch (PSU)
Power switch
Netzschalter
Interruptor de alimentación
Bouton d'alimentation
電源開關
电源开关
전원 스위치
パワースイッチ
DisplayPort cable Thunderbolt cable
Rear View - Vista posterior - Rückansicht - Vue arrière
背面 - 背面 - 배면도 - リアビュー
Fan (ON/OFF)
Fan switch
Interruptor de ventilador
Gebläseschalter
Interrupteur du ventilateur
風扇開關
风扇开关
팬 스위치
ファンスイッチ
Important notice about turning off the fan
This product was designed for use with the fan in the ON position and passed engineering
tests with the fan spinning. To prevent overheating, we recommend that the device not be used
continuously for more than 30 minutes with the fan in the OFF position.
Este producto se diseñó para utilizarse con el ventilador en la posición de ENCENDIDO y superó
pruebas de ingeniería con el ventilador girando. Para evitar sobrecalentamiento, le recomenda-
mos que el dispositivo no se utilice de forma continua durante más de 30 minutos con el
ventilador en la posición de APAGADO.
Dieses Produkt wurde für den Betrieb mit dem Lüfter in der ON-Position entwickelt und
bestand die technischen Tests mit einem drehenden Lüfter. Um eine Überhitzung zu
vermeiden, empfehlen wir, das Gerät nicht länger als 30 Minuten ununterbrochen mit dem
Lüfter in der OFF-Position zu verwenden.
Ce produit a été conçu pour être utilisé avec le ventilateur en position MARCHE et a réussi des
tests d'ingénierie avec le ventilateur tournant. Pour empêcher les surchauffes, nous conseillons
de ne pas utiliser l'appareil en continu pendant plus de 30 minutes avec le ventilateur en
position ARRÊT.
本產品預設風扇開關位置為 ON，各項驗證動作都在風扇啟動時進行。 為防止過熱，我們建議在風扇
處於OFF位置的情況下，連續使用設備不要超過30分鐘。
本产品预设风扇开关位置为 ON，各项验证动作都在风扇启动时进行。为防止过热，我们建议在风扇处
于OFF位置的情况下，连续使用设备不要超过30分钟。
이 제품은 ON 위치의 팬과 함께 사용하도록 설계되었으며, 팬 회전 엔지니어링 테스트를 통과했습니다.
과열을 방지하기 위해 이 장치는 OFF 위치의 팬과 함께 30분 넘게 사용하지 않는 것이 좋습니다.
本製品は、ファンがオンの状態で使用するように設計されており、ファンが回転しているエンジニアリン
グテストに合格しています。過熱を防ぐため、ファンをOFFの位置にして30分以上使用しないでください。