x1
TALKTHRU
AMBIENTAWARE
OFF
5
TALKTHRU • AMBIENTAWARE
LT „TalkThru“:
Kalbėkite su netoliese
esančiais žmonėmis nenusiimdami
ausinių.
„AmbientAware“:
Jauskite aplinką
besimėgaudami muzika.
SK TalkThru:
Komunikujte s ľuďmi vo svojom
okolí bez toho, aby ste si museli zložiť
slúchadlá
Režim okolného zvuku: zostaňte v
kontakte s okolím počas počúvania hudby
SI TalkThru:
Pogovarjajte se z ljudmi v okolici,
ne da bi pri tem morali sneti slušalke
AmbientAware:
Med poslušanjem glasbe
se zavedajte svoje okolice
TR TalkThru:
Kulaklığı çıkarmadan yakındaki
kişilerle konuşun.
Ambient Aware:
Müzik dinlerken
etrafınızdakilerin de farkında olun.
AL TalkThru:
Flisni me njerëzit pranë pa
pasur nevojë t’i hiqni kufjet.
AmbientAware:
Jini në dijeni të gjërave
që ndodhin përreth ndërsa dëgjoni
muzikë.
MK TalkThru:
Зборувајте со луѓето во близина
без да ги вадите слушалките.
AmbientAware:
Бидете свесни за
опкружувањата додека уживате во музика.
HP_AKG_Y400_WIRELESS_QSG_SOP_V15.indd 10
7/16/2019 10:30:19 AM
Summary of Contents for Y400
Page 1: ...QUICK START GUIDE HP_AKG_Y400_WIRELESS_QSG_SOP_V15 indd 1 7 16 2019 10 30 18 AM ...
Page 2: ...HP_AKG_Y400_WIRELESS_QSG_SOP_V15 indd 2 7 16 2019 10 30 18 AM ...
Page 42: ...HP_AKG_Y400_WIRELESS_QSG_SOP_V15 indd 42 7 16 2019 10 30 22 AM ...
Page 43: ...HP_AKG_Y400_WIRELESS_QSG_SOP_V15 indd 43 7 16 2019 10 30 22 AM ...
Page 44: ...SOP_V15 HP_AKG_Y400_WIRELESS_QSG_SOP_V15 indd 44 7 16 2019 10 30 22 AM ...