TV
WIRELESS
The
balance k 216 afc
uses RF (radio) transmission. An
Auto-tun-
ing
button causes the receiver to tune automatically to the trans-
mitter frequency. You can move about freely inside your house or
garden while listening, because the radio signal penetrates walls
and ceilings.
A new way of listening. No cable.
balance
k 122
ir
Wireless infrared TV headphones
balance
k 216
afc
Wireless RF TV headphones
The
balance k 122 ir
uses infrared transmission that depends on
a direct line of sight between the transmitter and receiver. Wher-
ever you can see the transmitter, you can move about as you like
and receive a clean signal.
balance
k 216
afc
You can see at first sight that these are special headphones.
The
Balance Series
headphones have indeed been designed for lounging
on the sofa in front of the TV. Designed for couch potatoes, these wireless headphones are true stress-killers. Optimized for speech re-
production and featuring volume and balance controls, they make watching and listening to TV a highly comfortable experience, par-
ticularly, if your partner is less keen on listening to the sound of your favorite program. Another convenient feature is the automatic on/off
switch: the headphones will switch on automatically when you put them on and off as you take them off.
21
Order your FREE
copy of the AKG
balance brochure:
[email protected]
Or visit www.akg.com
for more information.
Availability of AKG
wireless headphones
subject to local legis-
lation.
*
under ideal transmission
conditions (fr
ee-field)
NEW
NEW
balance
k 122
ir
For technical explanations, see page 16.
-
Balance control
for adjusting the left/right volume ratio.
-
Optimized for speech
intelligibility and accurate music reproduction.
- Automatic on/off switch on the speaker arm.
- Excellent wearing and listening comfort. Pleasant to wear even in a reclined position. Low weight. Also ideal for
wearers of eyeglasses.
- Open-back earphones for fatigue-free listening also allow you to hear the telephone ringing or other important
”ambient sounds”.
- Several headphones can be used simultaneously with a single transmitter.
- Transmitter doubles as storage cradle and charger
(
“3 in 1”
)
.
- Nonstop listening: system includes two high quality NiMh rechargeable batteries. Charge one while you use the other.
Charger will charge up to three batteries simultaneously in only about four hours. No memory effect. No overcharging.
- Approx. 5 hours battery life
- Infrared transmission ensures mobility and interference-free
reception wherever you can see the transmitter.
- Suited for rooms up to 65 m
2
in size, max. range: 43 ft. (13 m)
- Selector switch for dual-language programming (language 1 or 2)
or stereo mode
- Audio bandwidth: 30 Hz to 18 kHz
- Approx. 4 hours battery life
- RF (radio) transmission. Reliable reception through
walls and ceilings within max. range of 330 ft. (100 m)*
-
Auto-tuning function
- 864 MHz band
- Audio bandwidth: 30 Hz to 18 kHz
