background image

0

123452ÿ

7485149

0


0

00

0
0

0



0


0

0
0

0
0

0

ÿ

ÿ

ÿ

 !

"#

ÿ

$%!

ÿ

#&

"'()

ÿ

*'

+

,&

ÿ

#

 &

ÿ

-)

ÿ

.!

ÿ

/

!

0 )ÿ

"'1

#&

ÿ

,

ÿ

$!

2!

"ÿ

#

 &

ÿ

,

ÿ

.!

ÿ

/

!

0 )ÿ

"'1

#&

ÿ

'%

ÿ

$!

2!

"ÿ

#

 &

ÿ

'%

0

ÿ

$!

2!

"ÿ

!

)ÿ

-)

ÿ

.!

ÿ

/

!

0 )ÿ

# "

2ÿ

-)

ÿ

"

ÿ

 3"

ÿ

("##ÿ

 !

"#

ÿ

"

ÿ

 3"

ÿ

("##ÿ

' !

"#

ÿ

4/

&

ÿ

#,"-!

ÿ

("

ÿ

5!

!

'ÿ

ÿ

/

&

ÿ

&

,&

ÿ

' !

"#

ÿ

5!

!

'ÿ

ÿ

/

&

ÿ

&

,&

ÿ

 !

"#

ÿ

&

!

ÿ

&

,&

ÿ

' !

"#

ÿ

&

!

ÿ

&

,&

ÿ

 !

"#

ÿ

"

ÿ

6

ÿ

 !

"#

0

ÿ

"

ÿ

6

ÿ

' !

"#

ÿ

758ÿ

 &

ÿ

,!6

#

ÿ

-)

ÿ

758ÿ

 &

ÿ

9&

ÿ

-)

ÿ

:+

,&

ÿ

#

 &

ÿ

-)

ÿ

:;ÿ

;

!

ÿ

'ÿ

-)

Summary of Contents for AS110RA-320

Page 1: ...araţi Contactaţi un service autorizat în caz de defecţiune Protejaţi cablul electric Evitaţi să bruscaţi cablul electric Nu trageţi sau împingeţi brusc Amplasaţi unitatea într o zonă deschisă Evitaţi amplasarea aparatului în zone cu umiditate ridicată în apropierea apei sau într o zonă cu temperatură ridicată de asemenea evitaţi contactul cu razele solare Evitaţi acoperirea zonelor de aerisire ...

Page 2: ...referitoare la operarea aparatului trebuie luate în considerare 5 Sursa de curent Aparatul trebuie conectat la o sursă de curent compatibilă cu tipul specificat în instrucţiuni sau marcată pe aparat 6 Protejarea cablului de alimentare Cablul de alimentare trebuie poziţionat astfel încât să nu poată fi călcat sau alte obiecte să fie poziţionate pe acesta acordaţi atenţie în special mufelor de conec...

Page 3: ...al calificat 13 Curăţaţi aparatul numai folosind o bucată de material textil uscată 14 Deconectaţi aparatul de la sursa de alimentare în timpul furtunilor sau atunci când nu îl folosiţi pentru o perioadă îndelungat Panou frontal 1 Butonul de pornire oprire 2 Selectie Intrare 3 Tasta Intrare Audio 4 Tasta Conectare USB Pauza Redare 5 Tasta conectare USB Anterior 6 Tasta conectare USB Stop 7 Tasta c...

Page 4: ...ton Menu Radio 20 Taste control Menu Radio 21 Jack card SD 22 Jack USB Panou spate 23 Mufă pentru antena FM 24 Mufă pentru intrare audio 25 Mufa Iesire Subwoofer 26 Jack intrare Audio AC 3 27 Mufe difuzoare Centru Surround 28 Mufe difuzoare Fata 29 Cablu retea ...

Page 5: ...urround stanga 48 Descrestere iesire Centru 49 Descrestere iesire surround stanga 50 Descrestere iesire Centru 51 Crestere Volum MIC 52 Crestere bas MIC 53 Descrestere volum MIC 54 Descrestere bas MIC 55 Tasta Intrare Audio 56 Tasta mod Afisare VFD 57 Tasta selectare mod DSP 58 Tasta Loudness Pornit Oprit 59 Selectare canal 2 1 3 1 5 1 60 Crestere Inalte canal principal 61 Decsrestere Inalte canal...

Page 6: ...ie de maxim 7m iar unghiul să nu fie mai mare de 300 2 În calea telecomenzii nu trebuie să existe nici un obiect de dimensiuni mari 3 Telecomanda poate să nu funcţioneze dacă senzorul de infraroşu de pe aparat este în bătaia directă a unei lumini puternice în special fluorescente ...

Page 7: ... regla volumul general de audiţie 3 Anumite boxe sau poziţionarea incorectă a boxelor pot cauza o audiţie nebalansată 4 Apăsaţi butonul CH MODE de pe telecomandă pentru a selecta tipul de ieşire Atunci când opţiunea AC 3 este selectată se va face setarea automată pe 5 1 CH 5 Apăsaţi butonul LOUD de pe telecomandă pentru a regla sunetul pe canal 6 Apăsaţi butoanele TREBLE înalte sau BASS joase de p...

Page 8: ...l AUTO din nou pentru a începe scanarea următorului canal Dacă nu este detectat semnal pe canalele AUX CD VCD AC 3 USB SD MP3 se va face automat trecerea pe AUX 9 Apăsaţi butonul MUTE de pe telecomandă pentru a opri sonorul apăsaţi din nou pentru a reveni la volumul normal Sau puteţi apăsa orice buton de pe panoul frontal pentru a reveni la volumul normal 10 Apăsaţi butonul STANDBY oprire de pe te...

Page 9: ... INPUT sau FM de pe telecomandă pentru a selecta funcţia TUNER radio 2 Apăsaţi butoanele CH de pe telecomandă pentru a naviga posturile radio memorate 3 Apăsaţi butoanele TUN de pe telecomandă pentru a adjusta manual frecvenţa radio 4 Apăsaţi butonul SCAN de pe telecomandă şi aparatul va scana automat canale radio începând de la frecvenţe joase la frecvenţe înalte şi va memora posturile unul câte ...

Page 10: ...10 5 Apăsaţi butonul MEMORY de pe telecomandă pentru a memora frecvenţa curentă ...

Page 11: ...11 Conexiuni ...

Page 12: ...conectaţi firele şi apoi reconectaţi şi porniţi Lipsă sunet Conectorii terminali ai boxelor sunt montaţi necorespunzător Frecvenţa sunetului în terminal este prost conectat sau necorespunzător Cablul de curent conectat necorespunzător Conectaţi toate firele strâns Verificaţi şi conectaţi frecvenţa sunetului în terminal corect Conectaţi corespunzător cablul de curent ...

Page 13: ...e Terminalele boxei sunt scurt circuitate sau conectate incorect Folosiţi boxe cu impedanţă 8ohm Reglaţi volumul la o poziţie corespunzătoare Opriţi alimentarea scoateţi firele şi conectaţi corect după care porniţi din nou aparatul Specificaţii tehnice 1 Tensiunea de alimentare AC 230 V 50 60 Hz 2 Puterea consumată 110 W 3 Puterea de ieşire pentru canalele frontale 30 W x 2 4 Puterea de ieşire a c...

Page 14: ...14 Schema aşezării aparatului într o cameră şi conectarea boxelor HOME CINEMA ...

Page 15: ...de funcţionare ci duceţi l la un centru de colectare autorizat pentru reciclare În acest fel veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător şi veţi putea împiedica eventualele consecinţe negative pe care le ar avea asupra mediului şi sănătăţii umane Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare Contactaţi autorităţile locale Accesaţi pagina de internet www mmediu ro Solicitaţi inform...

Page 16: ...012 2 3 405 6 7 3 8 9 2 0 ÿ ÿ 0 40 ÿ ÿ 0 4 ÿ ÿ ...

Page 17: ... ÿ ÿ ÿ 3 6 6 ÿ 3 4 ÿ 2 4 4 6 9 5 6 4 ÿ 3 ÿ ÿ 4 ÿ 3 ÿ ÿ ÿ 9 ÿ 6 ÿ ÿ 4 3 4 ÿ ÿ ÿ 5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4 6 ÿ 2 ÿ ÿ ÿ 4 3 ÿ ÿ 3 ÿ 8ÿ 1 ÿ ÿ 2 5 ÿ ÿ 4 6 ÿ 3 ÿ ÿ 4 ÿ 6 6 ÿ 8 ÿ ÿ 8 3 ÿ ÿ 3 ÿ 8 ÿ ÿ ÿ 6 6 ÿ 8 ÿ 3 5 ÿ 8 6 4 ÿ ÿ ÿ ÿ 3 ÿ 8 6 4 ÿ ÿ ÿ 6 ÿ 6 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ 3 ÿ 6 6 ÿ 4 ÿ ÿ 3 ÿ 1 ÿ 5 ÿ 4 3 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ 6 ÿ 6 ÿ ÿ 9 1 1 ÿ 9 3 ÿ ÿ ÿ 4 3 ÿ 1 ÿ ÿ 9 ÿ 1 ÿ ÿ 4 3 6 9 4 3 6 ÿ 9 3 ÿ 6 ÿ 6 ÿ ÿ 6 6 ÿ ÿ 8 9 5 ...

Page 18: ...ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3 4 ÿ ÿ ÿ 5 ÿ 1 ÿ 6 ÿ 1 ÿ 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 37 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 7 ÿ 8 ÿ ÿ 7 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 9 ÿ 3ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 9 3 7 ÿ ÿ ÿ 7 ÿ 7 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ 4 7 ÿ ÿ 7 ÿ ÿ ÿ ÿ 3 7 ÿ ÿ ÿ ÿ 33 ÿ 7 ÿ ÿ 8 7 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 7 ÿ 7 ÿ ÿ ÿ 3 ÿ ÿ ÿ 3 ÿ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 8 ÿ ...

Page 19: ... 6 ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ 2ÿ 5 ÿ ÿ ÿ 7 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2 ÿ 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2 ÿ 92 ÿ ÿ ÿ ÿ 5 ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6 ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ 5 ÿ ÿ 0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ A ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ...

Page 20: ...ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 1ÿ ÿ ÿ ÿ 2 3 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ 5 ÿ 1ÿ ÿ ÿ 2 ÿ 0ÿ 5 ÿ ÿ 6 7ÿ 8 ÿ 3 ÿ 6 ÿ 9 3ÿ ÿ 1ÿ ÿ 3 ÿ 6 0 1 7 0 1 7 0ÿ 5 ÿ ÿ 7ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 94 ÿ ÿ 3 ÿ ÿ 5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 8 ÿ 3 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ...

Page 21: ...0 1 2 3 ÿ 5 6 78 9 ÿ6 9 13 ÿ ÿ 8 ÿ6 8 6 9 ÿ 1 3 ÿ 6 ÿ ÿ 13 ÿ ÿ 6 ÿ ÿ 1 0 3 ÿ 76 6 8 9 ÿ 6 1 3 ÿ 8 8 9 9 9 6 ÿ 8 8 9 ÿ 8 9 1 3 ÿ9 6 ÿ 8 8 9 ÿ 8 9 1 1 1 01 1 1 1 2 ...

Page 22: ... 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ 1 ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ 1 ÿ ÿ 2 ÿ ÿ 0 ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ 2 ÿ ÿ ÿ3 ÿ ÿ ÿ ÿ3 ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ 5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6 ÿ 0 ÿ ÿ 6 ÿ ÿ 758ÿ ÿ 6 ÿ ÿ 758ÿ ÿ 9 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ...

Page 23: ... ÿ 0 ÿ ÿ ÿ 0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 1 ÿ ÿ 2 3 ÿ ÿ 4 ÿ 05 6ÿ 6 4 ÿ 1 ÿ 4 0ÿ 6 7 ÿ ÿ ÿ 4 ÿ 8 ÿ ÿ ÿ 4 9ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ 4 ÿ 4 0 9ÿ ÿ 6 4 ÿ ÿ 4 0 9 0 0 0 9 0 0 0 9 0 9 9 ...

Page 24: ...0123415ÿ 17849312 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ...

Page 25: ...8 ÿ8 51 7548 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 01 2 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ 5678 9 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 6 Aÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 01 2 ÿ ÿ ÿ B ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3 ÿ 0 ÿ ...

Page 26: ...0 1 234563ÿ 859625 ÿ 5 32 6 9 ÿ 9 62 86 59 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 1 ÿ ÿ 23 3 0 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ ÿ 4 ÿ 5 ÿ ÿ 5 ÿ 6 6 7 ÿ ÿ 3 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 3 ÿ ...

Page 27: ...ÿ ÿ 6 1ÿ ÿ 8 5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 9 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 012 301 ÿ 04 5 ÿ 6 7 ÿ 6 1 ÿ 8 5 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 8 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6 17 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1 6 0A 16 6 17 3 3 8 7 ÿ ÿ ÿ 7 ÿ ÿ ÿ B C D ...

Page 28: ...01ÿ 345678 ÿ 9 67 35 ÿ5 374 395 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ ÿ 12ÿ 0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 34ÿ ÿ ÿ 56ÿ 78 9 ÿ 0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 78 9 ÿ 0 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ...

Page 29: ...01ÿ 345678 ÿ 9 67 35 ÿ5 374 395 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ 2 ÿ ÿ 34356 7ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 0 ÿ ÿ ÿ ÿ 89 ÿ 4ÿ 64 4 7 343567 ...

Page 30: ...0 1 2345 678 967 797 25 ÿ 6 562 ÿ ...

Page 31: ...010234ÿ 67883629 78ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ...

Page 32: ...8 5 ÿ ÿ 1 2 2 4 4 ÿ ÿ 2 5 4 ÿ ÿ ÿ ÿ 2 2 ÿ ÿ 5 29 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ3 4 8 4 1 ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ 3 4 9 8 4 ÿ ÿ 5 4 4 ÿ ÿ ÿ ÿ 2 4 ÿ ÿ 2 5 4 ÿ ÿ ÿ ÿ 2 2 ÿ ÿ 5 29 4 ÿ ÿ3 4 8 4 1 ÿ ÿ 4 1 8 5 ÿ ÿ ÿ ÿ 2 1 1 4 9 ÿ ÿ 2 1 2 4 4 9 ÿ ÿ 3 1 2 3 4 1 5 6 2 4 ÿ ÿ 5 6 2 9 4 9 ÿ ÿ 4 2 9 1 ÿ ÿ 2 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ4 ÿ ÿ 35 5 ÿ ÿ 2 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ 1 4 1 4 4 1ÿ ÿ ÿ ÿ 4 ÿ ÿ8 1ÿ ÿ 4 ÿ ÿ4ÿ ÿ 8 8 4 ÿ ÿ 8 9 ÿ ÿ 2 4 ÿ ÿ 4 ÿ ÿ2 9 ÿ ÿ 1 4 4 6 ÿ ÿ 4 1 8 5 ...

Page 33: ... 3 ÿ 3 1 3 ÿ 3 ÿ 2 ÿ ÿ ÿ ÿ 6 78 ÿ ÿ 6 9 78 6 ÿ 7ÿ1 2 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 78 ÿ 3 28 3 ÿ1 2 1 ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 78 ÿ 3 7 9 3 ÿ 23 7 3 ÿ ÿ ÿ ÿ 1 5 2 ÿ 1 3 ÿ1 3 ÿ ÿ ÿ ÿ A6 B 3 1 78 6 ÿ 1 3 ÿ1 2 21 ÿ ÿ ÿ ÿ C D ÿ 7E 9 78 F ÿ C ÿ ÿ ÿ ÿÿ 1 G B ÿ H7 2 ÿ 1 2 2 ÿ1 3 ÿ ÿ ÿ ÿ B Cÿ I ÿ 6 ÿ 3 2 3 ÿ5 7 3 ÿ 7 2 ÿ 1 2 2 ÿ1 3 ÿ ÿ ÿ ÿ C 1 ÿ 1 ÿ5 7 3 ÿ 7 2 ÿ 1 2 2 ÿ1 3 ÿ ÿ ÿ ÿ Cÿ I ÿ 6 ...

Page 34: ...0 1 2345ÿ 78 954 39 ÿ 5 ÿ 5 5 39 ÿ8 2 ÿ 5 5 3 9 ÿ8 2 ÿ 5 5 3 9 ÿ 5 ÿ 5 5 759 5 ÿ 5 5 28 8 ÿ 54 39 ÿ 5 ÿ 5 5 39 ÿ8 2 ÿ 5 5 ÿ ÿ 7 8 5ÿ 33 5 ...

Page 35: ...0102 ÿ 4 ÿ 5 06 07 ...

Reviews: