Akai ABTS-TK19 User Manual Download Page 18 | Manualshive

Page: 18 / 42

background image

ABTS-TK19

Ръководство за употреба за

преносим високоговорител с

Bluetooth технология

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Summary of Contents for ABTS-TK19

Page 1: ...ABTS TK19 Bluetooth portable speaker User Manual ...

Page 2: ...e in future Description 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Power OFF ON switch 2 DC 5V charging port 3 TF card slot USB port 4 MODE button 5 LED Switch 6 REPEAT 7 Volume knob 8 button TWS 9 button 10 button 11 Microphone input 12 AUX input 13 Display 1 STOP button 2 POWER button 3 MUTE button 4 REPEAT button 5 MODE button 6 EQ button 7 NEXT button 8 PREVIOUS button 9 PLAY PAUSE button 10 VOL button 11 V...

Page 3: ...d only once per device The unit will automatically pair to the last paired device The LED indicator will flash when searching for a Bluetooth device and stay on when the devices are paired When playing files you can press the appliance check that voltage the button to pause and resume indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home Insert the charging cable into the DC ...

Page 4: ...er mode before removing the storage to prevent damage to your files and cards drives themselves If there is a microSD card or USB drive installed in the unit when powered on playback will automatically start from microSD USB Slight noise during playback pauses is not a construction defect it is determined by the factory presets of the dynamic noise reduction system FM radio Turn on the device Pres...

Page 5: ...KHZ Product dimensions 25 22 2 53 3 cm Specifications and functions are subject to change without notice It is connected with continual improvement of the device DISPOSAL OF ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT This symbol on the product or packaging means that the product should not be treated as household waste Do not throw garbage at the end of its life but take it to a collection center for rec...

Page 6: ...IMPORTER SC INTERVISION TRADING RO SRL Street I C Bratianu no 48 52 building A floor 5 room 504 505 Pitesti City Arges County Romania Post code 110121 ...

Page 7: ...ABTS TK19 Manual de utilizare pentru difuzor portabil cu tehnologie Bluetooth ...

Page 8: ...n de pornire oprire 2 Port de încărcare cu curent continuu de 5V 3 Fantă pentru cartelă TF port USB 4 Butonul MODE Mod 5 Întrerupător LED 6 REPEAT Repetare 7 Buton de volum 8 Butonul TWS 9 Butonul 10 Butonul 11 Intrare microfon 12 Intrare AUX 13 Afișaj 1 Butonul STOP Oprire 2 Butonul pornire oprire 3 Butonul MUTE Dezactivarea sunetului 4 Butonul REPEAT Repetare 5 Butonul MODE Mod 6 Butonul EQ Egal...

Page 9: ...ită o parolă introduceți 0000 Configurarea inițială se va efectua o singură dată pentru fiecare dispozitiv Unitatea se va asocia automat cu ultimul dispozitiv asociat Indicatorul LED va clipi atunci când caută un dispozitiv cu tehnologie Bluetooth și va rămâne aprins constant când dispozitivele sunt asociate Când redați fișiere puteți apăsa butonul pentru a întrerupe și a relua redarea Introduceți...

Page 10: ...oi apăsați butonul MODE Mod pentru a trece la un alt mod înainte de a scoate suportul de stocare pentru a preveni deteriorarea fișierelor și a cartelelor unităților Dacă există o cartelă microSD sau o unitate USB instalată în unitate la pornire redarea va începe automat de pe microSD USB Zgomotul slab din timpul pauzelor de redare nu este un defect de construcție cu este cauzat de presetările din ...

Page 11: ...sie a canalului BTH 4bBm Frecvența Bluetooth 2 402 GHz 2 480 GHz Raza de actiune Bluetooth 10 m Frecvența FM 87 5 108 Capacitate baterie 3 7V Li ion Difuzoare 6 5 2 Frecvență de raspuns 60HZ 16KHZ Dimensiuni produs 25 22 2 53 3 cm Nota Garanţia nu se extinde asupra consumabilelor care insotesc produsul principal cum este acumulatorul sau bateria doar daca acesta nu este conform la prima despacheta...

Page 12: ...ător şi veţi putea împiedica eventualele consecinţe negative pe care le ar avea asupra mediului înconjurător şi veţi putea împiedica eventualele consecinţe negative pe care le ar avea asupra mediului şi sănătăţii umane Pentru a afla adresa celui mai apropiat centru de colectare o Contactaţi autorităţile locale o Accesaţi pagina de internet www mmediu ro o Solicitaţi informaţii suplimentare de la m...

Page 13: ...ABTS TK19 ΦΟΡΗΤΟ ΗΧΕΙΟ Bluetooth ...

Page 14: ...τος και να διατηρήσετε το εγχειρίδιο για αναφορά στο μέλλον Περιγραφή 1 Power OFF ON 2 DC 5V υποδοχή φόρτισης 3 TF card slot USB θύρα 4 Πλήκτρο MODE n 5 LED Sw 6 REPEAT ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ 7 Πλήκτρο έντασης 8 TWS 9 10 11 Υποδοχή μικροφώνου 12 Υποδοχή AUX 13 Οθόνη 1 STOP 2 POWER 3 MUTE 4 REPEAT ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ 5 MODE 6 EQ 7 επόμενο 8 προηγούμενο 9 PLAY PAUSE 10 ΕΝΤΑΣΗ 11 ΕΝΤΑΣΗ 12 Αριθμητικά πλήκτρα 1 2 3 4 5 6 7 ...

Page 15: ...ειξη LED θα αναβοσβήνει κατά την αναζήτηση συσκευής Bluetooth και θα παραμείνει αναμμένη κατά τη σύζευξη των συσκευών Κατά την αναπαραγωγή αρχείων μπορείτε να πατήσετε το κουμπί για παύση και συνέχιση Τοποθετήστε το καλώδιο φόρτισης στην υποδοχή DC 5V της μονάδας όπως αναγράφεται στην ετικέτα και αντιστοιχεί στην τάση δικτύου στο σπίτι σας Συνδέστε το καλώδιο φόρτισης στον τροφοδοτικό Συνδέστε τον...

Page 16: ...ODE για εναλλαγή σε άλλη λειτουργία πριν αφαιρέσετε τον χώρο αποθήκευσης για να αποφύγετε ζημιά στα αρχεία και τις κάρτες μονάδες σας Εάν υπάρχει μονάδα microSD ή μονάδα USB στη μονάδα όταν είναι ενεργοποιημένη η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει αυτόματα από microSD USB Ο μικρός θόρυβος κατά την παύση αναπαραγωγής δεν είναι κατασκευαστικό ελάττωμα καθορίζεται από τις εργοστασιακές προεπιλογές του δυναμικο...

Page 17: ...προδιαγραφές και οι λειτουργίες υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση Συνδέεται με τη συνεχή βελτίωση της συσκευής ΔΙΑΘΕΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Αυτό το σύμβολο στο προϊόν ή στη συσκευασία σημαίνει ότι το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται ως οικιακό απόβλητο Μην πετάτε σκουπίδια στο τέλος της ζωής του αλλά μεταφέρετέ το σε κέντρο συλλογής για ανακύκλωση Με αυτόν τον τρόπο θ...

Page 18: ...ABTS TK19 Ръководство за употреба за преносим високоговорител с Bluetooth технология ...

Page 19: ... 1 Бутон за вкл изкл 2 Порт за зареждане с 5V постоянен ток 3 Слот за карта TF USB порт 4 Бутон MODE режим 5 LED прекъсвач 6 REPEAT повторение 7 Бутон за звука 8 Бутон TWS 9 Бутон 10 Бутон 11 Вход микрофон 12 Вход AUX 13 Екран 1 Бутон STOP спиране 2 Бутон вкл изкл 3 Бутон MUTE деактивиране на звука 4 Бутон REPEAT повторение 5 Бутон MODE режим 6 Бутон EQ еквалайзер 7 Бутон следваща 8 Бутон предишна...

Page 20: ...анени да въведете парола въведете 0000 Първоначалната настройка ще се извърши само веднъж за всяко устройство Устройството автоматично ще се сдвои с последното сдвоено устройство Светодиодният индикатор ще мига при търсене на устройство с Bluetooth технология и ще продължи да свети постоянно когато устройствата са сдвоени когато възпроизвеждате файлове натиснете бутон за прекъсване и възобновяване...

Page 21: ...райте възпроизвеждането след това натиснете бутона MODE за да превключите в друг режим преди да премахнете носителя за съхранение за да предотвратите повреда на файлове и на карти устройства Ако в устройството е инсталирана microSD карта или USB устройство възпроизвеждането ще започне автоматично от microSD USB при стартиране Слабият шум по време на паузи при възпроизвеждане не е конструктивен деф...

Page 22: ...m Спецификациите и характеристиките подлежат на промяна без предизвестие поради непрекъснато подобряване на устройството РЕЦИКЛИРАНЕ НА ИЗНОСЕНИТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И ЕЛЕКТРОННИ ОБОРУДВАНИЯ Този символ отбелязан върху продукта или опаковката означава че съответният продукт не трябва да се възприема като обикновен битов отпадък Не изхвърляйте апарата при битовите отпадъци в края на периода на функционир...

Page 23: ...ABTS TK19 Felhasználói kézikönyv Bluetooth technológiával rendelkező hordozható hangszóróhoz ...

Page 24: ... Leírás 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Be kikapcsoló gomb 2 5V egyenáramú töltőport 3 USB port TF kártya nyílás 4 MODE gomb Mód 5 LED kapcsoló 6 REPEAT Ismétlés 7 Hangerő gomb 8 Gomb TWS 9 Gomb 10 Gomb 11 Mikrofon bemenet 12 AUX bemenet 13 Kijelző 1 STOP gomb Kikapcsoló 2 Gomb be kikapcsoló 3 MUTE gomb Hang némítása 4 REPEAT gomb Ismétlés 5 MODE gomb Mód 6 EQ gomb Hangerő kiegyenlítő 7 Gomb következ...

Page 25: ...urációt minden eszközre csak egyszer kell végrehajtani A készülék automatikusan rákeres a legutóbb használt társított eszközre A LED jelző villogni kezd amikor Bluetooth technológiával rendelkező eszközt keres és állandó jelleggel fog világítani a készülékek társításakor Fájlok lejátszása esetén a lejátszás megszakításához és folytatásához megnyomhatja a gombot Helyezze a töltőkábelt a készüléken ...

Page 26: ...játszás közben soha ne távolítsa el a microSD kártyákat és az USB egységeket minden alkalommal állítsa le a lejátszást majd az adathordozó eltávolítása előtt a más módba való váltáshoz nyomja meg a MODE gombot Amennyiben a készülékbe microSD kártya vagy USB egység van telepítve bekapcsoláskor a lejátszás automatikusan a microSD USB ről történik A lejátszás közötti szünetek alatt hallható gyenge za...

Page 27: ...szülék folyamatos fejlesztésének köszönhetően a specifikációk és a szolgáltatások előzetes értesítés nélkül változhatnak A HASZNÁLT ELEKTROMOS ÉS ELEKTRONIKUS KÉSZÜLÉKEK ÚJRAHASZNOSÍTÁSA Ez a terméken vagy csomagolásán levő jel azt jelzi hogy az illető termék nem kezelhető úgy mint egy szokásos háztartási hulladék Ne dobja a készüléket a háztartási szemétládába annak használati tartamának lejárta ...

Page 28: ...ABTS TK19 Instrukcja obsługi przenośnego głośnika z technologią Bluetooth ...

Page 29: ...u stałego 5V 3 Gniazdo karty TF port USB 4 Przycisk MODE Mod 5 Przełącznik LED 6 REPEAT powtórzenie 7 Przycisk głośności 8 Przycisk TWS 9 Przycisk 10 Przycisk 11 Wejście mikrofonowe 12 Wejście AUX 13 Wyświetlacz 1 Przycisk STOP Zatrzymanie 2 Przycisk wyłączanie włączania 3 Przycisk MUTE wyciszenie 4 Przycisk REPEAT powtórzenie 5 Przycisk MODE Tryb 6 Przycisk EQ Wyrównanie 7 Przycisk Następny 8 Prz...

Page 30: ... ABTS TK19 Jeśli wymagane jest hasło wprowadź 0000 Wstępna konfiguracja zostanie wykonana tylko raz dla każdego urządzenia Urządzenie automatycznie sparuje się z ostatnim sparowanym urządzeniem Wskaźnik LED będzie migał podczas wyszukiwania urządzenia z technologią Bluetooth i będzie świecił światłem ciągłym gdy urządzenia zostaną sparowane Podczas odtwarzania plików możesz nacisnąć przycisk aby w...

Page 31: ...ć do innego trybu przed wyjęciem nośnika pamięci aby zapobiec uszkodzeniu plików i kart dysków Jeśli w urządzeniu znajduje się karta microSD lub jednostka USB odtwarzanie rozpocznie się automatycznie z karty microSD USB w momencie uruchamiania urządzenia Niski poziom szumów podczas przerw w odtwarzaniu nie jest wadą konstrukcyjną ale jest spowodowany ustawieniami fabrycznymi systemu dynamicznej re...

Page 32: ... cm Specyfikacje i funkcje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadamiania ze względu na ciągłe ulepszanie urządzenia UTYLIZACJA ZUŻYTEGO SPRZĘTU ELEKTRYCZNEGO I ELEKTRONICZNEGO Symbol ten obecny na produkcie lub na opakowaniu oznacza że produkt nie powinien być traktowany jako zwykły odpad domowy Nie wyrzucaj urządzenia wraz z odpadami komunalnymi po zakończeniu okresu użytkowania ale oddaj je...

Page 33: ...ABTS TK19 Návod k použití pro přenosný reproduktor s technologií Bluetooth ...

Page 34: ...pnout 2 Nabíjecí port s s nepřetržitým proudem 5V 3 Slot pro kartu TF port USB 4 Tlačítko MODE Režim 5 LED spínač 6 REPEAT Opakování 7 Tlačítko hlasitosti 8 Tlačítko TWS 9 Tlačítko 10 Tlačítko 11 Vstup pro mikrofon 12 Vstup AUX 13 Zobrazení 1 Tlačítko STOP Zastavit 2 Tlačítko zapnout vypnout 3 Tlačítko MUTE Vypnutí zvuku 4 Tlačítko REPEAT Opakovat 5 Tlačítko MODE Režim 6 Tlačítko EQ Vyrovnání 7 Tl...

Page 35: ...í Bluetooth a po spárování zařízení bude stále svítit Při přehrávání souborů můžete stisknout tlačítko abyste pozastavily a pokračovaly v přehrávání Baterii lze dobíjet pomocí nabíjecího kabelu USB Před prvním připojením zařízení se ujistěte zda napětí uvedené na identifikačním štítku odpovídá síťovému napětí ve vaší domácnosti Vložte nabíjecí kabel do zásuvky pro alternativní proud 5 V na jednotc...

Page 36: ...ání stiskněte tlačítko MODE a přepněte do jiného režimu před vyjmutím paměťového média aby nedošlo k poškození souborů a karet jednotek Pokud je v jednotce nainstalována karta microSD nebo jednotka USB přehrávání se spustí automaticky z karty microSD USB při startu Nízký šum během přestávky přehrávání není konstrukční chybou protože je způsoben výrobními nastaveními systému dynamického potlačení š...

Page 37: ...nu 25 22 2 53 3 cm Specifikace a funkce se mohou měnit bez předchozího upozornění z důvodu neustálého zdokonalování zařízení OPĚTOVNĚ POUŽITÍ ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŔÍZENÍ Tento symbol na produktu nebo na obalu znamená že s produktem nemělo být nakládano jako s obyčejním domovním odpadem Nevyhazujte přístroj do domovního odpadu na konci jeho životnosti nýbrž doručte ho na autorizované sbě...

Page 38: ...ABTS TK19 Návod na použitie pre prenosný reproduktor s technológiou Bluetooth ...

Page 39: ...úť 2 Nabíjací port s s nepretržitým prúdom 5V 3 Slot pre kartu TF port USB 4 Tlačidlo MODE Režim 5 LED spínač 6 REPEAT Opakovanie 7 Tlačidlo hlasitosti 8 Tlačidlo TWS 9 Tlačidlo 10 Tlačidlo 11 Vstup pre mikrofón 12 Vstup AUX 13 Zobrazenie 1 Tlačidlo STOP Zastaviť 2 Tlačidlo zapnúť vypnúť 3 Tlačidlo MUTE Vypnutie zvuku 4 Tlačidlo REPEAT Opakovať 5 Tlačidlo MODE Režim 6 Tlačidlo EQ Vyrovnanie 7 Tlač...

Page 40: ... zadajte 0000 Počiatočné nastavenie sa pre každé zariadenie vykoná iba raz Jednotka sa automaticky spáruje s posledným spárovaným zariadením Indikátor LED bude blikať pri hľadaní zariadenia s technológiou Bluetooth a po spárovaní zariadení bude stále svietiť Pri prehrávaní súborov môžete stlačiť tlačidlo aby ste pozastavili a pokračovali v prehrávaní Vložte nabíjací kábel do zásuvky pre alternatív...

Page 41: ...tom stlačte tlačidlo MODE a prepnite do iného režimu pred vybratím pamäťového média aby nedošlo k poškodeniu súborov a kariet jednotiek Ak je v jednotke nainštalovaná karta microSD alebo jednotka USB prehrávanie sa spustí automaticky z karty microSD USB pri štarte Nízky šum počas prestávky prehrávania nie je konštrukčnou chybou pretože je spôsobený výrobnými nastaveniami systému dynamického potlač...

Page 42: ...7V Li ion Reproduktory 6 5 2 Frekvencia odpovedi 60HZ 16KHZ Rozmery produktu 25 22 2 53 3 cm Špecifikácie a funkcie sa môžu meniť bez predchádzajúceho upozornenia z dôvodu neustáleho zdokonaľovania zariadenia OPATOVNĚ POUŽITIE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZARIADENIÍ Vyobrazený symbol na produkte alebo na obale znamená že s produktom by sa nemalo nakladat ako s domovým odpadom Produkt odovzdajte n...

Reviews:

No comments

Related manuals for ABTS-TK19

Brand: Feniex Pages: 6

Brand: Clark Synthesis Pages: 4

Brand: Marathon Electric Pages: 73

Brand: Stager Pages: 30

Brand: Neat Acoustics Pages: 2

Brand: XTZ Pages: 13

Brand: Jam Pages: 3

Brand: Accton Technology Pages: 2

Brand: GAI-Tronics Pages: 32

Brand: JBL Pages: 12

Brand: Dali Pages: 38

Brand: Bang & Olufsen Pages: 4

Brand: B2 Audio Pages: 6

Brand: Wear & Hear Pages: 8

Brand: Coby Pages: 1

Brand: Radio Shack Pages: 4

Brand: Bush Pages: 20

Brand: Lloyd's Pages: 24

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands