FiDO 12G Series SDI/Optical Fiber Mini-Converters v1.3 19 www.aja.com
Warning! Disconnect the external AC power supply line cord(s) from the mains
power before moving the unit.
Avertissement! Retirez le ou les cordons d’alimentation en CA de la source
d’alimentation principale lorsque vous déplacez l’appareil.
Warnung! Trennen Sie die Wechselstrom-Versorgungskabel vom Netzstrom, bevor
Sie das Gerät verschieben.
¡Advertencia! Cuando mueva la unidad desenchufe de la red eléctrica el/los
cable(s) de la fuente de alimentación CA tipo brick.
Advertência! Remova os cabos CA de alimentação brick da rede elétrica ao mover
a unidade.
Avvertenza! Scollegare il cavo dell’alimentatore quando si sposta l’unità.
Warning! Only use attachments and accessories specified and/or sold by the
manufacturer.
Avertissement! Utilisez seulement les attaches et accessoires spécifiés et/ou
vendus par le fabricant.
Warnung! Verwenden Sie nur Zusatzgeräte und Zubehör angegeben und / oder
verkauft wurde durch den Hersteller.
¡Advertencia! Utilice solamente los accesorios y conexiones especificados y/o
vendidos por el fabricante.
Aviso! Utilize apenas equipamentos/acessórios especificados e/ou vendidos pelo
fabricante.
Avviso! Utilizzare soltanto i collegamenti e gli accessori specificati e/o venduti dal
produttore.
Caution! FiDO 12G Series
devices require the use of “single mode 1310nm
compatible” fiber optic cable.
Aviso! Dispositivos FiDO 12G Series exigem a utilização de cabo de fibra ótica
"compatível com monomodo 1310nm ".
Attention! Les équipements FiDO 12G Series doivent être utilisés avec un câble en
fibre optique monomode compatible 1310 nm.
Attenzione I dispositivi FiDO 12G Series richiedono l'uso di un cavo a fibre ottiche
"compatibile con 1310 nm monomodo".
¡Precaución! FiDO 12G Series dispositivos requieren el uso de cable de fibra óptica
"mono modo 1310nm compatibles".
Vorsicht! FiDO 12G Series-Geräte erfordern den Gebrauch von "Einzelmodus
1310nm kompatiblen" Faseroptik-Kabeln.
